I. Iteruc rétrospective, même volume, p. ia8-i3o

a. Il est même incenain que madame llupuits, dotée par Voltaire, fiil autorisée A s'appeler ; M ailemoiaelle Corneille. Nous voyons dans une généalogie de la descendance du prand-pêre de notre auteur , dressée par les soins de .l'Académie française, et publiée en i85i |)ar y\. le liarcm de Slassart, que le père de madame Dnpuits, qui se faisait appeler Jean-François t.orneille, était (Ils. non pas d'un Krançois Corneille , mais d'une Françoise ( omeille , dont le mari et le nom qu'i; portait ne sont piis connus.

38o NOTES.

Doux fois fais tressaillir les mânes des Corneilles : l'indare , Eschyle encor te demande des chants.

La Décade , dans son 3"= trimestre de la même année, p. 173, donne une lettre de remercîments au nom des deux sœurs , écrite par l'une d'elles au directeur de ce journal , et annonçant qu'elles venaient de recevoir du Directoire executif une somme suffisante pour leurs besoins actuels, par l'entremise du résident de France. « Il a été chargé, ajoutnient-ellcs, de prendre des informations plus authentiques encore sur notre filiation et parenté avec le grand Corneille. Nous allons nous occuper à lui présenter nos titres; il nous fait espérer que l'on daignera s'occuper ensuite d'assurer notre existence. Soyez auprès des Français l'organe de notre reconnaissance. »

Elles ne purent, bien entendu, arriver à faire les justifications demandées. Une d'elles et madame d'Angély, pour se consoler de cette impuissance, prélendidirent en i8i() (Voir ic Constitutionnel des l'î , 2(i et 28 juillet de cette année) que la descendance directe de mademoiselle Jeanne-!\larie Corneille n'était pas établie, et qu'elles seules étaient véritablement parentes de Corneille. I.a pupille de ^1. de Malesherbes , qui était partioulièremont attaquée , a répondu dans le même journal (numéro du 27 juillet) , d'une manière péremptoire, en produisant les actes suivants :

Extrait des registres de baptême de l'église paroissiale de Saint-Eusiache, à Paris.

c< L'an mil six cent quatre-vingt-quatorze, le lundi vingt-neuf mars , fut baptisé Pierre- Alexis, né d'hier, fils de l'ierre de Corneille , bourgeois de Paris , et de Mai'ie de Couchois , sa femme , demeurant rue des Prouvaires. Le parrain, Pierre Dupont, marchand vannier ; la marraine , Marie-Anne Cochois , fille de Philippe Cochois, marchand ; le père absent.

Signé : a Pikrke Dcpont, Marif-A>ne Cocuois , Delamkr , prêtre. »