‹ Histoire de la vie et des ouvrages de Raphaël, ornée d'un portraitChapitre 12 sur 23 · MARCHÉ PASSÉ PAR RA^PHAEL · texte numérisé non relu

MARCHÉ PASSÉ PAR RA^PHAEL

AVEC LE COUVENT DE MO^fTELUCE EN 1516.

Al nome di Dio, XXI de giugno MDXVI in Roma. Sia noto et manifesto a qualunque leggerà la présente scripta oome M. RafFaello da Urbino pictore toglie a fare , e dipingereunaTavola ovvero Cona perle Moneche delmonasterio di Monteluce extra muros Perusinos con li infrascripti pacti et capiluliche qui di sotto se annoteranno, etc. In prima, che dicta Tavola sia del altezza, et grandezza che fu ragionata nel primo disegno dato da prefato M. Raphaelo con la Incoronazione de la gloriosissima nostra Donna : con li Capitoli in modo , e forma che in esso primo disegno se dimostra ad uso de bono optimo , et leale maestro depinta di fini et boni colori, secondo ad taie opéra se convienne : et che prefato M. Raphaelo sia obligato fare dicta tavola sive Cona, et dipingere solum la istoria supradicta in lo campo ô vero vano de dicta tavola in Roma a sue spese de legname colori et oro che ve intrasse ; et omnia altra cosa , et spesa che andasse per fare depingere, et finire de tucto ponto dicta tavola. Ma la capsa , chiodi , corde , et amagliatura vectura , et gabelle da essa per condurla da Roma a Perugia vadi a spese de esse Moneche. Quale opéra prefato M. Raphaelo promette darfinita per tempo de uno anno da oggi, videlicetad summum ad tal tempo che dicta tavola sia conducta in Perugia adeo che il giorno délia sacratissima festa délia Assumptione che sarà al di i5 d'agosto del 1 517 sia perfetta et messa in opéra , nello altare délia chiesa del dicto monasterio de Monteluce. Ma la predella cornicione frigio ,

et omne altro adornamento de dicta tavola , et pictura de esse cose se debbia fare et depingere in Perugia videlicet il legname intagUo magisterio colori , oro , et omne altra cosa, che vi andasse a tutte spese de M. Berto de Giovanni pictore supra dicto, et in questa opéra compagno electo da prefato M. Raphaelo et acceptato da prefate Moneche. Quai e M. Berto habbi etiam a depingere tutte le cose contenente inlo présente capitulo videlicet predellacornicione etiam : et sia obligato ultra li adornamenti de pinger in la predella la Natività de prefata gloriosissima nostra Donna, suo Sponsalitio, et sua sanctissima Morte ovvero Transite. Le quale tutte cose videlicet ornamento predella etiam prefato M. Berto sia obligato fare ad uso de bono , et leale maestro et per termino ut supra notato videlicet che se posse ponere in opéra, et sia perfecta per la festa de Santa Maria d'agosto 1617 ut supra. Per le quali opère et piclure le prefate Moneche fiano obligate pagare, et cum effecto numerare alli prefati M. Raphaelo , et M. Berto ducati doicento d'oro in oro di caméra videlicet ducati cento vinti simili a lo prefato M. Raphaelo per sua mercede et premio délia tavola come de sopra : De li quali ducati cento vinti prefato M. Raphaelo ha havuti da prefale Moneche ducati vinti simili per arra et parte de pagamento. Et a prefato M. Berto ducati octanla simili videUcet per legname inlaglio colori oro pictura, et ornamento de dicta predella pilastri cornicioni fregi , et omne altra cosa che andasse per ornamento de essa tavola j de li quali ducali octanta prefato M. Berto ne ha avuti da prefate Moneche ducati dieci simih per arra et parte de pagamento. Et U pagamenli se dchbiano fare in queslo modo cioè ducali

sexanta nel principio de lo lavoro compiutati perô li ducati trenta supradicd , che li prefati hanmo havuti corne de sopra : et ducati septanta debbano havere facta la mità délia opéra , et altri septanta che sarà lo residuo de dicti doicento, quando dicta opéra sarà finita , et conducta al dicto monasterio : cioè a ciascuno de loro la sua rata da per se de tempo in tempo , corne de sopra. Et si per caso nel condurre da Roma a Perugia dicta tavela per qualche sinistro evento havesse qualche lesione prefato M. Raphaelo sia tenuto acconciarlo.

lo Raphaelo so contento quanto de sopra è scripto et a fede ho fatto questa de mia mano in Roma die dicta , et sono contento haver il mio pagamento videlicet ducati cento finita tutta la opéra non obstante quanto nel penultimo capitolo se contiene.

lo Alfani da Perugia corne procuratore de le prefatc Moneche promelto se observerà quanto de sopra se contiene , et in fede mi sono qui de propria mano subscripto Romae die dicta.

Et io Piernicolô Alevolino da Rocchacontrata de voluntà délie soprascripte parte ho scripti h sopra scripli capituli di mia propria mano.

EXTRAITS DE LA LETTRE OU DU RAPPORT A LÉON X N. 12. ET DE QUELQUES ÉCRITS CONTEMPORAINS

Page 1