QUI PROUVEM' OUE RAPHAËL EST L AUTEUR DE CE RAPPORT

«... Quanti hanno atteso a ruinar tempi antichi , slalue, archi e altri edifici gloriosi!... Quanta cake si è falla

di statue e altri ornamenti antichi! che ardirei dire, che tutla quesla Roma nuova , che ora si vede quanto grande ch' ella si sia, quanto bella, quanto ornata di palagi, chiese e altri edifici che la scopriamo , tutta è fabricata di calce di marmi antichi. Ne senza molta compassione posso io ricordarmi , che poi ch' io sono in Roma , che ancor non è r undecimo anno, sono sate ruinate tante cose belle , corne la Meta che era nella via Alessandrina, 1' Arco maraventurato, ecc... Essendo mi adunque comandato da Vostra Santità , che io ponga in disegno Roma antica , quanto conoscere si pub, per quello che oggidi si vede, con gU edifici che di se dimostrano tali reliquie , che per vero argomento si possono infallibilmente ridurre nel termine proprio come stavano , facendo queUi membri , che sono in tutto ruinati nè si veggono punto , corrispondenti a quelli che restano in piedi, e si veggono, ho usato ogni diligenza a me possibile accioche, ecc. . , . Avendo dunque abbastanza dichiarato quah edifici antichi di Roma sono quelli ch' io intendo di dimostrare a Vostra Santità conforme alla sua intenzione, ed ancor come facil cosa sia il conoscere quelli dagU altri ^ resta ch' io dica il modo che ho tenuto in misurarli e disegnarli, accioche Vostra Santità sappia s' io avero operato 1' une e 1' altro senza errore : e perché conosca che nella descrizione che seguirà non mi sono governato a caso, e per sola pratica , ma con vera ragione , ecc. . . . »

Celio Calcagnini parle ainsi de Raphaël : « Ipsam plané Urhem in antiquam faciem et amplitudinem ac symetriam instauratam magnâ parte (Raphaël) ostendil.... reque ad scriptorum veterum descriptiotiem ac ratio-

nern revocatâ, ita Leonem pontifie em , ita omnes Quirites in admirationem erexit, ut quasi cœditus demissum numen ad œternam Urbem in pristimam maj'estatem reparandam omnes homines suspicnant. (Cœlii Calcagnini , Ferrariensis , Protonotarii aposttolici , Opéra aliquot. Basileœ, i544) in-fol. Epist. lib. vu, p. 100 et seq. )

Paqlo Giovio dit, dans son éloge de Raphatël : in ipso œtatis fiore, cùm antiquœ Urhis œdifitciorum vestigia architectures studio metîretur,,.. tut intégrant Urhem architectorum oculis consideranàlam proponeret.

Andréas Fulvius, dans ses Antiquitates Urhis, etc. publiées peu de temps après la mort de Rajphaël, s'exprime ainsi: Ruinas Urhis... ah interitu vnndicare ac litterarum monumentis resarcire operam dedi, quœ jacerent in tenehris nisi litterarum lumem accederet : priscaque hca per regiones explorans cbsiervavi quœ Raphaël Urbinas (quem honoris causa nomino) paueis ante diebus quàm e vita décéder et {mte indicante) penicillo finxerat.

Tous ces passages sont tirés de l'ouvrage die M. Francesconi , intitulé Congettura ehe una letterw, creduta di Baldassar Castiglione sia di Raffaello d'Urhino. Firenze, 1799.