LIVRE DIXlkMfi. H

Ainsi Horace est le seuljqui nous fournisse quelque renseignement sur le Manliiis Torquatus qui fut son ami. On peut même dire qu'Horace est le seul auteur ancien qui fasse mention d'un des descendans [de cette illustre famille» après ceux que nous avons nommés, ce qui ne prouve pas, comme on Ta dit*, que celui-là fut le dernier. Le Torquatus Asprenas qui parut dans les jeux <royens n'était pas de celtft famille; mais il existait encore des Manlius Torquatus au temps de Caligula , puisque cet empereur leur ôta, ainsi qu'à leurs descendans, le droit de porter ce collier , auquel ils devaient leur glorieux sur-

nom *\

D'après ce qu'Horace et ses anciens scholiastes nous disent sur le Manlius Torquatus auquel est adressée l'épi-^ tre 5 du livre I", et l'ode 7 du livre IV, nous savons que c'était un jeune homme éloquent qui s'était adonné au barreau. Peut-être- avait-il reçu des leçons de Moschus de Pergame. II est certain, du moins , que lorsque ce célèbre rhéteur fut accusé du crime d'empoisonnement , Manlius Torquatus se chargea de plaider pour lui ; mais Moschus eut dans Asinius Pollio un défenseur encore plus célèbre ^. Torquatus élait riche , et habitué, dans son intérieur, à un assez grand luxe, mais il préférait encore, aux

Eorat. opéra, t. i,p. 533. — P.. Mcyerus, Oratorlum Romanor, fragm, iSSa, io-8% p. a 18.

* VfïtXt^nàyHora^en's Brtefe, t. 1, p. io5 et 106, édiu i&o.i.— Ibid. 1. 1, p. 106, édit. 1837.

^ SuetOD. Octav.Aug,ft, 1, p. a4i»— Ibid. Caiigula, cap. 35, t. a, p. 45 (B. 1.]. — Les premiers jeux trojens eurent lieu en 714 ; les se> oonds en 7a i. ^n sait que c'étaient seulemeni les fils de sénateurs et de grands personnages qui figuraient dans ces jeux. Conférez Sueton. jiug,, cap, 43-56, t. J, p. a4o à 360 (B. 1.). — Orell. Horat.^ t. 1, p. 384. — Dio, XLVIII, 30, p. 540. — XÏ4lX,43, p. 600. — LI, cap. aa, p. 655. — LUI, 1 , p. 696. — LIV, a6, p. 656. — Scbillcr, Comment,

• Acron et Porphyrion apud Horat» Epîst, I, y. 9 dans Brarnh arda» , t. a j p. 3?7. — Sclioliasté Cruquii. — Apud Horat. Episl, 1 , 9., ^ns Cruquii Horai, 1597, p. 69a. — Apud Th. Schmid. Horat, Ep'ut . ^ktneH, tj i, p. lao. -^Meycr, Orator, Romanor. fragment, p. a 18.

ISO nisToïKB d'uorace.

mofiê, région des bons crus et da Tin de Falecae; ela otTct, Porphyrion confirme ceci» puisqu'il dit que kfiaBotrinuoi était un vin de Falerne ^ Mais une lettre de Gcéron nous apprend cependant qu'on distinguait le cotoaa de Petrinus do celui de Falerne '• Notre poète a soin de prévenir son convive que son vin de Petrinum dateda ooosiilat do Statilius Taurus. Ce consulat eut lien Tan 718 '• Ainsi , d'après la date que nous assignons à cette ^llie, ce vin d*lIorace était un vin de six feuilles. Selon PUne, il fallait quinso ans au vin de Falerne pour acquérir sa parfaite maturité \* et il paraît » qu'en effet, le vin d'Horace était oncoro trop nouveau pour être compté au nombre dos vins OM|uis , car il prévient Torquatus que s'il en veut do uioillour il faut qu'il l'apporte avec lui. Il lui dit aussi qu'il lui faudra se contenter découcher» à ce repas» #ur un lit construit par Archias. Les scholiastes ^ bous ap^ prtnuiout quo cot ouvrier n'en faisait que de communs » pou largt^s ot |H'u loii^. On sait quel luxe les Romabs uiottaiont dans cotto partie de leur ameublement. Les coib cUotUn^doiii ils s<^ M>rvaient pour manger étaient souvent ea InHUiso % ouriclùo» d'omenh^ns en argent ou en or uussif» ol ou écaillos do tortue mâle '» liais si les lits sont com- IUUIIS2 ^M"^ iri^lWut [Kl» des tapis émaillés de diflC^rentes.

'^ \ÏUHM^^ *>4*^^ «lU «ft'wr».» Uv. VK ^^x t. i, p. S97(B. t).

* l^iv^UI^. UU« v^ 11^ 1^ ;-i*« ^kt. Reùtt. SbBsoa Cliifmi^ p.

* fiMft^lt«»^ WtlU vNkps. t^« i^tu — Cadfére^ UJi— , «vies

* \:¥{^iw^ r*^f.^ lu^.^l'lwuXXXl^. îw — X3UM1. S».l.9,