CHAPITRE I

Pages 2 et 17. — 11 nous paraît utile de dire ici quelques mots des lieux qui portent aux Étals-Unis le nom d*Àumale.

Le comté d*ÂlbemarIeS dont nous parlons à la pa(<e 2 du tome I«r, comprend à peu près sept cents milles carrés ; la rivière James forme la limite méridionale; ce comté est arrosé par les rivières Rivanna et Flardwaze, affluents de la rivière James. Les Monts Bleus le bornent au nord-ouest, et une montagne appelée Southwest ou Eastern Tenveloppe dans la direction du nord-est et du sud -ouest. Le pays est très-pittoresque, le sol très-fertile. Les montagnes elles-mêmes sont en grande partie susceptibles de culture. La rivière Rivanna est navigable dans la partie orientale. Elle est traversée par le chemin de fer central de la Virginie, nouvellement construit. La population est de 25,800 Âmes, dont 42,462 libres et 13,338 esclaves.

La baie d'Albemarle, dont nous parlons à la page 2, baie qui est formée sur la côte est de la Caroline du Nord« offre cette particularité que ses eaux sont presque douces. Elle est fermée par une lie étroite ; elle est devenue le théâtre des luttes qui déchi' rent aujourd'hui les Ëtats autrefois unis d*Amérique.

11 y a une rue d'Aumale à Paris.

Page 6.— Un nouveau renseignement qui nous est parvenu depuis rimpression de notre premier volume, et que nous avons