X :fT Tir53£: paS ÎDC»ÎÎÎ

i-iToruiirrî^

'^■r Ji-^ Zx*z ZT »::r. 1 ^: ri^pi^f :-eij «iLDtL. r-r stm-bjc, qu'elle

Zz li^ l'Jj *^:^izfVJz-^Z^ C 3z IL^ ^

>. "::rF: ::"v~âatr:*-

'er^ïen: v.'»ulu

p'.*^;^j c âcr r-:'!^!^ ôsjn?' rbâ::^i: ior->r jz r«r.«*.Trni d'une

p-rt^-t I -ir:' dr l'v-bser-raie.-r. '= ^rr^i-il pas adrr^ssîMe que l kS'à^jz 'cttl c. u>c af-i-f: rv:*ur :r:.r:':rr z ]i rx^nir sur^erieure de

plsiu: d'h'/rr.ei:r leî- sceres rrprrse::ia~:- dune pan. Juillet. a'.cc la mv>^. n- d'autre rsan. A*:«u:- â\"ec k- baiia^e des ifraln^. c\:bl'a. dire k syrr.b- le dr ^^i richesfsr de ]a îerre de Br:v', î?i admirable dans sa :Vj- r.diic r N'y a-î-îl pas la un homms^i: vou'u au iravaii agrij-:-e vju; fait ]a repuiaiion de ot pavfï et le le^:t:n^e orgueil de ses habiianis ?

I>eh compartiments suivants présentent moins de difUcu!tés d'adaptation, parce qu'i!s s»>nt a leur place et se suivent reg^ulieremenl. sans présenter la singulière inversion des deux prccc dents. < 1 »

<\ I.es autre<i figures àxi cairr.dnrr rjral àr S«pr:s 5^ àer^>u>r.t comme il suit . Vin. un homme coupant du bois : Ai'.l. un homme couvert ^'un iorj manteau et paraissant semer: Mai, un homme a cheval ayant jp. bras ie-.e Peut-<rlre y ava:t-il «ir cr bras un faucon; c'est, dans tous les cas le nie m' geste v3i;e 1 homme de BHe ou celui du manuscrit de Tournai) Juin, un homme fauchant : Ji/.ft. un homme portant des gerbes : AvLt^ un homme battant en grange ; SepUmbre. des vendangeurs . 0::z'Tre. un homnîe entonnant du vin : Sonttmhre. un homme cueillant du gland : Déambre. un homme a cheval sur un porc. On peut rapprocher ces scènes de celles de la rosace de Brie ou du manuscrit de Tournai.

Mars est traité dans la rosace de Brie, comme dans le manuscrit de la reine Jeanne ; la seine est léme, bien que beaucoup plus mouvementée dans le manuscrit où un homme et une femme pratiquent la taille des arbres.

L'instrument dont ils se servent est le même, d'ail-

; celui dont se sert la femme que nous voyons dans

itin de la rosace.

itrième compartiment

;i représente à n'en :v le mnis d'avril, (^cst

du calendrier républiisc curieuse, le calennanuscrit ayant appar-

reine Jeanne n'a pas ure pnLn"ce mois, bien ire piiLir la remplir ait

It n'y a donc aucunu Sun pnssiblc entre le t et la rosace de Hrie.

Le mois suivant, mai, tel que le représente la rosace de Brie, oll'reavec la miniature du manuscrit, une analogie semblable à celle des mois précédents,

A Brie, c'est un homme a cheval, la léte tournée à drnite. tenant sur la main gauche le faucon qu'il va lancer. Dans le manuscrit, la disposition est absolument

inverse, bien que traitant le même sujet. Ici, la tète regarde à gauche et le cavalier, tenant les rênes de la main droite, porte le faucon sur le poing gauche. Il est une dilTérence à signaler dans l'ensemble de la tigure. Le cavalier, à Brie, parait chasserdansunpaysaccidcntéetforesticr;ii retient Sun cheval par un mouvement très naturellement traité par l'artiste. I.c cavalier du manuscrit traverse une plaine nue, laissant la bride sur le cou de sa monture qui parait marcher au petit trot.

Il y a là une premièredivergenc-j, sinon quant à l'acti'.in, du moins quant au milieu où elle se produit. Les mois suivants vont l'accentuer. Le mois de juin, dans la rosace de Hric, nous montre un faucheur, en train d'c.ipùrer dans une prairie plantée d'arbres et légèremenl montueuse. Dans le manuscrit la miniature allerente à ce même mois représente un homme assis tenant un agneau. 11 n'y aurait aucune assimilation possible, si le manuscrit ne nous montrait le faucheur dans la miniature placée en télé du mois de juillet. Les deux fauchcui-s. par exemple, tiennent leur instrument d'une fao'ii opposée. Tandis que celui de Brie — on le \-'ii par le dessin ci-contre — a la main dmite â la poijrnOe placée au milieu même du manche, celui du manuscrit tient ce dernier par celle poignée. la main droite a lexlrémitê. Le faucheur du manuscrit, c. imme le cavalier ci-dessus, se trouve dans une prairie plate, dénuée du moindre arbre. D'ailleurs, il opère au mois de juillet, tandis que celui de la rosace de Brie accomplit sa besoirnc au mois de juin. Il faut n<-ius rappeler. poi;r expliquer cette dilTerence. que le manuscrit parait appartenir au dtoce.-^e de Tournai ; a cause du climat, les U'avaux airricoles dv'ivent subir sans dôute dans le Brabant im relard sensible sur Ceux qui sefi'ni dans la région de Brie.

Ce relard s'accuse eno -iv pour le mois suivant. La moisson. clairement indiquée par le travailleur qui scie les blesavecsa

r>E BRI E-COMTE- ROBERT