‹ Histoire de la ville de Noyon et de ses institutions jusqu'à la fin du XIIIe siècleChapitre 101 sur 123 · AOUT · texte numérisé non relu

AOUT

Arrêt du Parlement déclarant les bourgeois de Noyon justiciables de l’évêque et défendant au bailli de Vermandois d’exercer sur eux aucune juridiction.

Philippe, par la grâce de Dieu roi de France et de Navarre, savoir faisons a touz tant presens comme a venir, que comme nostre amez et feaulx li evesque de Noyon, proposoit par devant nous contre Wautier, dit Bardin, nostre bailli de Vermandois, que il et si successeur evesque de Noyon, aient exploitié par droit de commune, par bonnes chartes et par jugemens en apres faiz, et aient usé avoir le cognoissance de le commune de Noyon, du maieur, des jurez de le commune de "Noyon, pour fais de commune, en se court séculière de Noyon , tant a le requeste de autre partie, comme de F evesque.

Item, que chilz meismes evesques estoit et avoit esté en bonne et paisible saisine de le congnoissance devant dicte, en ce temps que noz baillis devans diz empescha et tourbla celi meismes evesques en le saisine de le congnoissance devant dicte, en adjournant les bourgois de celui evesque de Noyon, a Ghauny et ailleurs ; notre bailli de Vermendois devant dict affirmant le contraire et disant pour nous que nous estiens en saisine et usage de justichier par nos gens les singulières personnes de le commune de Noyon devant dicte, pour faict dë commune, et de justichier ycelle commune, a la requeste des estranges personnes, veu l’enqueste de nostre commandement faicte sur ces choses et rewardée diligamment, veues ensuivant les chartes et les privilèges montrés en matière de preuve pardevant nous en jugegement de par l’evesque et le commune de Noyon, et fait recort des jugemens autrefois fais en nostre court, et les raisons cy après proposées entendues, fu prononchié par le jugement de nostre court ledit evesque avoir prouvé clerement sen tencion et devoir revenir en l’usage et saisine devant diz.

En tesmoing de lequelle chose nous avons fait mettre notre seel. Et fu fait a Paris, en l’an de nostre Seigneur, mil CG quatre-vint et un, el mois d’Aoust.

( Livre rouge, f° lk v°).

Compte de l’argentier de la ville de Noyon pour les dépenses faites lors de l'installation du maire et de la reddition des comptes annuels.

Et le mardi de Pasques en suivant l’an MGCLXXX et VI, quant les argentiers de l’an MGGLXXX et V rendirent leurs comptes de l’argen-

terie de le dicte ville en le manière accoustumée, et après ce li maire, si compagnons de le Cambre et plusieurs clers marchant disnèrent ensemble audit hostel, fut adonc prinses et frayées les parties et provisions qui s’ensuivent. C’est assavoir :

Sois. Deniers.

Premiers, pour pain . 6

Item, pour vin a 8 deniers, a 14 deniers le lot, sur tout

l’un par l’autre . 27

Item, a Jehan le Chine pour le mort d’un mouton et

pour une longne de vel . 12

Item, a Jacqmart Hachet, pour un aigniel . J

Item, a Jehan Hachet, pour un quart de mouton . 3

Item, a Simon Blondel, pour une longne et pour une

poitrine de vel . 4

Item, a Hue le bouchier, pour une longne de vel . »

et pour lart a larder . 2

Item, a Jacqmart l’espicier, pour espices a faire saulce. 3

Item, a Pierrot le trompeur, oubliers, pour son mestier. 2

Item, au keux pour lui et ses aides . 4

Item, a l’oste, pour porée, verjus, vinaigre, pommes, fromage dur, et belechière, pour tout ce . 16

Somme pour ce disner . 4 livres 7

Item, chedit jour au souper fu fraiet par les desus dits ce qui s’en

suit. Est à savoir :

Sols. Deniers.

A Raulet le pouillalier, pour poules . 7 6

Item, a Addam le pastichier, pour trippaux . 3 »

Item, a Jacqmart l’espicier, pour poivre et chucre . » 12

Item a pour le keux . » 12

Item, oudit hostel pour pain, vin, verjus, pommes, noys, herbelette et belechière . 13 2

Somme pour che soupper . 25 8

Le mercredi en suivant que li maires fu renouvelez et que il et si compaignons de le Cambre, aucuns clers marchans disnèrent ensamble aussi toutes les waittes du beffroy, les portiers et tous les sergens des mairies, en l’ostel de Lampont, fut prinses et frayées les coses qui s'ensuivent :

Sols. Deniers.

C'est assavoir pour pain . 7 »

Item, pour vin tant blanc que vermeil, surtout . 32 9

Item, pour un quart de mouton, 2 aigniaux et un quart

de vel prins a Jehan de Yergnier . 28 »

Item, pour 3 aigniaux prins a Jehan le Chine . 14 »

Item, pour un vel et le moitié d’un mouton prins a

Jacqmart Hachet . 22 »

Item, pour deux longues de vel prins a Simon Blondel. 4 »

Item, pour lart et sains . 5 „

Item, pour poisson de douche yawe prins a Pierre le

poissonnier . ; . 17 „

Item, pour espices a faire saulse, prins a Jacqmart l'es-

picier

Item, pour tarte prise a Adam le pastichier . 5 »

Item, a Pierrot le trompeurs, por sen mestier . 3 »

Item, a Jehan du Quennoy, por lui et ses aides . 6 »

Item, a l’oste, pour poiré, verjus, vinaigre, noys et belcchière, pour tout . 13 »

Somme pour ce disner . . . 8 livres » 15

Item, che jour, au soupper, pour pain, pour vin, herbe-

lette, verjus et belechière, pour tout .

Item, pour trippaux .

Item, pour poivre, pommes et chucre a Cullart Huart. . Item, audit keux, pour sa paine .

Sols. Deniers.

Somme pour che soupper

(Publié clans le Bulletin du Comité archéol. et histor. de Noyon, Tome VI. p. L1X. — L’auteur (le la publication n’ayant pu en retrouver l’original, on a (tù se borner h reproduire ici son texte.)

Arrêt du Parlement ordonnant l'exécution d’un arrêt précédemment rendu en faveur de l’évêque de Noyon, au sujet de la juridiction sur la commune de Noyon , et du droit de connaître des dettes contractées par les maire et jurés, ainsi que du fait des monnaies.

Philippus, Dei gracia Francorum rex. Universis présentes litteras inspecturis, salutem.

Notum facimus quod, cum dilectus et fîdelis noster episcopus Noviomensis conqueretur pro quodam judicato curie nostre, quod idem episcopus habebat, virtute cujus dicebat se esse in saisina cognoscendi de factis communie Noviomensis, et se esse in saisina justiciandi majorera et juratos villepro factis communie [tam] ad alterius partis quant episcopi requisitionem, et quod ex parte nostra dictum judicatum suspensum fuerat, ad instanciam ballivi nostri Viromandensis, pro nobis et [parte] dictorum majoris et juratorum, qui dicebant. se super hoc non fuisse vocatos, dictum episcopum in saisina predictorum perturbando, petens idem episcopus cum instancia ut dicto judicato eum uti permitteremus et ipsum in saisina dicti judicati libéré remanere. Item, super eo quod rlictus episcopus dicebat se esse in saisina cognoscendi de 1 itteris per quas dicti major et jurati erant suis creditoribus obligati, sive ex parte dictorum creditorum nos prius requiri contingeret, sive non ; ballivo nostro prerlicto in contrarium asserente et dicente nos generaliter esse, in bail li via Yiromandensi, in saisina cognicionis litterarum, si nos priusquam dominos super hoc requiri contingeret, dicto episcopo dicente nos non fuisse usos dicta cognicione litterarum contra ipsum. Item, super eo quod dictus episcopus conquerebatur nos scripsisse, ut dicebat, majori et juratis predictis pro banno et defensione monete, cum ad ipsum, tanquam ad dominum loci habentem altam justiciam super

premissis, et non alii scribere deberemus, dictis majore et juratis ex adverso dicentibus se esse in saisina recipiendi a nobis litteras super banno et defensione predictis. Auditis rationibus hinc inde propositis, pronunciatum fuit per curie nostre judicium, dictum episcopum in saisina dicti judicati remanere debere, salvo quod si major et jurati qui dicunt se non fuisse vocatos velint super contentis in dicto j udicato conqueri, fiet eisjustitia. Item, quod dictus episcopus remanebit in saisina cognicionis dictarum litterarum. Nos autem ex officio nostro inquiri faciemus si usi fuerimus cognicione dictarum litterarum contra dictum episcopum. Item, quod nos scribemus dicto episcopo super banno seu defensione monete, et erit de hoc episcopus in saisina, salvo quod si dicti major et jurati velint super hoc conqueri, fiet eis justicia. In cujus rei testimonium presentibus Iitteris nostrum fecimus apponi sigillum.

Actum Parisius, anno Domini M° CQo octosegimo nono , mense februario.

[Livre Rouge , f° 7 v°. — Copie dans la Coll. Moreau, Ch. et Dipl. , roi. 210, f° 68. — Vidimus par la prévôté de Paris du 1 1 septembre 1325 au Livre Rouge, f° Il r°. — Publié dans Beugnot , Olim , tome II, p, 293. — Indiqué dans Boutaric, Actes du Parlement , I, p. 262.)

Page 1