‹ Histoire de la ville de Perpignan depuis les origines jusqu'au Traité des PyrénéesChapitre 108 sur 115 · partie par la création de la Place des Jésuites · texte numérisé non relu

partie par la création de la Place des Jésuites

— Mirabeau. — (Supprimée en partie par la

création de la Place des Jésuites).

DÉNOMINATION DES RUES

VERS LE MILIEU DU XVII= SIÈCLE

109 Carrer d'en Bou.

110 — Gran de la Real, — de la Frenerie ou Franeria, — Gran de Sanl Cristofol,

— de Sant Cristofol lo Gran.

m — de las Escolas Vellas, — de la Creu

Blancha.

112 — de las Pescaterias, — dels Peyxoners,

— de las Tavernas Vellas, — de las Tavernas, — Brut.

113 — de la Pinta.

114 — de laFusteriaVella,— deSantChristofol lo Vell.

115 — de la Prempsa, — de las Premsas. 11g de Don Ferrando Albert, — de la

Panna.

M7 — de las Vachas ou Vacas.

118 Devallada de la Real.

119 Plassa de las Carrelas (depuis la rue des Amandiers jusqu'aux environs de la Porte d'Elne, en passant par-devant le couvent des Carmes et des maisons démolies entre les années 1830 et 1840).

120 Carrer dels Ametllers.

121 Carrero d'en Molar.

122 Plassa d'en Molar ou d'en M ular, — delsAzens.

123 Cami de la Real, — carre/- de la Porta Petita de la Real.

DÉNOMINATION ACTUELLE

XIX« SIÈCLE

(Supprimée par la création de la Place des Jésuites).

Rue de Saint-Christophe-le-Grand, — Grandede-la-Réal.

— de la Croix-Blanche, — des Ecoles- Vieilles.

Rues des Tavernes-Vieilles et de la Poissonnerie (formant une seule et même rue).

Rue de la Pinte.

— Petit -du -Saint -Christophe ou de Saint-

Christophe-le-Petit, — rue Saint-Christophe.

— du Pressoir.

(De cette rue, qui conduisait à l'entrée principale

de la Citadelle, il ne reste qu'un cul-de-sac). Rue Marivaux.

— de l'Eglise-de-la-Réal.

Place de la Real et partie de l'Esplanade.

Rue des Amandiers.

— des Mulets.

Place des Mulets.

Rue de la Porte-Petite-de-l'Eglise-de-la-Réal, Petite-de-la-Réal.

DÉNOMINATION DES RUES

VERS LE MILIEU DU XVII» SIÈCLE

124 Carrer de les Moles, — del Pou d'en Gayta,— de Santa Clai'a, — del Forn de les Moles, — de la Porte Major del Forn de les Moles.

125 —de la Porte Petita del Forn de Santa Clara.

126 — d'en Avellanel, — de Santa Catharina.

127 — dels Anechs.

128 — d'en Réart, — del Estudi Major.

129 — d'en Taix, — d'en Maurell, — d'en Moret ou Muret. (La Font dels Quatre Canons faisait coin de rue).

130 — d'en Corbos ; avant, cairer de Na Fusera.

131 Androna ô carrero qui va del carrer d'en Corbos al carrer Gran de Sant Agosti.

132 Carrer de Santa Madalena, anciennement Mas d'En Alanya.

133 — Gran de Sant Mathéu, — Gran de las Comas.

134 — de la Trilla.

135 — de Sant Francesch,— dels Torongers, — Gran del Portai de Sant Marti.

13G — d'en Gaffart.

137 — Gran de las Comas, — Gran de las Professons, — Gran de Sant Mathéu.

138 — de las Professons,— de la Professa,— Petit de las Professons.

DÉNOMINATION ACTUELLE

XIX*' SIÈCLE

Rue de la Prison.

de la Petite-Porte-du-Four-Sainte-Claire, —

Duchalmeau.

Sainte-Catherine, des Canards.

Petite-de-la-Monnaie, — de la Petite-Porte-

de-la-Monnaie.

Maurell.

Saint-Mathieu.

Dom-Brial.

Sainte-Madeleine.

Grande-de-la-Monnaie.

de la Miséricorde, — du Collège.

Saint -Martin, — d'Orléans, — de Catalogne.

du Bastion-Saint-François.

Dugommier.

— de l'Hôpital.

DÉNOMINATION DES RUES

VERS LE MILIEU DU XVIF SIÈCLE

Carrer de la Creu de Fusta, — anciennement de la Creu de Sant Martin — de Mossen d'Ortaffa.

— del Pau de las Cadenas.

— del Forn de Sant Francesch.

— de la Payina.

— de las Comas.

— de la Pedra Foradada.

— del Cimbori de Sant Mathéu.

— de la Llanterna.

BIBLIOaHAPHIE.

1 . — Garrère, Voyage pittoresque de la France, Province de Roussillon ; Paris, Lamy, 1787, gr. in-fol., p. 34.

2. — Alart, Privilèges et Titres, p. 127. — Desplanque (Emile), Les Infâmes dans l'ancien droit roussillonnais, p. 109. — Masdamont (Bernard), Notule de l'année 1412, aux Arch. des Pyr.-Or., Notaires, n° 1604.

3. — Archives de l'Hôpital de Perpignan, d'après une copie d'Alart, Procès, n" 27.

DÉNOMINATION ACTUELLE

XIX« SIÈCLE

Rue du Maçon.

du Puits-des-Ohaînes.

du Four-Saint-François.

Arago.

des Commères, — des Commaires.

de la Pierre-Percée.

du Cimetière-Saint-Mathieu.

de la Lanterne.

4. — Archives des Pyrénées-Orientales, G. 244. — Alart, Cavtulaire inanuscrit, iv, p. 533; XVIII, p. 178. — Tolra de Bordas, L'Ordre de Saint-François-d' Assise en Roussillon ; Paris, Palmé, 1884, in-8°, ch. i.

5. — Tolra de Bordas, ouvr. cilé, ch. ii. — Alart, Cartulaire vianuscrit, iv, p. 545. — Desplanque (Emile), ouvr. cité, p. 96. — Archives des Pyr.- Or., G. 360. — Alart, Les d'Armagnac en Roussillon, dans le Bulletin de la Soc. agr., se. et litt. des Pyr.-Or., t. XVII, p. 99.

7. — Tolra de Bordas, ouvr. cité, p. 5. — Desplanque (Emile), ouvr. cité, p. 9G, note 5. —

Arch. de8Pyr.-Or.,C. 1276à 1277 ; C. 1330 ; C. 1363 ; G. 237; G. 3U7. — Mémoires de Saint-Jean, Registre de 1533 à 1555, copie dans le n» 96 bis des Manuscrits de la Bibliothèque de Perpignan, fol. 371 v° et 372 r°. — Alart, Cartulaire manuscrit, XXI, p. 502.

Page 1