mai 1316. {Arch^es municipale, XXX III
3. Depuis 1319, dans les RegMres au renouvellement de la loi.
là reddition annuelle des comptes, oblige le maieur et les échevins à une vérification mensuelle (art. 37).
Quoique les comptes fussent faits au nom dés échevins, et, après 1305, sous la surveillance des douze jurés, on pense bien que le détail de Tadministration financière proprement dite n'était point en leur main. La perception des revenus de la ville, leur gestion, les payements et les autres dépenses, étaient faits, sousleur direction et sous leur responsabilité, par un fonctionnaire analogue au receveur municipal de nos villes. Les plus anciennes indications sur l'administration financière que nous ayons, font mention de deux argentiers en 1320 ; les plus anciens comptes de la ville sont également toujours rendus par deux argentiers; cependant, l'ordonnance de 1447 ne parle que d'un seul. A cette époque, ce fonctionnaire était élu pour trois ans par les maieur, échevins et jurés réunis ; il était indéfiniment rééligible et ne pouvait faire partie de la loi (art. 14).
Ainsi que nous l'avons déjà dit, Saint-Omer, moins heureux que d'autres villes, n'a pas conservé de comptes fort anciens* : les états de recettes de 1279 et de 1282 que nous avons cités sont plutôt des cueilloirs que des comptes. Le plus ancien compte relier remonte à 1413-14. C'est une opinion reçue à Saint- Omer que les registres antérieurs ont été détruits à l'époque de la Révolution. J'ai quelque peine à le croire, d'abord parce que, malgré mes recherches, je n'ai trouvé nulle part la trace de cette destruction, ensuite parce que je trouve la plupart des comptes antérieurs dans les registres dits au renouvellement de la loi*. Sans doute, dans ces registres assez mal tenus, les comptes n'ont pas la belle régularité et l'uniformité qu'ils ont acquises plus tard ; on y trouve cependant, pour chaque année, les éléments essentiels d'un compte, à l'état il est vrai de notes abrégées, mélangées avec des mentions de plaids, ou d'autres indications; j'incline à croire qu'il n'y a pas eu d'autres comptes oflSciek de la ville jusqu'en 1413. A partir de cette époque seulement, les comptes auraient été consignés sur des registres spéciaux, et en même temps plus développés et écrits avec plus de soin. Cette série de comptes, qui commence à 1413^ continue presque
1. Les comptes dTpres et de Bruges remontent à 1280, ceux de Gand à 1314.
2. Le plus ancien est de 1320. f Les rechoites Antoine de Gand et Jehan de Wessoc commenchans à le Gandelier Tan XX, durans dusques à le Gandelier l'an XXf. i Et plus loin : c Les mises desdis argentiers en < leditc année, t {Premier regi$tre au ttnouvellemeni de la loi, î* 36 v*.)
sans lacunes jusqu'à la Révolution; on conçoit de quel intérêt elle est pour Thistoire de la ville. Bien que même les premiers de ces comptes soient postérieurs à l'époque dont nous nous attachons à étudier l'organisation, comme nous manquons de renseignements pour les siècles antérieurs, et que, sauf la régularité et quelques détails dont il est facile de &ire la part, ils représentent assez bien les budgets de la ville du xiir et du xiv^ siècle, il nous a paru intéressant de donner ici le résumé du premier de tous. C'est le complément indispensable de ce que nous avons dit de l'administration financière.
Il faut toutefois remarquer que dans ce compte, tant pour les recettes que pour les dépenses, nous n'avons guère donné que les titres des chapitres, laissant de côté l'infini détail dont ils sont suivis, détail rempli de Êiits intéressants, mais qui étaient inutiles pour le but que nous poursuivions, qui était de donner seulement un aperçu d'un budget municipal de Saint-Omer au moyen âge.
4c Compte de la recepte et despense des deniers de la ville de Saint-Omer, faites par Andrieu de Morcamp et Julien le May, argentiers de ledicte ville, commenchans à le Candelier VanMCCCC et XI II, et finans à le Candelier Van MCCCCetXIV. »
Recettes. — « Rechoipte des rentes héritables appartenans à la ville. »
* Hallages et estallages pour les termes de Noël et S. J. B. (Etallages des boulangers, des tanneurs. — Hallages des toiles, des laines, de la mercerie, etc.) 729 1. 2 s. 5 d. et 6 capons.
« S'enssieut les parties qui sont à le ville, lesqueUes sont restées vagues pour cette présente année et autres qui sont bailliés à vie qui ne rendent aucun pourfit.» (C'est ce qu'on nommerait, en comptabilité moderne, les restes à recouvrer.)
« Value de Cauchie et Fouych...., 700 1. »
4c Amages..., 47 1. 5 s. »
« Yssue..., 3001. >
« Rechoipte de nouviaux bourgois qui paient cascun pour une fois au pourfit de le ville xs. monnoie roial. . . , 47 1. 10 s. par. »
« Recepte des nouviaux aprentis des trois mestiers qui paient oascun pour une fois x s. monnoie roial.. ., 26 1. par. »
« Rechoipte des amendes et fourfaitures appartenant à le ville..., 691. 5 s. »
« S'enssieut les noms de ceux qui en l'an de ce compte, ont
esté tenus d'amendes» desquels on n'a peu recevoir le droit de le ville, tant pour leur povreté comme parce qu'ils sont fugitiiis. . .»
« Value desdrois de le hanse qui sont tels que cascun qui 7 entre paie 10 ans durans xl s. à xi d. de l'acroupi..., 64 1. 17 s. 4 d. mon. cour. val. au parisis, 60 1. 13 s. 2 d. »
« Value des hallages sur le fait de le drapperie nommé le caltre..., 6701. »
« Autre recepte de vins venus au oay appartenant as marchans estrangers, dont cascune pièce paie vi d. monnoie courant... »
4c Rechoiptes de vieuses debtes..., 14 1. 2 s. 10 d. »
« Value de l'assis du grain..., 1133 1. »
« Rechoipte commune. — Autre recepte de tisserans de teilles qui sont estrangiers et vienent &ire et tenir leur dit mestier après ce qu'Os sont juré bourgeois en le ville, dont à le ville en appartient pour cascun v s. monnoie courant..., 12 s. 10 d. »
« Autre recepte de plusieurs personnes qui du temps de ce compte ont acaté rentes à vie sur le ville..., 318 1. 17 s. 6 d. »
« Autres recheptes de plusieurs assis, esquelx monsieur le duc prent son quart, réserve des cervoises brassées en le ville dont il ne prent que le quint. .., 5097 1. 2 s. 9 d. ob. par. )►
« Cens de l'assis du blé..., de le drapperie et sayes..., de le taintelerie..., du cuir tané'et à tout le poil, cordewan et bazane . . . , de le boucherie. . . , de bos et quartier. . . , de pois et graterie. . . , du poisson de mer..., des vins.... »
(Toutes ces recettes produisent pour ce compte une somme de 19,7821. 7 s. 6 d. par.).
DÉPENSES. — « Rentes héritables..., 71 1. 10 d. par. »
4c Rentes à vie..., 7,270 1. 16 s. 8 d. par. »
* Aydes du roy..., 447 1. 10 s. 10 d. par. »
« Pensions de le cambre.. . (traitements de chapelain, derc de la halle, argentier, clerc de l'argenterie, sergans, wettes, messagers, escarwettes, roy des ribaux et commis), 446 1. 8 d. par. »
« Despenses pour pensions foraines, gaiges et salaires de con« sillers tant dehors le ville comme dedens et autres serviteurs d'icdle..., 1,284 1. 6 d. par. »
« Despense pour draps des sergens et autres ofSciers de le ville..., 84 1. 18 s. 2 d. par. »
« Despense des vins et chires délivrez aux maieurs et esche*!* vins..., 5231. 1 s. 1 d. »
« Despense pour voyages, messagerie de cheval et de piet...^ 374 1. 14 s. 3 d. >
4c Despense pour procès, escriptures , impetracions de mandemoDs et salaires de sergans et autres semblables, 62 1. 2 s..., 6 d. »
« Despense pour les chevauchiers des nn sergans..,, 4 1. mon. courant, valent au parisis, 68 s. 7 d. »
4c Despense pour presens de vin..., 48 s. mon. cour. »
« Presens feis par Pierre de Morcamp..., 71. 1 s. 6 d. »
« Presens fais par Jehan Bollart, par Jehan de Saint-Âudegonde, somme toute des presens fais par les un sergans de nos seigneurs..., 85 1. 10 s. 7 d. monnoie courant, qui valent au parisis, 731. 6 s. 2 d. »
4c Despense pour presens de poisson et volille..., 27 1. 12 s. par. »
« Despenses pour dons et courtoisies fais aux arbalestriers et archiers de le ville, tant pour le jour de may comme autrement. . . , 93 1. 14 s. 11 d. par. >
« Despense pour dons d'aumousner..., 67 1. 10 s. 10 d. par. »
€ Despense pour le franque feste..., 73 1. 12 s. 4 d. »
4c Despense pour le hallage des draps et eswart nommé le caltre &is en le ville ou temps de ce compte..., 216 1. 18 s. 10 d. »
« Despenses pour povres personnes..., 17 1. 19 s. mon. cour., au par., 151. 7 s. 8d. »
« Despense pour cateux d'orphelins paiet par les argentiers. . . , 181. 10 s.»
Despense pour gaiges, salaires et autres frais pour le gait de le ville de jour et de nuit, aux portes, tour du chastd et forteresses de le ville..., 616 1. 6 s. 6 d. par. »
« Despense de bouche fais par nos seigneurs maieurs et eschevins pour Testât et honneur de le ville et recevoir les seigneurs venans en icelle..., 651. 4 s. 6d. par. »
« Despense pour dons et courtoisies fais pour Tonneur de le ville..., 55 1. 5 s. 11 d. »
4c Despense pour le Visitation des comptes. Nient pour cest an. »
« Despense pour prest fait à Mgr le duc de Bourgogne. . . , 2,372 1. 4 s. par. >
« Despense commune... (papier, parchemin, sacs à procès, petites réparations de l'hôtel de ville, reliure, éclairage, etc.), 423 1. 7 s. 11 d. )^
4c Austre despense de debte deue as marchans des bos de Biaulo et de Richoud.,., 788 1. 11 s. 5 d. par. »
« Despense de perte de monnoie..., 16 1. 11 s. 6 d. par. »
« Despense pour les mises du vin de pris prises par Mgr le duc..., 1571. 8 s. 3d. »
« Despense pour le fait de la guerre..., 1,038 1. 6 s. 11 d. »
* Chi après s'enssieut les ouvrages de le ville..., 5,447 1. 9 s. 8d. de par. »
« Despense totale : 21,490 1. 3 s. 1 d. »
