‹ Histoire de la ville de Vienne, durant l’époque gauloise, et la domination romaine dans l’Allobrogie, contenant une notice; la traduction d’une histoire inédite de Vienne, sous les douze CésarsChapitre 158 sur 275 · TENTE · texte numérisé non relu

TENTE

« fasse connaître quel est le but de ce discours; car «nous voici arrivés aux confins de la Gaule Nar- « bonnaise (*). Tous les nobles jeunes gens que j'ai «en vue sont dignes d’être sénateurs, et ne seront « pas plus déplacés que Persicus, mon illustre ami, « qui est loin de rougir de tirer son origine d'une « famille ancienne parmi les Allobroges (**).

« Si vous en demeurez d'accord, qu'attendez-vous «de moi, pères conscrits, sinon que je vous fasse «voir, et pour ainsi dire toucher au doigt, que le «pays qui s'étend au-delà de la Narbonnaise vous « fournit déja des sénateurs, puisque Lyon vous en «a envoyé, et que vous ne vous repentez pas de les « avoir admis ?

«Je vous avoue, pères conscrits, que c’est avec « quelque répugnance que je sors des limites de la « Narbonnaise, qui vous est plus connue que les cautres provinces des Gaules ; mais il est temps de « vous parler ouvertement de la Gaule Chevelue. Si « quelqu'un objecte qu'elle a soutenu la guerre dix «ans entiers contre le divin Jules, qu'il mette en « compensation cent années d’une fidélité inviolable, «et une soumission à toute épreuve au milieu des « troubles qui nous ont agités.

« Lorsque Drusus, mon père, était occupé à sou-

(*) L’Allobrogie.

(**} C’est la seule fois qu'il soit fait mention de Persicus, et l’auteur de l’Histoire de la ville de Vienne ne le nomme nulle part. Il est à présumer que sa famille, quoique originaire de l’Allobrogie, était fixée à Rome depuis long-temps.

« mettre la Germanie, les Gaulois facilitèrent ses « victoires, en conservant derrière lui un pays par- « faitement soumis, et en maintenant une paix as- « surée. La fidélité de ces peuples est d'autant plus « louable, que, pour soutenir la guerre, on exigeait « d'eux des subsides auxquels ils n’étaient point ac- «coutumés. Nous savons maintenant > par notre « propre expérience, combien les opérations de cette «nature sont difficiles, quoiqu’on ne demande au- «jourd'hui qu'un recensement publie des facultés « de chacun. »

Tu te tp m1 M 8 M Frédre

rt AP LR er à

PE EE RNA

Page 1