‹ Histoire de la ville de Vienne, durant l’époque gauloise, et la domination romaine dans l’Allobrogie, contenant une notice; la traduction d’une histoire inédite de Vienne, sous les douze CésarsChapitre 77 sur 275 · LIVRE HI · texte numérisé non relu

LIVRE HI

I. LA conjuration dans laquelle la mort de César fut résolue, avait pour objet de rétablir la république telle qu'elle existait avant que le dictateur se füt emparé de tous les pouvoirs. Je ne citerai parmi les conjurés que C. Cassius, M. Junius Brutus (*) et Decimus Brutus Albinus.

T. Cicéron, l’orateur le plus célèbre de Rome, le même qui, étant consul, avait déjoué la conjuration de Catilina, figura plus tard dans le parti républicain; mais on croit que ce fut en haine de Marc-Antoine dont il finit par étre la victime.

II. Lorsque César fut tué, il était consul pour la cinquième fois ( 44 av. J. C. ), et il venait de résigner les faisceaux consulaires à Cornelius Dolabella. Marc-Antoine était à la fois consul et maitre de la cavalerie (x).

(*) C'est ce M. Junius Brutus à qui César, en le voyant parmi ses meurtriers, adressa ces mots : Æt toi aussi, mon cher Brutus!! 1 est à remarquer que les meurtriers de César

avaient tous été comblés de ses bienfaits.

Page 1