‹ Histoire de la Vulgate pendant les premiers siècles du moyen âgeChapitre 85 sur 340 · Voyez ci-dessus, p · texte numérisé non relu

Voyez ci-dessus, p

2. Sir., vi, 31*: et vincula illius fila hyacynthina alligatura salutaris. — ix, 4* : Cum psaltrice noli esse assiduus. — xxxvi, 21* : sicut faucibus ferarum devorantur cibi, sic cordibus sematis verba meiidacia. — xxxviii. 17 et 18* : Amct' ricajletum et calefac luctum et jac plandum secundum meritum illius unum diem vel duo propler detractalionem et consolare pi^opter tristitiam. — xliii, 25: om. Jhesus (=: toi. cav. compl*.).

Page 1