CHAPITRE XVlll
Lettres de Delflol et d'Értsme à Lion X. — Le pape demande et obtient la grâce de MaebtBTel. — Rappel de Soderinl. — Le pape trafallle à réeonclUer entre enx les princes chrétiens. — ATances qu'il (ait à Henri VIII , roi d'Angleterre , à Louis XII, roi de France. — Gulehardln est chargé par la république de Florence de complimenter Sa Sainteté. —Le repos de l'Italie est de nouTcau menacé. — Ligue de Louis XII et des Vénitiens. — ConMil que le pape adresse Inutilement an roi de France. — La ligue francO'Ténltienne est défaite. — Bataille de NoTare.* — Admirable conduite de Léon X après la Tictolre des alliés du saint-siége.
Pierre Delfini , qui avait écrit une si belle lettre au car'* dinal quand Soderini fut obligé de s'exiler de Florence, n'était plus k Fontebuona. Il avait été nommé supérieur de l'ordre des Gamaldules, et vivait k Venise au milieu de manuscrits dont il avait enrichi son couvent (1). En mourant , il laissa un recueil de lettres que Jac. Brixianus , Bresciani, fit imprimer k Venise en 15S4 (2). Or, un moment ce viliPd devint si rare , qu'on ne pouvait se le procurer même en donnant de l'argent k pleines mains , et qu'k Paris un exemplaire se vendit mille livres , comme nous l'apprennent les bénédictins Edmond Martène et Ursin Durand , qui l'ont fait entrer dans leur collection des Monuments histo-
(1) Ex hâc prsstantissimâ urbe, veluti de suavissimo flore , suavissimus odor erupit.
— Eusebii Prioli Veneti abbatis carcerum ordin. camalduiencis , pro Rev. Pet. DelphiDO oratio funebris.
(2) Delphini Veneti generalis totias ordinls camaldalencis epistolarum libri xii , in lucem editi cura et studio Jac. Brixiani. Venetiis, arte et studio Bon. Benalii , 1524 , in-foiio.
riques (1). Elles méritaient bien cette place glorieuse, ces lettres dictées parle cœur, et oii , comme dans un miroir» se reflètent la piété, le savoir, la charité, et toutes les vertus de Dellini. Un religieux camaldule nous dit que son général avait les cheveux blancs , la figure majestueuse , la parole douce et modeste (2).
A Florence les maîtres n'avaient pas manqué au fils de Laurent le Magnifique. Delfini, choisi pour lui enseigner les premiers éléments de la langue laliue, et sans doute pour aider les autres professeurs, n'avait cessé de prophétiser que l'enfant attirerait un jour les regards. Avec quel soin le bon frère veillait k ce que le poison de la flatterie ne vint pas corrompre les dons qu'il admiraitMans son élève I On a pu voir que Delfini , comme un ange gardien ,^vient k jtout pioment ofirir son assistance k son disciple bien-aimé. Si le sort exile le cardinal , Delfini est Ik qui apprend au proscrit k supporter chrétiennement ce châtiment providentiel. Quand le ciel s'apaise, et que les Médicis , éprouvés par le malheur, rentrent k Florence, une voix se fait entendre k l'oreille du légat de Jules 11 ; voix chrétienne qui ne ressemble guère k cette musique de paroles adulatrices dont on cherche k l'étourdir; c'est celle de notre camaldule. Dieu vient d'élever k la papauté le .cardinal de Médicis, qui a pris le nom de
(1) Hinc tantus ille stadiosorum virorum ardor est, ub! sese prsebctoccasio, coemeodi (rarissima enimest), ut nullo parcantauro, argentam verô pleaà mana disséminent, que Tel unum exemplar consequi valeant ; adeô ut nuper cùm ParisUs hastœ unicum subjiceretur , mille gallicis libris In publicâ auctione venundatumsit. — Observatio prsvia : Veterum Scriptorum et Monnmentorum historicorum, dogmaticorum, moralium amplissima collectio; studio et operàDomni Edmundi Marteoe et Domni Ursini Durand... benedicUnorum è congregaUone «ancti Mauri. Parisiis, 1724, in-folio.
(2) Corpore exiguus , capite venerabllis, facie decorus, incessu gmvis , eloquio dulcis et affabllis , sermone tamen ipso modestas , eleganti& ac seotentiis refertus, — Veterum scriptorum , etc.,— p. t:^9-1230«
38â PAEMIERS A€TES DE LEON X.
Léon ; oâ peut être sûr que Delfini n'est pas loin : il écrit au souter^ pontife :
€ Quoique plusieurs de vos anfcétreâ aient été de vrais lions eu sagesse et en doctrine» je ne sais quel présage m'aunonee que ce nom de Léo vous vient directement de Dieu : vous Tavez pris ainsi qu'il est écrit , comme un signe de sagesse et de terreur : de sagesse pour Tàme obéissante , de terreur pour Tâme rebelle ; il sera l'objet des respects et de la vénération de tout ^ qui porte uu nom chrétien.
» Soyez bénif car vous avez été fidèle aux exeoiiples de la vieille famiUe des Médicis : vos oreilles S6 sont ouvertes aui cris du pauvre et de l'indigent. Vous vous rappeliez sans doute les mots de l'Apôtre : Soyez hospitalier, c'est par l'hospitalité accordée aux anges que plusieurs ont trouvé grâce devant le Seigneur (1). »
Yoilk ce que le bon frère disait h Léon X , pendant qu'Ërasme , qui venait de quitter l'Italie » écrivait d'Angleterre au pape nouvellement élu :
€ Léon X, vous nous rendrez le gouvernement heureux de Léon 1*' ; la piété érudite et le goût musicid de Léon II ; l'éloquence fécondé et l'àme de Léon III, qui n'a ployé ni devant la bonne ni devant la mauvaise fortune; la simplicité et la prudence, vantée par le Christ , de Léon lY ; la sainte
(f) Quamtls eiiim compiures fuetint anteeessùres tal et Y!tâ et doctrine insignes, Leoneft, ego tamen quodam fatororofli prsesagio inditam tibi ditinitùs boc nomen pato, at foret, qaemadfflodum scrîptttm est, sanctnm et terribile nomen tnam. Sanctnm utique fldelibas, terribileinfldelibâfl, venerandom popolo chrlatlano.
Ser?a«ti accuratistifliiè Teti» domûs Medicea Instltaftoin , ot semper patQjBrintaarea tiue bospitibus et egenls. Sciebas enlm monoisse Apostalum : Et |)06pltAlltatem nolite oblivisci ; quidam enim per haOc plaeueront angelia bospftio reoeptia.-^Veterum acriptorum, ete., collectio,
PREVIEBS ACTES 9E LION X. 888
(olëranee de Léon Y ; l'amour pour la pak de Léon YI ; la
vie toute céleste de Léon YII ; Tintégrité de Léon YIII , la boQté de Léon IX : ToHk eoqae vous nous rendrez; nous en avons pour garants et oes noms sacrés qui sont atitant d'oracles « et le passée et l'avoir (1) ! ^
Combien te langage du vmùt est préférable k odui du philosophe ! Le Batave ne fait que répéter les hymnes que l'adulation vient d'écrire sur )e fronton de tous ces temples , sur la corniche de tous ces arcs de triomphe , sur le sodé de toutes ces statues de pierre , de bois, de carton , érigées en l'honneur de Léo» X^ et que Penni nous a si complaisam*ment décrits. C'est de la flatterie mise en bdle prose , el dont Érasme attend une récompense; il ne prête pas même ses louanges « il les vend. Mais le moine, c'est une leçon indirecte qu'il donne au pape , son ancien élève , car il n'a pas voulu perdre ses droits de professeur. Quoique vivant dans la solitude , il sait ce qui se passe dans le monde. Avsit d'entrer au couvent , il avait beaucoup pleuré. Il aime ceux qui pleurent , et il voudrait que le pape essuyât leurs larmes. An delk des mers est un exilé, Soderini, qui mourra si Léon X ne le rappefle. Dans les prisons de Florence gémit l'anden secrétaire de la république, Maclriavel , qui s'est laissé entraîner dans la conspiration de Boscoll contre les Médicis : il faut que le pape lui pardonne , s'il veut accomplir le précepte de l'Apôtre , et plaire k son vieux camaldule.
Si le cardinal n'avait pas revu plus tôt cette chère Florence d'où l'avaient chassé les factions , c'est que toujours Soderini lui en avait barré le chemin. A son tour , le gonfalonier avait éprouvé combien est fragile ce pouvoir que le
(t) Erasmi Bpist., lib. ir, ep. I. Voir oe qu'Érasme ait de Léon X , ep. 1 , 1. II ; ep. 80 , ). XXIX ; ep. 28 ^U i.
peuple ôte ou rend dans un moment de mauvsdse ou bonne humeur.
Heureusement Léon X savait combien est dur le pain que Feulé mange sur une terre étrangère , et deux jours après son couronnement il rappelait le gonfalonier. Plus Soderini avait été malheureux , plus le bref du pape devait être affectueux : on dirait que Deliini l'a dicté :
c Nous conjurons Votre Seigneurie, dit Léon X,
aussitôt qu'elle aura reçu et notre lettre et notre bénédiction , de se mettre en route , et sans délai de venir nous trouver; plus vous mettrez de diligence dans vos préparatifs de départ et dans votre voyage, plus nous serons heureux (4). »
Quel exilé aurait pu résister k de si tendres avances? Aussi le gonfalonier se met-il en chemin comme le pontife le veut, sur-le-champ, et sans scHiger k revoir cette Florence qu'il a gouvernée pendant dix ans environ. Il arrive d'un trait k Rome , tombe aux genoux du pape, qui le relève et l'embrasse tendrement. Désormais il n'y a plus de Florence pour le proscrit : sa patrie , c'est Rome , oii Léon X le traite en véritable souverain. D a conservé le titre que le peuple lui conféra; on dit k Rome : le gonfalonier Soderini. Logé sur le mont Gitorio , il voit k ses pieds cette, autre
(1) Speramasex hujas modinostrftassnmptione utrlusque familiae rebos atque commodis non minus esse consultum quàm si cardinalis Ipse germanus tuus quem meritô qaidem prscipuà in veneratione habelïius, ad eJQsdem pervenisset auctoritatis gradam. Quocirca, ut nostrum erga te amorem immeosum qnidem aberiùs coram deciarare tibi et plarima invicem conferre , at vehementissimè desideramus , possimus , nobilitatem ipsam tuam hortamur in Domino ut, receptis prssentisbus cum nostrâ benedictione et gratiâ, itineri se accingere et continuato itinere ad nos venire velit; cujus adventus ad nos, prout te avidissimë expectamus, eô nobis erit gratior , quô celcriùs veneris.
— Vita di PiÈtro Soderini , dali' abbate Silvano Raai, monaco camaidolese. Padova , 1737 , in-4o, p. 127-128,
reine déchue , qui, après sa chute, a comme lui gardé son vieux nom. Semblable k la ville éternelle, Soderini a des courtisans nombreux , devant lesquels il joue toujours le rôle de dictateur. Un jour , un de ses hôtes s'avise de rappeler au proscrit le temps oîi il exerçait la première magistrature en Toscane. Le vieillard relève fièrement la tête, et demande depuis quand Soderini a cessé d'être gonfalonier de Florence (1).
Du moins , sur la terre étrangère , Soderini était libre et voyait la lumière ; mais Nicolas Machiavel , plus malheureux, plongé dans un cachot, attendait avec ses complices rheure du jugement (2). Il passait pour démagogue : sa haine contre ces marchands de laine qui, sous le nom de Médicis, s'étaient faits rois de Florence, éclatait k chaque instant , et Ton disait que , pour chasser les tyrans , il se serait servi de la plume et du poignard. Léon X réclama et obtint la liberté de l'écrivain , de Nicolas Valori et de Jean Folchi. Boscoli et Capponi auraient dû la vie k l'intercessiov pu pape (3) , si la justice, qui n'était guère patiente k Flo-« rence , ne se fût hâtée de demander et de verser le sang des deux conspirateurs.
A peine Machiavel était-il sorti de prison , qu'il s'était hâté d'écrire k François Yettori , son protecteur , alors ambassadeur de Florence près de la cour de Rome.
€ Me voilk donc libre , lui disait-il ; j'espère bien ne plus rentrer en prison, je serai plus prudent désormais; les temps deviendront meilleurs et les hommes moins soupçonneux.
» Vous savez la triste position de messer Toto ; je vous
(1) Egli non sapeva ancora di non essere gonfaloniere , perché non sapeva chi Tavesse deposto. -— Razzi , p. 137-128.
(2) Monaldi , Storia délie fam. Fior., Mss. Bibl. Magllabecchiana.
(3) Nerli , Commen. di Fior., lib. vi.
le recommande ; il voudrait , ainsi que moi , entrer au service de Sa Sainteté. Rappelez-moi , je vous prie , au souvenir de notre seigneur; qu'il tâche de m'employer lui ou les siens. Je vous ferais honneur , j'en suis sûr. *
François Vettori répond sur-le-champ k son ami :
€ A peine le cardinal de Médicis était-il élu pape , que je lui demandai votre liberté : c'est la seule grâce que je sollicitai de Sa Sainteté ; et combien je suis heureux d'apprendre que vous êtes libre ! A présent, cher compère, je n'ai qu'une recommandation k vous faire, c'est de montrer du courage. Quand la fortune des Médicis se sera raflfermie, vous ne resterez pas k terre. »
Machiavel n'avait pas été compris par François Vettori; ce n'était pas des consolations qu'il demandait k son ami ; k tout prbt il voulait rentrer dans les affaires.
€ Oui , répond-il k l'ambassadeur , tout ce que j'ai de vie, je le dois au magnifique Julien, et, s'il plaît k mes maîtres de ne pas me laisser k terre, j'en aurai une grande joie , et je pense que je me conduirai si bien , qu'ils auront lieu d'être contents de me^ services (1). »
Au moment cîi Léon X rendait la liberté k Machiavel , le prisonnier travaillait k son livre du Prince , déification du fatum des Anciens , ou de ce que la politique a nommé , de nos jours, nécessité. Il l'écrivait, afin que ces Médicis, qu'il avait voulu chasser de Florence , voyant combien était grande sa science politique , ne le laissassent pas languir plus longtemps dans la misère ; car le gibelin ne pouvait pas supporter la pauvreté, qu'U regardait comme une chose infâme. Que Julien ou Léon X lui donne un emploi, même parmi ses familiers, le républicain ne se fera pas violence pour l'accepter. D est prêt k rentrer au service de maîtres qu'hier
(1) 18 mars 1513.
encore il consentait h poignarder. Les Médicis eurent peur, et le laissèrent c a terre. » Nous verrons plus tard, mais les larmes aux yeux , que le génie commet des fautes que le simple bon sens sait éviter (1).
A Florence , oîi Tavénement de Léon X k la papauté fut fêté comme k Rome, un marchand avait inscrit sur un arc de triomphe :
Au restaurateur de la religion , de la paix et des arts.
Ce marchand avait compris et deviné Léon X. C'est bien à ces trois grandes œuvres qu'il songeait a se vouer en montant sur le trône. Le protestantisme a méconnu ce pontife : il n'en fait qu'un artiste auquel il veut bien accorder quelques louanges. Léon X fut un grand pape et un grand souverain. C'est dans cette triple vie de pape , de souverain , d'artiste que nous Tétudierons. Jusqu'à son dernier soupir, nous le verrons travailler au triomphe de la paix et des lettres. Au lecteur catholique aveuglé peut-être par de funestes préventions puisées dans les écrits d'écrivains dissidents , nous ne demandons qu'une chose, c'est de n'ajouter foi qu'aux faits : les faits sont la poésie de l'historien.
Le rappel de Soderini , le pardon accordé aux conspirateurs florentins, et d'autres actes de générosité toute royale, causèrent dans Rome une joie inexprimable ; cette fois, le peuple fit comme les poètes ; il se mit k chanter dans des sonnets le successeur de Jules IL LéonX, dès qu'il paraissait en public, était accueilli par des cris d'admiration et de reconnaissance. Rome, après tant de luttes sanglantes, allait donc jouir du repos. Dieu semblait avoir suscité Léon X pour relever tout ce que le passé avait si fatalement renversé : pour apaiser les haines , réconcilier les
(1] Voir, dans le t. ii , le chapitre qui a pour titre les Historiens.
esprits , ramener les cœurs égarés , réunir dans un même amour envers le saint-siége les souverains nationaux et étrangers.
Tout est h étudier dans un prince ^ui débute sur le trône ; on ne doit pas le perdre un moment de vue ; il faut s'attacher k ses pas , le suivre dans son palais , raccompagner hors de sa cour, et chercher surtout dans sa correspondance h surprendre les secrets de son âme. Voyons ce que gagnera Léon X k cette appréciation intime.
Il existait k Florence de pauvres religieuses qui avaient souffert dans les guerres civiles dont cette ville avait été le théâtre. L'image de ces saintes filles, sincèrement attachées aux Médicis, se présente bien vite au nouveau pape, qui leur envoie deux cents écus d'or en signe de reconnaissance, leur demandant, pour ce petit présent, de recommander, dans leurs prières , k Dieu et k la bienheureuse Vierge , celui qui n'a rien fait encore qui lui méritât le titre de vicaire de Jésus-Christ sur cette terre (1).
Dans toutes les lettres qu'il écrit immédiatement avant et après son couronnement, ce qu'il demande avec le plus d'insistance, ce sont des prières pour le repos de la chrétienté. Trop de sang et trop de larmes ont été répandus. Un moment, sous Jules II , le canon a cessé de gronder , et dans ce court intervalle de repos quelque chose de merveilleux s'est passé k Rome. On a vu accourir de toutes les
(1} Vos tantùm et hortor singulas et amanler, et paterne rogo, Deo optimo maximo, beatissimaeque semper Virgini quibus quidem yestras preces esse gratas et probatas puto, eo nomine gratias agatis , qu6d me nihil omnîno de sese meritum , sui yicarium ûlii gerere in terris voluerunt , atquein hujus pontiûcatûs tam lllustri fastigio coIloca?eraot. Sacris yirgfnibus Muratoram Florentis. — Pétri Bembi Epistolarum familiarium libri vi; ejiisdem, Leonis X, pont. max. nomine scriptaram llb. XVI. Venetiis, 1552, in-8o. — Ep. Leonis X, lib. i, ep. 24, tert. Mon. Âp. 1513.
provinces , vers la capitale du monde chrétien , les artistes les plus éminents. San Gallo, Bramante, Fr. Giocondo, Michel-Ânge, Raphaël d*Urbin, Peruzzi» Soddoma, sont venus visiter la ville sainte. C'est la papauté qui leur en fait les honneurs. La place de Saint-Pierre est un vaste atelier oii Ton remue et oii Ton travaille le marbre la nuit et le jour, et les collines qui Tenvironnent sont un immense cimetière qu'on fouille incessamment pour en exhumer les statues antiques qui y dorment ensevelies depuis des siècles. A chacune de ces résurrections assiste un humaniste qui chante la relique en latin ou en italien. Que la paix dure encore quelques années , et la Rome d'Auguste va renaître ; Léon X le Florentin veut y attirer toutes les gloires. Aussi comme il s'inquiète, en chrétien d'abord, des dissensions qui menacent, même de loin, le repos des nations! Sigismond , roi de Pologne , nourrissait contre Albert , marquis de Brandebourg , une vieille haine qui ne demandait pour éclater qu'une occasion favorable. Il fallait empêcher un conflit entre les deux princes. Alors la voix de la papauté était toute-puissante; on l'écoutait comme un écho de la voix même de Dieu. Le pape lui écrit : « Au nom de l'intérêt et de l'amour paternel que je vous porte, modérez les transports de colère qui vous animent; attendez l'arrivée du légat que je vous envoie, et qui écoutera vos plaintes et vos doléances respectives. Si vous le préférez, prenez pour arbitres les Pères du concile de Latran , qui peuvent bien terminer les différends qui surviennent entre des rois , des ducs ou des princes (1). »
Albert dut k cette intei^^ention du saint-siége la conservation de ses Ëtats, que Sigismond s'apprêtait k envahir; mais il oublia bien vite le service que la papauté lui avait si
(1) Sigismiindo Polonise Régi, xv cal. april. 1515, ante coronationem. — Petri Bembi Epist. Leonls deciml Pont. Biax. Domine script., lib. primos , ep. 13«
généreusement rendu ; et lorsque , quelques années plus tard, un moine augustin vint prêcher la révolte contre Rome, un des premiers il renia la foi de ses pères. 11 est vrai de dire que l'apostasie lui valut une couronne usurpée, les biens de Tordre Teutonique, dont il était le grand maître, les revenus du clergé catholique, les pierreries des autels , et jusqu'aux celliers des couvents : la fidélité au saint-siége ne lui aurait donné que la paix de l'âme.
Un autre prince catholique devait trahir plus cruellement encore le saint-siége et son bienfaiteur : c'était Henri d'Angleterre.
A l'âge où l'âme insouciante ne rêve que plaisirs, Henri s'occupait de choses sérieuses. S'il aimait k monter un cheval fougueux, k rompre une lance dans un tournoi, k danser dans un bal pour montrer les grâces de sa personne (1), il cherchait aussi la solitude pour étudier. Ses livres habituels étaient des livres de théologie ; saint Thomas d'Aquin était son auteur favori. Dans ses moments de loisir, il avait composé en musique des messes d'église (2) .
Ses ambassadeurs auprès des puissances étrangères étaient en général des aristotéliciens. Son légat k la cour de Rome, l'évêque de Worcester, s'était fait estimer de Jules n par sa prudence, sa probité, ses mœurs et sa science. Le cardinal de Médicis l'aimait d'une affection particulière , comme il le disait k tout le monde. L'évêque le voyait souvent, et la conversation roulait presque toujours sur le jeune Henri , qui promettait au monde un monarque accompli (3).
11 fallait , par de douces paroles , attacher au saint-siége
(1) Lingard, Histoire d'Angleterre, t. vui , p. 8. Paris, 1826.
(2) Er halle zwei Messen componirt. — Thomas Morus , von Rudhart . p. 194.
(3) lodoles ex qaâ prsclara omnia spectari posaunt. — ApoK Reg. Angl. Brlxiffî, 1744, p. 86.
plus étroitement encore, s'il ëtait possible, une âme si merveilleusement organisée. Celles que le pape lui adressa étaient faites pour charmer l'oreille d'un écolier qui se piquait de beau latin , et le cœur d'un prince qui se faisait gloire du titre d'enfant soumis de l'Église. Le pape s'attachait k relever, en termes magnifiques, les -belles qualités du légat de Henri , la piété , l'attachement au saint-siége du monarque anglais , les dons heureux que le ciel lui avait accordés , c et qui germeront bientôt , disait-il , et produiront des fruits abondants pour la république chrétienne (1). » En lisant ces lettres , vous retrouvez l'élève de Politien amoureux comme son maftre de Tépithète. G est Bembo qui les écrivait le plus souvent , mais sous la dictée du pape , car la formule païenne ne s'y montre que rarement.
De nos jours , le papç n'écrirait pas autrement. Le moindre des billets de Léon renferme quelques élans de dévotion k la Divinité ou k la Vierge Marie, aux saints apôtres ou au patron de l'Italie ; son langage est partout digne et chrétien ; k chaque ligne c'est un parfum nouveau de charité : pour le pape , aimer c'est un besoin. Il dit k tout le monde , Je vous aime : k Sigismond , au roi d'Angleterre , aux religieuses de Florence , k Raimond de Gardonne , vice-roi de Naples , au roi de France lui-même , Louis XII , qui avait souffert qu'on mit Jules II sur la scène.
c Je suis heureux, écrit-il k son frère Julien, que mon élévation au trône pontifical ait été accueillie avec joie parle roi de France. Oui , je suis de votre avis , il faut chercher k faire la paix avec ce monarque ; les raisons que vous alléguez me plaisent infiniment. Vous le savez bien , le plus
(1) ... Et ta de tais yirtutibus uberrimos jucundissimosqoe fructas, et christiana respubiica de te magnos proventus, egregia incremeata, illastres utilitates sit perceptura. — Heorico regi Britannls, tertio non. Apr. 1613. — Bembi Ep., ep. 23.
ardent de mes désirs est de voir les cœurs de tous les princes chrétiens unis par les liens d'une sainte et mutuelle amitié. Si je souhaitais la paix quand la fortune m'était moins propice , quels vœux ne dois-je pas former pour l'obtenir, aujourd'hui que je suis vicaire du Christ , source et auteur de toute charité? Je sais les marques d'affection que le roi vous prodigua quand vous fûtes forcé , dans des temps de troubles domestiques , de chercher un refuge en France ! Je connais l'intérêt que les monarques français ont toujours porté k Florence notre patrie , ainsi qu'a notre famille. Je n'ai point oublié non plus les services qu'ils ont rendus au saint-siége; j'ai des dettes k payer, et je les acquitterai toutes , s'il n'y met obstacle. Qu'il le sache bien ; je veux que vous lui disiez que je ne négligerai rien pour qu'il ne se repente jamais de s'être montré joyeux de mon avènement , surtout s'il me propose des conditions de paix justes, raisonnables , et n'engageant en rien l'honneur de ma couronne (1).»
Maintenant , si de nouveau l'Italie est exposée au fléau de la guerre , au moins la papauté n'aura pas de reproche k se faire ; elle parle en ce moment un langage tout évangélique. Léon X ne songe pas k venger l'injure que la France fit k Jules II, de si glorieuse mémoire. Â Paris et k Lyon, on a vu la déposition du pape affichée sur les murs des églises. Son successeur oublie cet outrage ; c'est lui qui vient le premier demander et offrir la paix k Louis XII. C'est qu'il sent bien que la paix seule peut l'aider k exécuter les vastes projets dont il a conçu l'idée. Si les puissances le lui permettent, il rendra Rome l'asile de la piété, des sciences et des lettres; il achèvera ce saint édifice que son prédécesseur a commencé; et k la construction du temple dédié au prince des apôtres
(1) Jaliaoo Medici, fratri, prid, cal. Ap. 1513. — Bembi Ep., ep. I.
il convoquera tous les arts : il en fera quelque chose de merveilleux. Dans Rome il percera de nouvelles rues, il agrandira la bibliothèque du Vatican , et l'enrichira de manuscrits nouveaux ; il fera fouiller l'antique Forum et les vignes qui s'étendent autour de la ville, pour y chercher les œuvres des statuaires grecs et romains. Rome aura bientôt un gymnase 011 liront les professeurs les plus habiles qu'il pourra trouver en Italie. Il veut relever le culte de cette belle langue grecque qu'on parle k Florence, et qui servira non-seulement k l'initiation des âmes k la philosophie antique, mais encore k l'étude des Pères de l'Orient , gloire impérissable de notre Église. La muse latine , qu'il aima dès son enfance, aura son collège et son académie dans la capitale du monde chrétien.
Réveillez-vous, belle langue de Dante! vous venez de trouver dans Léon X un ardent protecteur ; il ne pouvait vous oublier, vous que son père cultiva si glorieusement. La pape sait par cœur la plupart des poëmes de Laurent le Magnifique , et, pour prouver que l'idiome italien peut lutter avec la langue de Virgile , il se plait souvent k répéter la belle description de la Jalousie, que Laurent improvisait k sa villa Careggi (1).
Florence , pour féliciter Léon lors de son avènement k la papauté, jeta les yeux sur Bernard Ruccellaï, historien latin, qui , k la manière de Salluste , son modèle , affecte d'en^ fermer tout un tableau dans une phrase ; mais Ruccellaï
(I] Sola una vecchfa in un oscuro canto Pallida , il sol fnggendo, si sedea Tacita sospirando, ed un ammanto D'un incerto color cangiante avea :
Cent' occhi ha in testa, e tutti versan pianto. E cent' orecchi ia ma ligna dea; Quel ch' è , quel che non è trista , ode e vede ; Mal dorme , ed ostinata a se sol crede.
r^sa l'insigne bonneur de haranguer le nouveau pape (1). Aloii la ville fit choix de Guichardin (â) , qui , bien loin de répudier ridiome de Pétrarque, songeait k décrire eu langue vulgaire les événements militaires dont l'Italie venait d'être le théâtre. C'est en italien qu'il voulut parler au pape , c'est en italien que le pape lui répondit ; lutte ingénieuse , oii l'un comme l'autre apporte ce qui le distingue particulièrement: l'orateur de la république sa phraseample et sonore, le pape son expression élégante et facile ; tous deux s' étudiant sous l'œil de Bibbiena et de Sadolet, qui assistent k cette entrevue, k donner à leur harangue une forme toute romaine. Le pape ne ressemble pas h son prédécesseur Jules II , qui , l'épée k la main , après être entré en vrai soldat k Mirandole k travers une pluie de fen, se troublait en face d'un pauvre petit envoyé d'une pauvre petite république, et cherchait péniblement une expression sans pouvoir la trouver. Léon X est un orateur disert , b qui jamais le mot propre ne fait défout, et qui, pris k l'improviste sur une question Mlgieuse, politique ou littéraire, répond toujours pertinemment.
Au mois d'avril 1515 , un religieux de l'ordre de Saint- François quittait Venise et s'acheminait vers la capitale du monde chrétien pour féliciter Léon X, auquel il avait donné pendant quelque temps des leçons de grec (5) : c'était Valeriano Bolzani de Bellune, qui avait parcouru k pied la Grèce, la Syrie, la Palestine, l'Egypte, l'Arabie (l), et
(l) RoEcoë.t. ii,p. let.
(!) Roscoé, t. Il, p. ISâ. ~- Vie de LaoreDt da UédicU, par Boscoë,
t. II, p. ISS.
(3) Paris de Graseli. Diar. — Net. deaHu.de la bib. du Roi, t. u, p.bSI.
(4) Commllltonem habuit (Pierium Valerlanum qui eodem prœceplore usus est ) Léo X , qui erudlendue UrbauQ fioltania BelInueiiBl dod
qui , pour la première fois , afin d'aller plus vite , se servait d'un cheval pour traverser le défilé pierreux d'A^|se. C'était un glorieux représentant de la Grèce , dont il enseignait la langue ; afin d'en faciliter l'étude , il avait conoposé une grammaire oii les règles de l'idiome étaient tracées dans un latin qui ne manquait ni d'élégance ni de précision (1). Le premier ouvrage qu'Érasme eu arrivant k Venise avait voulu se procurer , c'était le Rudiment de Bolzani , publié , au mois de janvier 1497 , chez Aide Manuce ; mais il était épuisé (2). Quand ses leçons, qui ressemblaient un peu k celles qu'on donne chez nos frères des écoles chrétiennes , étaient terminées , Bolzani prenait le chemin de l'imprimerie d'Aide, son ami , et se mettait à la casse comme un ouvrier* Il avait soixante-trois ans quand il vint, seul, par des chemins difficiles , pour baiser la maia de son élève devenu pape. Le professeur s'était obstiué dans sa pauvreté. L'écolier fit tout son possible pour retenir son vieux maître ; il employa pour le séduire cette belle langue grecque qu'ils avaient apprise ensemble; mais Valériane Bobsani fiit inflexible. Il refusa tous les honneurs que le pape lui offrit, demandant pour toute grâce au souverain la permission de quitter Rome, de retourner k Venise, oii, k défaut d'épreuves qu'il ne pouvait plus lire , car le travail lui avait usé les yeux , il avait les beaux arbres de son couvent k émonder. Léon X le rendit k ses jardins. Bolzani allait succomber encore k la tentation des voyages , et , pèlerin septuagénaire, chercher des mondes inconnus, quand il tomba d'une échelle sur laquelle il était monté pour tailler un arbre , se
sine delectu traditus est. — Pierii Valer. Vita , ab Âot. Verderio , en tête des œuvres de Vaieriano , Lugd. 1626 , ia-fol.
(1) UrbanI grammatica grœca. Venet., apad Âldam, mense janaarîo , an no 1497 , in-4o.
(2) Erasmi epist. ad Jacob. Tutorem , 1499.
ro^ljl^ (4)*
moment oii Rome et Florence célébraient l'élection de
cassa la cuisse » et dut renoncer k sa vie des grandes
Au
Léon X, le repos de l'Italie était de nouveau menacé. Louis XII, qui ne pouvait renoncer au duché de Milan, venait de détacher Venise du saint-siége. Venise, cette vieille rivale de Rome , abandonnait des alliés qui l'avaient sauvée, et sipait, le 15 mars 1513 (2), avec le roî de France , un traité oii eUe garantissait au monarque le duché de Milan, en échange de Crémone et de la Ghiaja d'Àdda, que le prince laissait k la république. Pendant que Louis , au mois de mai , envahirait la Lombardie , les Vénitiens devaient, avec huit cents gens d'armes, quinze cents chevaux et dix mille fantassins, attaquer le Milanais (3).
Au mois de mai , Louis de la Trémoille amenait k Suse douze cents hommes de cavalerie légère; Robert de la Mark , surnommé le Sanglier des Ardennes , huit mille lansquenets, et de Fleuranges et de Jamet, huit k dix mille Français recrutés de toutes parts. Les Vénitiens étaient k San Bonifacio; Barth. d'Alviane, k qui Louis XIl avait rendu la liberté, commandait les troupes de la république. En face de forces si imposantes , Raimond de Gardonne abandonna Tortone et Alexandrie, et se retira sur la Trebbia. Les Suisses se replièrent sur Novare (4).
La ligue franco-vénitienne fut heureuse : Alexandrie et
(l).lnoffensâ per tôt labores valet udine semper usas est, nisi quèd i
superioribus annis, dum hortuU 8ui arbores ipsemet reconcinnabat , fallente scalarum lubricitate corrucrat , et crure aliqaaDluIùm laeso , ad longinquas ilins peregrinationes non amplius idoneus fait. — Valerianus , de Litt. infel.
(2) Lûnig , Codex It. dipl., t. ii, p. 2005. — Dumont , t. iv, part. 1 ,
(3) Léo, Hist. d'Italie, t. ii , p. 555. |
(4) Léo , L c, p. 555.
Asti tombèrent au pouvoir des Français , dont la bannière flotta bientôt sur les clochers de Milan. Yaleggio, Peschfera, Crémone, reconnurent l'autorité de Venise, et Antoniotto Adorno fut chassé de Gènes , et remplacé par Octavien Frégose , Tami des Français. L'œuvre de Jules II était compromise ; la Lombardie appartenait k l'étranger.
A la première nouvelle du traité de Blois, Léon X s'était hâté d'écrire k Louis XU. La lettre du souverain pontife restera comme un modèle de douceur évangélique. Le pape engage son cher fils , au nom de Dieu , k renoncer k cette funeste expédition, qui ne peut que causer de nouvelles douleurs k l'Italie : c Nous avons vu de nos yeux , lui dit-il , et ce souvenir nous déchire le cœur , des villes incendiées ou ruinées , des églises violées et ensanglantées , des jeunes filles déshonorées, de saintes femmes immolées. N'est-il pas temps que l'Italie respire? Si la guerre doit éclater de nouveau , qu'elle épargne au moins ce malheureux pays. Au nom du Dieu des miséricordes , nous vous en prions , songez au beau nom que vous portez ; rappelez- vous votre ancienne tendresse pour le saint-siége. Si vos droits sont fondés, ayez recours aux négociations et non point aux armes. Nous sommes prêts k vous aider, k vous servir de toute notre bienveillance, de tout notre amour; nous n'avons qu'un seul désir, c'est que la paix règne dans toute la chrétienté (1). »
(I) Quare ils omnibus rébus adducti , et quœ dictât nobisque inspirât maximus auctor pacis et charitatis Deus tibi quoque persnadere eupientes , Majestatem tuam quanto possimus studio, per viscera misericordiœDei nostH adhortamur , et enixè oramus ut suum christianissimum nomen cogitet, veiitque suâ in Deum pietate, nostrâque erga ipsum benevolâ et propensâ voluntate , imitari iiium summum regem qui se inter estera nomina pacificum appellarl voluit, armisque omis* sis sibi pericuiosis, Italiœ perniciosis, legitimamjuriset honestissimam compositlonis viam persequi ; in quà nos illi non modo squitatem nos*
Ces conseils ne furent point entendus.
Alors Léon X, se rappelant l'exemple de Jules II , prend ses mesures pour préserver et sauver Tltalie. En moins de quelques semaines, il conclut avec Henri Vill d'Angleterre, l'empereur Maximilien et le roi d'Espagne, une ligue qui est signée k Malines le 5 avril 1513. Le pape comptait sur les Suisses. Mathieu Schinner, dont la haine contre les Français n'avait pas même besoin d'être réveillée , alla dans les montagnes d'Un, d'Unterwald et de Zug, recruter de nouveaux soldats (1). C'est quelque chose de merveilleux ^que le dévoûment au saint-siége de ces cantons alpestres. Un pâtre, sur la dme d'un rocher, fait retentir un cor : k ce son , tous les habitants des villages se rassemblent autour de l'église paroissiale; un moine annonce en chaire la croisade nouvelle , et quelques jours après , souvent même le lendemain , ils partent pour le rendez-vous assigné , précédés d'une bannière où on lit, en lettres d'or : Domilores prtnctpum. Amalares justitiœ. Defensores sanclœ romanœ Ecelesiœ.
Trivulce s'était vanté de prendre les Suisses comme on prend du plomb fondu dans une cuiller (2). Ces Suisses étaient enfermés dans Novare. La brèche fut ouverte en quelques heures. Bien loin d'être effirayés , les assiégés firent dire au général français qu'il pouvait garder sa poudre pour l'assaut, et qu'ils étaient prêts k élargir la brèche. Cependant les recrues de Schwytz , d'Unterwald et d'Uri , arrivaient par le Simplon , le Saînt-Gothard et le Vogelberg. Le Sanglier des Ardeunes voulait qu'on allât sur-le-champ leur
tram , si eam requisierit , sed etiam bencToientiain paratam fore promittUniis, etc.^LudoTico Francoram Régi. SadoIeU Ep« pont., im lU Romœ, n&9.
(1) Ranke , cité par Léo, p. 556, note.
(2) Meyer de Enoaau , Manuel de l'hist. de la conféd. suisse , p. 316.
offrir la bataille; Trivolce fut d'un avis contraire; la Tré-> moille fut de l'opiuion du général italien. On décida qu'on lèverait le camp et qu'on irait l'asseoir k quelque distance de Novare. Mais les Suisses, qui avaient reçu de nombreux renforts^ résolurent d'engager l'action. Le 6 juin, ils s'ébranlaient en colonnes serrées sous le canon ennemi , qui leur emportait des files de cinquante hommes , abordaient les Français, les prenaient corps k corps , et se servaient pour les tuer de hallebardes et de dagues : c'était un duel plutôt qu'une mêlée. Après cinq heures d'une lutte acharnée, les Suisses se jetèrent k genoux pour entonner un vieux cantique montagnard en l'honneur de Marie : ils étaient vainqueurs ; huit mille cadavres français , un poignard dans le ventre, jonchaient le champ de bataille.
La papauté a maintenant de grands devoirs k remplir : voyons comment elle s'en acquittera.
Marie-Maximilien Sforce , chassé de Milan par ceux qui l'avaient reçu sous des arcs de triomphe, rentrait dans sa capitale , irrité contre ses sujets ; le sang allait couler peutêtre : Léon écrit au prince :
< Rendez grâce k Dieu qui vient de vous donner la victoire , et montrez-vous digne de sa protection, en ne vous laissant pas succomber aux enivrements du succès. Non , ceux qui vous ont offensé ne voulaient pas votre ruine. Je vous en prie , je vous en conjure , au nom de l'amour que je vous porte, vengez-vous de vos ennemis, non pas par le châtiment, mais par la clémence... Encore une fois, je vous en prie , ifôez avec modération de votre victoire (1). a
— Et Maximilien se laisse fléchir.
Raimond de Cardonne , vice-roi de Naples , avait contribué
(1} Maiimiliano Maris Mediolanensiam duci. -f~ Pétri Bembl Episti LeoQis deciml nomine scripts, iib. ni , ep. 1.
400 [premiers actes de leon x.
k la victoire des Suisses; Léon lui écrit : t Je viens d'apprendre la victoire des Suisses et le retour de Maximilien k Milan. Combien je déplore la mort de tant de braves soldats, de tant d'illustres capitaines qui auraient pu rendre de si grands services k la cause chrétienne ! Ce que nous devons désirer, ce n'est pas la guerre, mais la paix; ce n'est pas du sang, mais delà pitié... Vous avez, je le sais, une grande influence sur l'esprit de Maximilien : servez-vous-en pour lui prouver qu'il n'est rien qui sied a un prince comme la douceur, la bonté, la clémence. Qu'il oublie les injures, qu'il pardonne , qu'il s'étudie k gagner non pas la fortune, ïnais le cœur de ses sujets (i). >
— Et le vieux général entend la voix du pontife et intercède efficacement pour des sujets révoltés.
Le marquis de Montferrat avait livré passage aux Français qui marchaient sur Milan ; il allait être puni sévère* ment, quand Léon intenient eu sa faveur :
c Le prince était trop faible , écrit le pape au duc de Milan, pour s'opposer de vive force au passage des Français; il vous aurait ouvert ses États si vous aviez voulu envahir la France. Pitié donc pour le marquis I Si vous pratiquez la clémence. Dieu vous récompensera dès cette vie (2). >
— Et Maximilien écoute encore une fois la voix de Léon X.
Henri Vlll, k l'instigation du saint-siége, au moment oii Louis XII signait avec les Vénitiens le traité de Blois , passait k Calais avec un corps de troupe considérable. Le comte de Shrewsbury assiégeait Térouane ; le duc de Lon-* gueville , accouru pour secourir la place , avait livré bataille aux Anglais , et avait été défait k Guinegate , dans cette ter- Ci) Raimundo Gardons proregi Neapolis. — Bembi ep. 2 , 1. ui.
(2) MaximiIianoMarlsMediolanensiuindaci,2. Id. Jan.— Bembi, ep. Z » lib. ui. roir encore ]a lettre écrite à ce sujet à Raimoad de €ardonne , le même jour, ep. 4.
rible affaire connue sous le nom de la journée des Éperons. Cependant Louis XII sentait la nécessité de se réconcilier avec le saint-siége ; des propositions avaient été faites au pape. Léon X écrit k Henri VIII : t On vient de m'apprendre vos victoires : j'ai fléchi le genou, levé les mains au ciel et remercié Dieu. Ce n'est pas vous qui avez vaincu, c'est le Seigneur qui vous a donné la victoire : humiliez-vous, et vous vous montrerez digne de votre triomphe. Maintenant, qu'une seule pensée vous occupe : il n'est plus qu'un ennemi que vous deviez poursuivre , le Turc dont il faut dompter l'orgueil. Votre légat vous entretiendra plus longuement k ce sujet (1). > .
— Et Henri VIII rappelle ses armées , quitte Lille le 1 7 octobre, et arrive te 24 k son palais de Richmond (2).
Ce sbnt Ik des choses qu'on raconte simplement : les louer, ce serait les gâter.
(1) Régi BritanniaB, v. Id. Oct.— Pet. Bembi, p. 19,L v.— f^oyez, pour comprendre rame de ce pontife, la lettre qaMl écrit à Maxlmilien, de Milan, an sujet des Palavicins, liv. m , lett. 5 ; — la lettre aux Suisses relative à Octavlen Frégose , doge de Gènes , etCé
(2) Roscoê, t. II, p. 213.
