TOME 1, a
morandum ibidem venientes, cook bona plurima in eadem vifla aqainermt» advenientibos temporibus guerris in partibns iUis ad looa remota, cum hmn» suis existant dictam villam, se transferint viUam iUam qaanldm in e» asi perditionis periculo dimiitendo» et corn pax refformata faerît ad eamdem villam reddeunt et comodiun ville predicte sicnt alii qui ibidem tamporibna guerre et pacis continue morantur percipiunt, de quo grave periculom dî€^ te ville posset in eventu veriaimiliter evenire , nos de salva cnatodia eji»dem ville solutius, volentes villam iHam a pericuk) imminentibua presemm, vobis districte probibemus ne aKquos ad yenas qui adicta vila sic runt nec alios qui admorandum, ibidem venire vohieriiii, niai caussionem quod modo eadem villa temporibus tam guerre y qoam pacis cmm bonis suis, moramtrabent vobis prestiterint, et ad boc per cavtionem assenssum vestrum admisi fuerint ad morandum in eadem vifia pemitUitisL Datum apud Westmonasterium xviii« die maii anno regni noatri AngKe v»cesimo nono » regni vero nostri Francie sexto dodmo. Per ipsum regem et concilium. ( Archives , etc., livre velu , f" 44 , aecto. )
N« XXVn f48 mai 1B55J* — Edwardua, Dei gratia* etc., aeneacaDo su(» Vasconie et constabulario suo Burdegale, qui nunc sunt, vel qui pro tem» pore fuerint, salutem. Ex parte proborum bominum et babitatonun viQe Lk burnie, nobis est monstratum quod cum ipsi et eorum predeceasorc^ et an* tecessores, domos et plateas suas in eadem viQa per cartas progeniiorom nostrorum condam regum Anglie et nostras tenerint et teneant impvaib' preterito feudo nobis inde solvendo annuatim carte que ille ac inalnunenta et alia memoranda tenueras, bujusmodi tangentiam oocaaioiie guerraram et aliarum turbationum in dicto ducatu ante bec tempora exbortamm ac pestilencie mortalia que ultime, ibidem involuit aint amiaaa propter quidam se metuunt per ministres nostros dicti ducatus per impoailiones et afia on^ ra insolita nobis et ipsis de tempus suis prestanda impetîri poaae divarô mode et gravari , nobis bumiliter supplioantes ut eisdem hominibua, et ha* bitatoribua conoedere veDimus per cartam nostram » quod ipsi domaa et pte" teas suas predictas habere et tenere valeant pro antiquis deveriia nobia, et ministris absque sdiquibus novis consuetudinibus impositioDilMw aea onen* bus per dictes ministros nostros ultra antique deveria predieta fadenda an» nuatim aolvendum; nos ut super premiasis consultua agere valeanias volantes per plenius certiorari si bujusmodi suppfieationem abaque dampno et prejudicio nostri, aut alterius animamus nec ne et ai aie ad dampnum, vef prejudicium nostrum vel aliorum tnno ad quidam damfmum et quidem pva-^ judicium nostrum et ad quidem dampnum quod prejudicium alionim et quorum et qualiter et quomodo. Yobia mandamus quod habita super premisaia omnibus et singulis et ea tangentibus eom iDis matura delibenitione de eo»citio nostro , partium iUarum et informalione pleniori ; nos de eo qnMem Inde inveneritis una cum aviaamento verbo de eo quidem inde aenseritisper vos faciendis reddatis in cancettariam nostram Anglie distincte et a parte plenius certiores hoc verbe nobis rémittentes. Datum apud Westmonasterium , décima octava die maii , anno regni nostri Anglie xxix", regni vero nostri Francie sexto x* , per concilium.
{Archives, etc., livre vehi, f> 43, verso.)
N* XXVin f4S mai 4SS5J. -» Bdwardiifl, Dei gratia, etc., omnibus ad qiMM présentes litière penrenerint, salutem. Sciatis qnod cam probi bominés et babitatores ville nostre de Libomie, ex concessione progcnitornm QMtromm quondam regum An^^ie dnodecim juratas burgenses dicte vîMc qudibei amo ipeique dnodecim duos probos homines ville illius in majore ville predide eligere et ipsos duos sit electos in castro nostro Burdegal. seneaoaUo nostro Vaseonie , vel conatabulario nostro Burdeg., aut eorum locatenentibus in die sancte Marie Magdalene, vel in crastino presentare, idem-que senescaUo , aut constabularius , vel dicti loea sua tenentes, quem volue-* nint de dictis duobus eligere et acceptare debeant in majorem qui officio majoria in eadcm vifia pro anno ex tune future fungetur ut est moris jamque ex parie dictorum probornm hominom et babitatonim nobis est suppticatuœ ul eis conoedere v^imus quod si contingat hujusmodi majorem , sii elecstum et aoceptatum infra annum decedere , quod ex tune snb major dicte viUe dictum offioium majoritatis usque ad dicti annum iineai absque nova electione, seu presentatione de alio majore ^ ant reclamatione senescalli, aut oonstabularii, predictorum, aut eorum locatenentibua, faciendom regere valeat et exercere. Nos attendenies dictorum bominnm, et babitatores fidelitatis Gonstaniiam quam nobts et fideKbua nostris progenitoribus milltttm laudabiliter ostenderunt, ac volontés eo preiextu graciose cum eisdem concesatmus pro nobis et heredibus nostris eisdem bominibus et habi> tatoribus* qnod ex nunc descedente majore ville predicte infra annum a terapore quo offioium majoria sic susceporit sub major ville ipsius officium majoris ibidem usque ad finem dicti annui absque nova electione , vel pr&* aentatione de alio majore, seu reclamatione senescaUi nostri Vaseonie et eonatabularii nostri Burdegal. qui pro tempore fuerint, vel eorum locate^ nentibua fsciendiim licite faciat, et ezequatur quacnmque consuetudine contraria non obstanle« dum tamen buJQsmodi sub major officium predictam nsqse ad finem annui iilius bena et fidelitor exerceat et ministret et qnod in principio cQJuslibet annui nova electio , presentatio et acceptât io do ■Bajore ville predicte fiai prout hactbenus fieri consuevit. In cujus rei tostinooium , bas litteras nostras fieri fecimus patentes. Datum apud Westmonasterium xvrn^ die maii, anno regni nostri Anglie xxix*, regni vero nos^ tri Francie xvi*. Per ipsnm regem et concilium.
{Archives, «te, livre velu, f» 36, recto.)
N» XXIX C%1f mai 4SSSJ, — Edwardus , Dei gratia , etc., majori , juratis et toti communitati, civitatis, seu Burdegalensi , salutem. Cum nuper, mter cetera privilégia et libertates dilectis nobis burgensibus et habitatori^ bus ville de Libomie, per nos progenitores nostros temporibus retroactis conoessa; concessum sit ejusdem quod ipsi et bona, et catetta sua de omnibus iKoosuetudittibus , oustumis et maletotis, de bonis suis, eisdem progenitoribus nostris, seu heredibus suis, aut aliis solvendis Kberi essent et immunes. Dum tamen iidem burgenses et babitatores, antiqoas costumas et consuetudines dictis progenitoribus nostris prius débitas eisdem progc-« nitoribos nostris et heredibus sois, solverent utdeceret. Et nos postmodum volontés majori , immunitati ipsorum burgensium et habitatorum pros^ picere, îri hac parte conrosserimus ois pro nobis et heredibus nostris quod
ipsi sett eorum sîngulis, tune présentes et futur i occasione alicttjus impositionis , seu coacesstonis , prius. et contra formam privilegionim et iiberta* tum, seu antiquarum consuetudinum eisdem burgensibus, sen habitatorn bus ut permittitur concessorum per dos seu alios quoscumque , sob dicU» nostros ducatus predicti tune facte » seu faciendo non moleetanUir in aliquo seu gravarentur, sed pro de hujusmodi impositionâms^ custnmis et maletotts sic super bonis et mercandisis suis impositis , seu imponendis infra dîctvm ducatum nostrum Aquitanie ex tune essent liberi, immunes, penitus et quieti in perpetuum, dum tamen custumam vinorum de vinis suis apud Burdegalem, carcandis et aHas consuetudines et pedagia nobis ab antiques débita soWi consueta nobis et heredibus nostris soWant ut debebunt, non obstantibus litteris, seu prrvilegiis, in ipsorum prejudicimn jam imp^ tratis, seu imposterum impetrandis, prout in carta nostra inde coniécta plenius continetur jamque intellexerimus quod vos virtute ejusdem conces* sionis nostre ychïs nuper de sex denariis ad lib^m de omoimodis mercinuK niis que extra dictam civitatem Burdegale per terram, vel per aquam, tran^ siret vinis Ân^icorum exceptis ad certum tempus percipiendis hujusmodi sex denarios libra a prefatis mercatoribus et habitatoribus dicte Tille de Liburnie, de vinis et aliis mercandisis suis ad dictam civitatem ad dietis graviter exigi et ipsos ad solutionem in die vobis feciendo competti et mdtipK* citer inquietari .fecitis contra libertates et immunitaies suas predictas. Unde nobis suppticarunt, sibi per nos remedium adbiberi et quod pro hujusmodi concessionem nostram Tobis de dietis sex denariis de libra percipieiH dis (actam libertatibus et privilegiis prefofis mercatoribus et habiiatoribos diu per prius , per nos conoessis ndumus sicut née decet in aliqoo deitK gare. Vobis mandamus quod ab hujusmodi exactiontbus ei inquietationibi» predictis mercatoribus et habitatoribus ville predicte occasione predicta de cetero infferendo penitus desistentes eosdem mercatores et habitatores do hujusmodi sex denariis de libra de vinis et mercandisis sais ad dictam civitatem adductis et adducendis vobis sdvendis penitus quietos eese permittatis juxta effectum carte nostre supra dicte ipsos eorum, vel alique contra tenorem dicte carte, non mdestantes indebite , seu gravantes. Datum apud Westminster xxvii die maii, anno regni nostri Anglie vîcesima nono,. regni vero nostri Francie sexto decimo.
( Archives, etc., livre velu, f* 19, verso.)
N* XXX fS7 mai 4SS6J. — Edwardus, illustrissimi domini, Dei gratis, Anglie et Francie régis, primogenitus, princeps WalHe , dux Gomubie el cornes Gestrie, omnibus ad quos présentes littere pervenerint, salntem, perpetuam dare fidem presentibus. Efficatiori remédie ae de aubventiooe débita regia acque nostra in urgentibus et gravantibus indigentiis, tam i^gia et nostra quam dilectorum et fidelium nostrorum majoris» juratoram et aliorum villam nostram de Libumia inhabitantium dignum ducimos ei efficatius providendum; quamobrem notum vobis facimus quod nos Bondmn ad grata et laudabilia obsequia prefato domino progenitori nostfo et vobis per dictes majorem et jurâtes et habitantes tam preteritis, quam modérais temporibus prestita et inpensa ac in futurum etiam impendenda et ad dampna et expensarum onera gravia que pro dicta villa, custodia ac regiiset
DOrtrÎB oiilitale el honore servandis oocasione guerre nostre Vasconie passi sttiift ooDtinue et paiiuotur ex qaibus redduntur graciose munere permiandi merito advertantes , aed atiendentea villam predictam ia terra tali esse fandatam qaod in jnridictione ejnsdem qoasi per mediam leucam Vasconie . et amplios, non poaaunt ex terre ipsius deterioratione pro eonun vite sustentatione» blada, nec vinée germinare, nec fructum fiicere ut eorum requûrit indigentia, fertilentur ex quibus de sibi per primogenitores nostros conceaia, ut ataerunl libertate antiqua, tam ipsi inhabitantes, quam eorum predeoesaores aalinum in dicta viUa, pro mercandisando et vita ipsorum luccanda et sustinenda babere consvenerunt. Sic videlicet quod a loco vocato lo Bec d'Ambès naque ad dictam vittam Liburniam, nec ab ipsa villa Liburnia uaque ad vittam Brageriaci , prêter quam in dicta villa Libumia dumtaxat et doabna muidinibus festorum saneti VIncenti tantummodè in nostra villa de Burgo sal minime débet, nec uaum fuit exonerari, seu vendi; et propterea, notum vobis fiicimus quod nos ex oausis et occasionibus et su*gestionibua predictis et preteritis, et ad ipsorum majoris , juratorum et habitantôtm supplicationem humilem nobis factam libertatem hujusmodi harum série approbamus dicto que saiino informa premissa ipsos uti volumus et concedimus per présentes de nostra certa scientia et gratia speciali quo circa universis et singulis, tam presentibus quam futuris districte precipimus, injungimus, et mandamns quathinus hujusmodi libertatem et gratiam inviolabiliter observantes nil contra harum seriem présumant quomodo libet atientari viribas alienia per omnia semper salvis. In quorum fidem et testimonium premissorum. Has litteraa -fieri fecimus patentes sigiQo nostro inpeadenti sigiUatas. Datnm Burdegalen. die xxvii* menais maii anno Domini mitteaimo qgg* quinquagesimo sexto.
(Archives, etc., livre velu, f* 35, recto.)
Cette charte a été confirmée par Edward m, le 5 février 4358.
{Archives, etc., livre velu, f» 28, verso.)
N* XXXI fï8 mai 4S56J. — Edvrardus, illustrissimi domini, Dei gratia» Anglie etPrancie régis, primogenitus, prinoeps Wallie , dux Gornubie et cornes Gestrie; universis et singulis, présentes litteras inspecturis, sa^ lutem, et presentibus dare fidem. Notum vobis facimus, nos dilectia et fir< delibos nostris immédiate subdictis majori, submajori, juratis ceterisque infaabitantibus et toti communitati ville nostre de Libumia , pro eorum gestu kradabilt, ac fideli servicio per ipsos prefato domino nostro progenitori et nobia continue et longeve prestito et impenso non sine variis laboribus et sumptibua oneroais, de nostra certa scientia et speciali gratia ad eorum supplicationem humilem, autoritate regia acque nostra, concessisse primo videUcet : quod cum tam predecessores sui dicte ville, quam ipsi pro ejusdem ville fortificatione clausuris necessitatibus et omnibus supportandis in et super mensuris bladorum , vinorum , salis et aliis mercaturis bonis et rébus que in dicta villa venduntur, seu onerantur, certas impositiones indnxerint et posuerint ut refertur quod ipsi impositiones hujusmodi indicant et débita imponant, habeant, tenent, et percipiant de regia ac nostra gratia speciali a die date presentium , usque ad finem triginta annorum. Inmiediate aeqœntium finitorum , ac etiam complettorum dumtaxat si et ut in fortifi-
catioue et clausura ville predicte, ac aliis evideatibus et MoeMiriiB tibus ipsiufi ville, et non alibi etpleoteniur qu& imposittones loTentur ei coUigantur ac percipiantur per duos prabos bomines dicte 'ville, per pref»-* tos majorem et juratos eligendos; qui duo bomines jurare lenetntar aai6 quolibet ad sancta Dei evangelia impositionem. hujuamodi » bene el legabier levare et percipere, et in premissia et non aTibi explectare. Item vcihuaiu et ordinamus quod pro tempore, per certos probos viros, per dicttiin dom»num nofitrum progenitorem » seu nos aut senescalium Vasconie, vel oogista^ bularium Burdegale, qui nunc sunt vel qui pro tempore enwl, depatandot fiât débita informatio super sc^is dominibas et plateis» que a dieia domino progenitori nostro et nobis in dicta villa in feodum teneantor ; qui et que jure ac titulo et quantum quilibet teneai de eiadem» ad finem qaod «piilibet burgenses et babitans ipsius ville pro plateis» solia et domibus quas et pro parte quam tenebunt census et redditus dicto domino nostro progenitori et nobis débites anno quolibet solvere teneantur» et boo ad finem » ui jus do* mini et partis iUesum in omnibus observetur. Et etiam concedimus eitqaed major et jurati dicte ville, qui nunc sunt, aut pro tempore fuerint, omnium mensurarum et ponderum dicte ville ut pote bladorum, viaocum^ salis, pannarum , aniarum ot altarum quarumcumque cogoitionem perpeluam ba^ béant, exceptis tantummodo ponderibus moaetarum que quidem niMUore et pondéra de quibus sic cognoscent, fiant et poneantur rationabililer ut in aliis viUis patrie debent de ratione fieri , ac de meroa seu patrone regio et nostro in dicta villa in titulo conaignentur et etiam patrooenturi Et uiterius, supplicantibus ipsis, volumus et concedimus quod pactionea et coaventio* nés hactenus inbite inter ipsos et burgenses Sancii Emiliani super eo, vi* delicet : quod nullum vas, seu navis, quocumque nomine valeai noacoperi, teneantur ascendere ad portum de Petra-Fixa, nec in alio quocumque loco potestatis sive juridictionis dicte ville Sancti Emiliani, pro portando, ses onerando vina , seu alias quascumque mercaturas , nisi tantummodo ad portum ipsius ville Liburnie, exceptis tamen vinis propriis, propriarum que vinearum burgensium et habitantium dicte ville Saneti Emiliani predicte, prout in quibusdam litteris regiis, seu aresfco inier ipsos eupplicaiites seo eorum predecessores et dictes burgenses Sanoti Emiliani, vri predeoeaso» res eorumdem, sigillis regio et ipsarum viDarum sigiBatis, asaervMtint p)^ nius contineri quod dicte littere sive arrestum conventiones et pactionea juxta ipsarum seriem débite observenlur ; et nichilominus quia precepimoB et pro vero quod costa maris de Solaco et loco de Tabmone usque ad TiBam Liburnie, neo deinde ascendendo per acquam non est nec esse debent alH qua costa maris propter nauffragium aliquod, seu amisstonem vinomm, vel aliorum bonorum aut mercaturarum , licet nonnulli subdicti nostri veUeai et conentur ut fertur in régie ac nostre magestatis oflEénaam ao regatta jurisv ac juridictionis usorpationem in eorum juridictionibus costam maris in ipsorum que supplicantium prejuditium manifestum erigere, et facere eiidem supplicantibus , concedimus quod nuUus subdictus nosier cujuacomqtte status, vel conditionis existât possit a limitibus supra dictis nec aUin, niai de certa ac speciali gratia regia aut nostra doceant, hoc habere costam ma* ris facere , seu erigere de cetero ullo modo in prejuditium suppliowitittiB predictorum, seu deperditionem aut deliberationem bonorum aut reniai ei
meroatiuanim suanim ymà premiasa feoere, seu oommittere, ut est dictum, ex parte regia acqiie nostra expresse specialiter prohibemus sub periculo quidem incumbit rarsus, etiam concedimus supplicantibus antedictis quod nulios baro, seu balivus aut prepositus vel officiaies aut ministri regii sive nostri , yei TiUarum majores et juratis médiate , yel immédiate subdicti nostri poflsiat de cetero aliquos fiaiisos clamores ooBtradictossuppKcantes, vel aliiim ipsorum recipere nec de predictis aut bonis , seu rébus suis quismodo cognoscere » aisi tantummodo de causis et excessibus fectis notorie et cornaiissiay seu perpetratis in eorum potestatibus et juridictionibus , seu distrtctionibua omni fraude, dolo et deceptione cessantibus quibuscnmque quin ymà tdia fierî et committi qua super autoritate, tenore presentium inhibe-* mus, et aob (oriaiBaram corporum et bonorum que omnia et singula snpenos expresaa modo qno articulariter sunt prescripta per quoscumque sub dÎGtoa régis et nostros tam présentes quam futuros teneri et complerî et ehaervari vohmius , et ex parte regia acque nostra districte precipimus et mandamus superioritate regia et. juribus alienis in omnibus et per omnia semper sakis. In quorum omnium fidem et testimonium prefatis supplicantibtts bas litteras concessimus sigiflo nostro in pendenti sigillatas. Datum Bardegaie , Yîcesimo octavo die maii , anno Ûomini miïïesimo ccc* quinquagenno sexto. {Archives, ete,, livre velu, f» 44 , verso.)
Cette ebarte a été confirmée par Bdward ni, le 5 février 4B58.
{ArehioêB, eta., livre velu, f» Î8, recto.)
N» XXXn f$4 fnars 48S7J. — Edwardus, îHustrisshni domini, Dei gratis, Anglie etFrancie régis primogenitus , princeps Wallie, dux Gomubio et cornes Cestrie, universis et sîngulis présentes litteras inspecturis, salutem, eidare presentibus fidem. Suppïicaverunt nobîs dilecti et fidèles, major et jurati nostri de villa Liburnia , ut cum dictus dominus noster pro^ genitor ipsis certes mnidinas , aunnas in dicta villa per suas patentes litte^ ras duxit oonferetidas ut muidinas très in anno quarum una inciperet in die festobeati Martini hiemaiis, et durare haberet per quindecim dies, expost ex alia inciperet prima die quadragesime, et etiam duraret per quindecim dîes et alia inceperet in die festi beati Nycolaii maii et per alios quindecim dies durare baberet. Per nostras litteras sibi dare , ordinare et constituere dîgnaremur ipsorum igitur supplicationem in suarum jacturarum supportationem favorabilius inclinati predictas muidinas dlebus et temporibus antediétis« Dedimus et concedimus , constituimus et ordinamus per présentes dam predicti dies ville de Sancto Emâiano et aKis locis regiis , seu aliis vMis circumvioinis ante bec tempora pro suis ibidem tenendis et exercendis muidinis. Data non fuerunt vel concessa , quorum juri per présentes posset in aliquo derogare sua eorum jura semper salva remanere \olumus et illesa. Quocirca omnibus et siogulis lidelibus et subdictis nostris et ministris damus tenore presentium in mandatis , quathinus in premissis modo et forma premissis , utendi et exercendi nullum inpedimentum , seu perturbationem prebeant ahqualem , quin imo regia et nostra prcsenti gratia , in formam premissam uti et gaudere faciant et permittant. In cujus rei testimonium sigillum nostrum presentibus litteris duximus apponendum. Datum
Burdegal. die ultime marcii , anno Domini mittesimo tricenlenmo qmiqvs* gesimo Beptimo. ( Archives, etc., livre velu, f* t9t reeto.)
Cette charte a été confirmée par Edward III, le 5 février 4358.
( Archives , etc., livre cité.)
N*" XXXIIi f44 novetnl^e 4SS7J. — Edwardu», Dei graiia, r«s AngUe* etc., universis et siogulis senescallis, constabulariis, casteUanis, prepoaitis, ministris, et omnibus aliis baliivis et fidelibus noatris in ducaia noatro Aquitanie constitutis, ad quos présentes littere pervenerini» sahitem. Vo* lentes dilectos nobis burgenses et habitatores vile noaire de Liburnie» hvore prossequi graciose , ipsos burgenses et habitatores, ac eorum uxoies et familias, nec non terras tenenti feudatoris vineris., prata, Benwti, oeih> aus , pedagia, redditus et omnes alias justas pocessiones 8eisina8.fraidiMia8, consuetudines , libertates et privilégia sua quecumque ac etian iiniverais et singulos mercatores subdictos nostros dictam viUam causa mercaadiaandi fréquentâtes una cum mercibus et mercandisis, sive quibuslibet soac^imus in protectionem et deffentionem nostram» nec non in salvam gardiam nostram specialem, et ideo vobis et cuilibet vostrum injungimns et ouindamus quatbinus ipsos burgenses et habitatores ac eorum queralibet* îb suisjufitis pocessionibus seisinis , franchisiis, consuetudinibus, libertaUlMiA et privilegiis quibuscumque manu teneantis et conservetis mercatores que predictos ac merces et mercandisas suas quaacumque pntiegatis et deffen» datis. Non inferei^es eis vel quantum in nobis est ab aliis inferri permittentes injuriam , molestiam , dampnum , impedimentum aliquod , seu gravamea et si quidem eis vel eorum alicui fortifitium ^ vel contra eos indebite attemptatum fuerit id sine dilatione emendari et ad statum debitum reduci faciatis, prout ad vos et vestrum quemlibet noveritis pertinere preaentein quam nostram salvam gardiam personis quibua expedieritis cum roffuisisti fueriiis, ne quis in. bac parte pretextu ignorancie, se excusare valeaipur> blicantes et in signum huiusmodi salve gardie nostre vexiUa nostra» seii penimcelos importallis dicte ville et in domibua» et bonis bucgensium ei habitatorum ac mercatorum predictorum prefiBngentes volumo»; tameo quod aliquis burgensium, habitatorum aut mercatorum predictorum, ia casu quo causam aliquam versus alium burgensem avum vel habitatorerat. seu mercatorem predictos habuwit per presentem salvam gardiam aostiam in hujusmodi causam aliqualiter advenitur ne quod procurfttores nostri ia causa illa pretextu bujus salve gardie valeant interponerq quovis modo. L> cujus rei testimonium, bas litteras nostras fieri fecimus patentes quamdia nobis placuerit duraturum. Datum apud Westminster xiii** die novembri» anno regni nostri Anglie xxz"* primo , regni vero nostri Francie x* octavpr per concilium. Graneby. ( Archives, etc., livre velu, ^ 30, verso.).
N* XXXIV f5 février 4558J. — Edwardus, Dei gratia, etc., omnibu? ad quos présentes littere pervenerint, salutem. Inspeximus litteras Edwardî primo geniti nostri principis Yallie , ducis Cornubie et comitis Cestrie , in bac verba :
( Voyez N« XXXI. N« XXX. N'XXXII.)
Nos autero premissa omnia singula in dictis Utteris ipsius principis filii
Mtlri ooBieaUt rata babantee et grata, aa pro nobia et betedîbiu noatria pradiotia, mijori, jwatis, et conuBDunitaii, ac eorum aucesaoribaa tenare preseniium, ratifficasius ei confirmamua prout littere dicti filii nostri ratio* Habiliter teatantur. In cajua rei teatimonium, baa litteras noatras fiari feci** mua patentea. Datam apud Weatminster, quinio die februarii anno regnj naatri xxx« aeciwdo, regni vero noatri Frânoie dedmo nono.
{Àrohivêâ, «I&» livre velut f* 18, reclo. )
N* XXXV (4% awril iZSSj. — Edwardua, Dai gratia, etc., dileotie fid»« libaa Bttia majori et oommunitati, civitatia naître Barde^e, com noper Gonceaaerifliaa et licenfciam dederimua vobia, quidam, de quibuicoaiiqae peraonms mercimenia , Tel vina a villa de Sancto Ifachario aupra creacentia ad dictam civitatem Burdegala vendenda oneranda, aeu ex aba causa docenda, dooa solidos bonorum turonensia parvorum pro quolibet dolio et de aUia mercimoniia, juxta ratam valoris bujusmodi vel alias ratkmabiiiter cat* père possetia , et habere in auxilium reparationis murorum , turreHorum ejuadem dvitatia et faciliorem aupportationem omnium eidem civitati incumbentium, prout in litteris noatria patentibua inde confeotia pleaiaa conlinetur; ac jam ex gravi querela dilectorum et fidebum noairorum bvrgan^ aiom et bi^itatorum ville noatre Libumie, acte per vinia que Itoet eadeaa vifla Libumie aituetur super flumen Dordonie, et ita, ex alio latere omninè aubitia dictam villam de Sancto Machario versus Burdegale par deoem w^ Uaria et ampliua existât; vos tamen, colore conceaaionia noatre ptediete» ipaos bargensea et babitatores dicte viUe Liburnie» ad duos solidos tur»* nenais de quolibet dolio viaorum suorum subtus eamdem villam de Sancto Machario crescentium que ad dictam civitatem Burdegale duxerunt et dnci facierunt, vobis sdvendum compelle facitis minus injuste in ipaorum bur-* genaorum et babi^ktorum dampnum non modicum et depresaionem manifeatam et contra formam conceaaionia nostre predicte. Nos nolentes predictoa burgenses et babitatores taliter in débite pregravari, vobis mandamua quod ab bujusmodi compaltionibus et exactioaibus in debitis penitus desistentea predictos burgenses et babitatores et quemlibet eorumdem de diciis duobna aolidia turonensia de dolio de vinia suis ,' subtas dictam villam de Sancto Machario crescentibua ad dictam civitatem Burdegale ductia, seu ducendis» quietos ease permittatis ipsos contra tenorem eoncessionis nostre predicte, non molestantes in abquo seu gravantes, et si quid ab eis ex hac eam indebite receperitia id eis sine dilatione restituatia sic quidem querela inde ad nos non perveniat iterata per quidem opporteat nos ulterius solicitari ex hac eam. Datum apud Westmonasterium xii<* die aprîlis , anno regni nostri Anglie xxxu*, regni vero nostri Francie xix*.
( ArchvotBf etc., livre velu, î* 44, recto. )
N* XXXVI f4Z avril 4BS8J. — Edwardus, Dei gratia, etc., senescallo suo Vasconie et constabulario suo Burdigale, qui nunc sunt, aut qui pro tempore fuerint, vel eorum locatenentibus , salutem. Cum nuper per litteras nostras patentes conoesserimua pro nobis et beredibus nostris dilectis et fidebbtts nostris burgensibus et habitatoribus viUe nostre de Liburnia, quod ipsi et eorum singuli présentes et futuri, occasione alicujus irapositionis et
concessionis post et conUa formam privDegioruin et libertatum ac cousii»tadinem antiquorum etsdem burgensibos et habitatoribus per noa et progenitores nostros concessorum , per noa aeu alios quoscusMiue aubdideB nostros ducatns predicti , tune de novo facte , seu ex tune faciende non moleetarentur in aliquo sen gravarentar, aed qnod de omnibua impoaitionibiu, cuatumis et maletotia anper bonis et mercandiais suis impositia, Tel imponendia infra ducatum noatnun Aquitanie lîberi essent, immunes penitna et quieti in perpetuum, dum tamen cuatumam vinorum de Tinia aniaapud Bnrdegale carcaoïdis et aliaa consuetudines et pedagia nobia ab antique débita et aolvi conaueta nobia et heredibus nostria aolvant ut debebnnt Don>obatantibus litteria, aeu priviiegiis in ipaorum prejudicium impetratia, aeu ex tuncimpetrandia, prout in iitteria nostria predictia plenius cenlinetus et licet vobia mandaverimus quod prefatos burgenaea et habîtatores, et eorum quemlibet de hujusmodi impoaitionibua, cuatumis et maletoltîa de novo impoaitis et ex tune imponendis de bonis et aliis mercandiais aais infra dictum ducatum nostrum sol vendis, quietos esse foceritis juxta tenorem litterarum noatrarum predictarum ipsoa seu eorum aliquem contra privi)^ gia, libertatea et conauetudinea aua predicta non molestari, nec inquietari s^quatiter, permitendo ipai tamen ad diversa impositionea et pedagia poal et conceasionem nostram predictam , in diversia locîs ducatus predicti de novo et indebitefacta de vinis et mercandiais suis solvenda graviter aont oompulsi, abaque eo quidem remediûm aliquod per voa eis yidelicet per ipsos super boo pluriea fneritis requisiti nondum sit oppositum. Unde nobia supplioarunt ut eis in bac parte de remédie provideamus opportune. Nos nolentes predictos burgenses et habitatorea dicte ville nostre , contra for* mam concessionis predicte pregravari, vobis mandamus quathinus quod predictoa burgenses et habitatorea dicte ville de Libumia et eorum quenn libet, de omnibua hujusmodi impositionibus , custumis et maletotia de novo, poat conceaaionem nostram predictam impositis et in posterùm imponendis de vinis suis et aliia mercandisis auis infra ducatum nostrum predictam solvendumi quietari, et ea que sic ab eis injuste capta et etiam gagia sique ea occasione data fuerint sine dilatione restitui et omnes iHos quos in faac parte contraries, seu rebelles inveniritis, castigari et puniri faciatta, ita quod predicti burgenaea et habitatores materiam non habeant super premisaia ulteriua conquerendi. Datum apud Westmonasterium xin* die menais aprilia, anno regni nostri Ànglie tricesimo secundo, regni vero noatri Francie decimo nono. 6raneby.
( Àrohwes, etc.» livre velu, f^ 39, verao.)
N* XXXVn fie juillet 45S9J. -- Edwardus, Dei gratia, etc., reat AiH glie, etc., diiectis et fidelibus.suis majori, juratia et communitati civitatis nostre Burdegale , salutem. Ex parte majoris, juratorum et proborumhominum ville nostre Libumie in ducatu nostro Aquitanie , nobis est aupplicatum quod licet ipsi et eorum aintecessores in pocessione libertaiia et franchesie a tempore ejus contrarii memoria non existit fuisset defferenda sive ducenda vina sua ad dictam civitatem nostram Burdegalam , et ea ibidem mercatoribus eadem vina. Emere volentibus vendendi liberi et quieti ab omnimn exactione vel solutione alicujus custome , seu pedagii pfo didis
STB
tîbU. Vobis Tel allis féoiendis, niohilomtiiiis pretextu qaBnundem litieraruÊk aoiirarum per vos impelratum per quas vobis concesBiinuB, qaoddv quibuscumque persoois vina a viHa de Sancto Machario snpra crescentia ad dictam cÎTitatem Burdegal« vendeodi, onerandi/sea ex aÛa causa duceoda duoa aoiidos parvorum ittronnensia pro quolibet dolio capere posselis, et babore vos dicUa UUerk miaua lafce et diapendiuia alteDum abutendo daoi aolidoa de quolibet dolio vixû perdictos majorem, juratos et probes bomtnea dicie tiUe de Liburnia quainquam sobtus dictam viUajn de Sancto Macbsffio situetur et iniiHo propinquor dicte civitati quam dicta v'dSa et Sancto Macbario existât ad eamdem civitatem ad dictos levatis et ipsos ad solutionem dictorum duorum solidorum pergraves constructiones compulaistis minus juste in ipsorum majoris juratorum et hominum dampnum et depressionem manifesta. Velimus ipsos de dictis duobus solidos de dolio solvendo exon^ rare jubere , et ipsos in suis juribus libertatibus et antiquis consuetudinibua componere. Nos nolentes eisdem majori , juratis et probis bominibus injurriam fieri in bac parte ; vobis mandamus quod si dicta villa de Libornia subtus et non supra dictam viUam de Sancto Machario situetur et propii^* quior sit dicte vîUe ut promittitur tune ab hujusmodi levationibus et compultionibus indebitis désistantes et desisti facientes eosdem majorem» j urcetos et probes homines et eorumquemlibetde dictis duobus soludisturonnensia de dolio vinorum suorum vobis prestandis quietos esse , et ipsos libertatibus et francbisiis suis et consuetudinibus quibus ante impetrationem litterarum predictarum gavisi sunt absque impedimento uti et gaudere permittatis» et siquid ab eis vel eorum aliquo de hujusmodi duobus soludis de dolio receperitis tune id eis sine dilatione restituatis ne amplius solicitari nos (^por^ teat ex hac causa. Datum Westminster xvi* die julii, anno regni nostri Anglie tricesimo tercio, regni vero nostri Francie vicesimo. Per ipsum regem et concilium. ( Archives , etc., livre velu , f" 34 , verso. }
N* XXXVin fi décembre 15S9J, — Johannes dominus de Chiverstona, miles ducatus Aquitanie senescallus , et Johannes de Stccle , legum doctor, constabularius Burdegale; universis présentes litteras inspecturis, salutem. Cum dilecti nostri major, et jurati , ac probi homines ville Liburnie attendentés gravia onera que dominus noster rex sue presentis guerre occasione habet modemis temporibus nothorie sustinere et indigentiam maximam emolumentorum et proficiorum que pro guerre sustentatione et respectu ejusdem in ducatu predicto extitit de presenti ad présentes et rogamen nostrum pro regiis ntilitate et honore de mera sua voluntate voluerint et concesserint graciose quod de quolibet dolio vini , hoc anno presenti onerando in portu predicte ville hinc ad justans festum beati Johannis, béate Nativitatiav ezoeptîs vinis propriis burgentium et babitàntiom diftte ville, et eadem vina sua ab eisdem burgensibus et habitatoribus evenientibus diibiiacnmque patrie existant dumtaxat vinum scutum auri de cugneo ve-« teri Francie per quemdam bominem ydoneum, per vos constabularium ante dictam in eadem villa deputandum percipiatur regio nomine , et levetur no« veritis quod per hujusmodi concessionem per prefatos majorem , juratos et habitaiiifces sic graciose et liberaliter factam. Nolumus qudd privilegiis, fran* chisiis, uaibus, consuetudinibus et hbertatibus burgensum et habitantium
dicte viHe seu quorumoumque mercatoram âictam viOam Libamie, sea porium Yenientium, prejudicium aliquod generatur, née ad aliquam trahaîur consequentiam temporibus post fuiuris, nosqoe senescaUus et consta» bubrius promiiimus quod elapso dicto termino, scutum anie diclum non levabitur, nec percipietur nullo modo quinimè « tenore preseaiivm mandamas colectori qui fùerit tune dicte impoaitionis quod a dicto termine antbea de dictam impositionem levandam cesset penitus et désistât, Datum Bord»* giale , 8ub sigillés curie Vasconie et nostri constabularii quarto die decem* bris, anno Domini millésime tricentesimo quinquagesimo nono.
( Archives t etc., livre velu, ^ 38, verso.)
N» XXXTX ^17 décembre 4865J. — Edward, fils aine du roy d'Angleterre , prince d'Aquitaine et de Gales , duc de Gornoailha et compte de Cestre, a toux ceulx que ces lettres verront. Faisons assavoir que nous avons ordonnés et octroyés à nostre ville de Libourno , et à les rivières de Dordoigne et Tlsle , et à tous autres qui vindront chercher vints au port de nostre dite ville de Liborne en niefie , o autres vesseaux pour yssir hors de Gironde, que les dites nefTs et vesseaux puissent et doivent venir franchement au doit port de Liborna , et illeques charger de vins sans payer auctre costume ne imposition dores en avant , forsque à nostre contable de Bordeaux , pour et au nom de nous pour chescun tonel de vin charge au dit port, dis soldis de la monnaie corrante au pays, et cinq soldis pour la pipe, et un esterlin guienois pour chescun tonen de vin , et demi esterlin guienois pour la pipe , pour reson de lengange ; et que les borgoîs et habitans de nostre dite ville de Liborne puissent et doivent franchement conseumer leurs vins de leurs propres vinhes creyssants dedans le povoir, territoire et juridiction de nostre dite ville, sans payer la dite costume de dix solds, ne nulla autre costume , ne imposition pour mesmes leurs vins et sans ce que c'est nostre auctroy et ourdenance ne leur puisse préjudicier en leurs autres franchises, libertés et privilèges, ains les leurs conserver par ces présentes et autant come ils puent apparestre, et ils sont resonnablement uses, et si mandons et commandons à nous amés, sénéchal d'Aquitaine, son lieutenent et nostre conestable de Bordeaux, qui sont aprésent, et qui pour le temps seront, et à tous nous autres officiers et ministres de nostre principauté d'Aquitaine, que les habitans de nostre dite ville de Liborne, et tots les autres dessus dits présents et avenir, laissent et suffrent uzer et jouir, de c'est nostre présent octroy et ordenance, sans venir à l'en contre en aucune manière. Donné en nostre chaten de Bourdeaux , le xvu* jour de décembre. Fan mil ggg sexante et cinq. Per nostre de privato sigillo.
[Archives, etc., livre velu, ^ 47, recto.)
N* XL fS juin 1S$9J. •— Edward ainsné , fils du roy d'Angteteire, prince d'Aquitaine et de Gales , duc de Coruailhe, conte de Gesire, aenheur de Bisaie et de Castre Dordimats, à nostre amé sénéchal d'Aquitaine, aasson Keutenent : à la supplication de nous chiers et feaulx les habitants de nostre ville de Liborne disans que combien que les habitans de la paroisse de lor landa se soient sauvés et retraités, corps et biens, par plusieurs foys dorant les guerres passées en nostre dicte ville, et en icette comme pku pr»" cfaain d'eulz aient refuge et retrait si mestier est, et ne fassent iceulx ha-*
bitans de la dicte paroiese gait ny oontriliiieni à réparatkm à aucun Heu quel qu'il soit toutes voies depent-ne veuBent, les dits habitans de la dite paroisse , €ure gais ne gardes à nostre vitte en domage de nous et des dicta suppliants , mesmement qu'il leur convient soustenir grans firés et mises pour la garda de nostre ville susdicte, ainsi qu'ils dient. Voua mandons que en cas susdicts oontrenbes ou faciès contraintre , les dicts babitans de la dicte parroche» à foire les dicts gais et garde à nostre dicte viUe et contribuer aus réparations d'iceUe, nonobstant toutes appellations frindes fotte» ou à fiure au contraire. Donné à nostre cité d'AngoulesmOy le Tin* jour de juing, l'an mil ccc soixante et neuf. Aymeri.
( ArohivêBp ete,, livre velu, f* 33, recto.)
N« XLI f44 juillet 4S69J» — Aoium in oaatro Burdegale et cnria Vasco * nie, die sabbati décima quarta die menais julii, anno Domini milleainio Gcc* LX" n(»o, sedentibus ibidem pro tribunali nebis Ramundo Guilhemum de Podio, indice appellationum civilium et criminalium ad curie Vaaoonie interpositarum, et auditore aliarum cauaarum quarumcumque, locum t^ nente nobilem et potentis viri domini Thome Deffelton, militis, principatua Aquitanie, senescalli, eadem die cum preceptor domus de Landa, ordinia sancti Jobannis Jerosdymitani citari et adjomari fecisset, ooram nobis m^ diantibus nostris, patentibus Htteris majorem et juraios ville Liburnie cooh paruerunt et se coram nobis presentaverit, dicte partes quibus sic coram nobis in juditio presentatis pars dicti preceptoris dixit , et asserunt coram nobis, quod major et jurati ville predicie Liburnie preteztu cujuadem reiH cripti siû>rettice a domino nostro principe impetrati , contra ijusdeœ ordi« nis libertatis et privilégia, nonnuUarum bomines parocbie de Landa, dicti preceptoris ad laciendas excubias manu opéra et alias servitutes inddntaa contra eorum privilégia , et libertates de die in diem ac minus débite et injuste compellunt petens, et requierens, per nos eidem remediari dictum rescriptum anuUando ac etiam, eisdem majori et jurati inbibendo ne vigore dicti rescripti, dictos bomines de Landa ad fiiciendapunssa aliqualiter codh pellant. Pars vero dictorum majoris et juratorum <Ûxit, ei asserint quod dictum rescriptum erat juste impetratum, et quod ipsi bomines recolige^ bant omnia bona sua in loco de Liburnia, teinpore bcÂi et attenta necessH tate et qualitate temporis ipsi bomines tenebantur lacère excubias, masui opéra et aHas nécessitâtes et servitutes in loco predicto; parte vero dicti preceptorum, dicente et asserente totum contrarium dicendo, et asserendo quod ipsi habeant privilégia et libertates per quas ipsi et eorum bomines erant a premissis immunes et liberi et super diutius inter dictas partes al» tercatio. Nos index predictus attendentes quod ejus est legem interprétatif cujns est concedere nolentes nos de premissis intromitiere cum predicta rescriptum et privilégia a predicto d(Mnino nostro principe sint emanata, et ad ipsum et non ad alium eorum interpretatio pertineat. Nolumus per nostrum predictum mandatum pro dicto rescripto et privilegiis in àliquo derogare predictos majorem et juraios a presenti diei examine relaxavimus et reiaxamus. Datum Burdegale , anno , die , m^Lise , quibus supra, sub sigillo nostro proprio in pendenti. Guilhermus Itern.
(Archives, etc., livre velu, f» 49, verso.)
N<* SLU fîS octobre 1B$9J.'-^EàwaTA ainsné , Sàê do roi d*Angl6lerr« ëi de France, prince d'Aquitaine et de Galles, duo de Gomalhe, compte de Gestre, senheur de Biscaye et de Castre DordaiOes, à nostre amé seDO»chai d'Aquitaine, à tous ceux nous autres officiers, subgis et ministres, maires, prevosts, baillifia, capintaines, chatellains, gardes et gouvemeursi tant de nous pourts passages, chasteaux, villes fortes, oomme ceolx de nos dicta subgits d'entre Dordoignhe, de Basadois, et de Fronsadois, ou à leurs lieutenants, salut. Pour ce que de la partie de nous chiers et féanfaL les mai» res, juré», de noatre ville de Liborne, nous a été signifié que jasoii oe que pluseurs gens habitans au pouvoir d'aucuns nos subgieta des dicta pais leur soient tenus et obliges en diverses somes d'argent pour les quelles ils se soient ouffers à bailber blé, vin, et mesture, ausdicts signiffîans, neamoins vous 0 aucun de vous estes contradisans ou refusans à leur leysset trayre les dicts blé, vin> et mesture, hors de vous chastellenies, juridictions el pouvoirs, en grant domage et préjudice des dicts signiffians si corne ils dient. Vous mandons et à ohescun de vous chastellafiies, jurîdictionfl et pouvoirs avandicts, à tant de Ué, vin et mesture des dessus dids obliges, cornent montera le depte en quoy ils leurs seront tenuts du quel vous apar* ra devenement sans leur faire ni suffirir estre fait au indeu empêchement en aucune manière. Donné à nostre chastel de Gompuhac (Gondat) , le xzTiii* jour d^octobre l'an mil ggo lxix. Deffrodesbam.
{Archivée, etc., livre velu, f» 38, verso.) N* XLni f$8 octobre 4S99jé — Edward ainsné, fils du roy d'Angleterre et de France, prince d'Aquitaine et de Gales, etc., savoir feisons à tous, que à la supplication de nous chers et feaulx, les maires et jurés de nostre viUe de Liboume, avons voulu et octroyé volons et auotroyons par ces présentes que tots ceulx des pays de Bretanha, d'Eslandre et de Normandia, e^est assavoir : ceulx de Normandie qui de lobeysse de nostre très cher co^ zin le roi de Navarre , et de sire J<^an Ghandos, nostre conestable d'Aquitaine, ettoiis autres qui ne sont nous ennemis, o de lobeyssensse de nous ennemis, viegnent et puissent venir sauvement et sehûrement pour marchander à nostre dicte ville de Liboume; si mandons à tous nous senes* cfaaulx, justiciers, officiers et ministres, maires, prevost, bailles, oonssoûls, jurés, capitaines, chatelleins, gardes et gouverneurs tant de nous pons, passages et villes fortes comme d'icenes de nous sugets demeurends, principauté d'Aquitanie, prions et requirons no benivolans et amis ^és et aultres de quelque estât o condition qu'ils soient que tous ceulx des suadicts qui ne soient nue nou$ ennemis o de robeissance de nous ennemis avandia, leissent et sufirent venir, aler, passer, repasser, demorer, seioumer, et retourner afecque tous leurs marchandises, et viens quelcumques tant par un nous dicts ponts, ports, passage et vifles fortes, distrotts, juridictions et seignories, corne par celles de nous dicts sugets aflîés et aultres susdtets sauvement et sehûrement sens leur Caire ny suffrir estre fait aucun enpeehement, moleste ne désobéir en aucune manière ainceis leur - donnent conseilh, conffort, faveur et aide si besoign en ont, et ils les en requerrenl. Donné à nostre chastel de Gompuhac (Gondat) , lo xxviin* jour d'octobre. Tan mil ggg lxix. Deffrodesbam, B.-concilium.
{Archivée, etc., livre velu, ^ 36, verso.)
N* XLIV (il maf« iWI ). ^ Riohardos, Dei f^nXia^ rex Anglie el Fran* cie» eic., oomîbus ad quos iiresentes liUCire pervenerint, sahitem. Inspeximvs liiteras patentes, Pétri de Maderano, custodis execuioria aigiUi, el centra sigifli quibus ntitur in Burdegale ad contractus et Johannis régis pre* pofiiii Umbrarium Bwdegale fiiotaa in bac terba : Universia présentes titte* ras ii»pectttris el etiam audituris, Petrns de Maderano, cnstos et exequi- Unt sigilii et contra aigUli quibos utitur in Burdegale ad contractus, JobaiH nés» régis prepositus Umbrarium Burdegale pro domino nostro AngHe el Francie rege; salutem, et presentibus dare fidem indubiam. NoTeriiis nos die date preseniium, vidisse, legisse, ienuisse, palpasse et diligenter in»« pexiase, el enm ea qua décent reverencia récépissé liUeras.et privilégia predecessorum et progenitorum sui dioti domini ttostri régis et ipsoruib sigiUis eum cera yiridi sAmi» ac etiam rubea, cum cordonibus de seta et impendenti sigillatas; et etiam quasdam alias litteras suorumloca tenenti et senescallo Aqultanie et constabularium Burdegale, diversi mode prout infferins continetur et etiam declaratur non rasas, non cancellatas, nec in sua aliqna parte vicialas, sed ornai vicio et suspitione carentes ut per tenorem earumdem litleranun darius apparebat nobis per prudentes yiros Heliam Mat, et Amaldum Yitalis, notariés publicos, procuratores veaerabilium, virorum, majoris et juratorum et totius communitatis ville Libumie presen** tatas, qui dicti procuratores de dicta sua procuratione, dicta die nobis frdem fecerunt. Quarum litterarum et privilegiorum tenores aecuntur in buno modum : Yoyez les n«« I; H; XX; XXI; XXŒ. 8 mai 4368; Xm; XII; XIX; XXX* In quarum visionis el inspectionis ac lecture testimonium, nos eu»* ios et prepositos prenominati sigillé regio que utitur in offîciis auditis pr^ senlibus litteris doximua apponendum« Datum in domo comuni prepositure Umbrarum Burdegale ubi de caiisis eorum nobis agitalur, cognoscitur die zxix** menais octobris, anno Domini millésime ccc** octogesimo sexto. Nos autem, litteras prsdictas et emnia contenta in eisdem rata et grata ea pro nobis et heredibus nosirts quantum in nobis est acceptamus, approbamus, ratiffîcamos et tenores presentium confirmamos sicut litière predicte ratio* nabililer teslanlur. In cujus rei testimonium bas liieras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Westmonasterium deoimo septimo die marcii, anno regni noatri décime.
(Livre velu, ^ t3 à S6. ^Bréquigny, tome XXXI. )
N" XLV {%% janvier 4S88J, — Ricbardus, Dei gratia, rex Anglie, etc., constabulario suû Burdegale, qui nunc est, vel qui pro tempore fuerit, vel ejus locum tenenti ibidem, salutem. Ex parte dilectorum et fidelium subditorum nostrorum burgensium et inhabitantium ville nostre Leyboume, in dominio nostro Aquitanie, nd>is est graviter querelando monstratum quod» cum constabularitts noster Burdegale, pro tempore existons, involuntate iaciendi diverses innovationes eisdem burgensibus et subditis nostris de Leybourne, eontra Ubertates et privilégia sua, eis per progenitores nostros quondam reges Anglie, coocessa, et per nos confirmata existai, super quo burgenses et inhabitantes predicti se metuunt pregravari et molestari indébite et injuste ut dicunt, «nde nobis supplicarunt sibi de remedio in bac parte congruo providere; nos, libertates et privilégia predida illesa eu-
pienteB preserrari ut ienemur. \Ms^ et veatrum cnilibei» mandamva, fir* miter injungentes , quod nullam talem innoTationem borgensibiw et inhabitantibus predictis de cetero aliqualiter faciatis, ad dampoum iUoruib val gravamen, contra libertates et privilégia sua supra dicta, set eoa et eonm quemlibet libertatibus et privilegiis suis predictis , et eorum quolibet uti et gaudere permittatis, prout ipsi ante bec tempera rationabiliter uti et gavdere consueverunt, virtute concessionum progenitorum nostrarum et C4»firmationis nostre predictarum, taliter nos babentes in bac parte, ne iidem burgenaes et inbabitantes viUe nostre predicte materiam babeant pênes nos, ex bac causa, interum conquerendi. Datum in palatio nostro Weatmonasterium, vicestmo secundo die januarii, anno regni noatri undedmo, Per brève de privato sigillo , Herbury.
(Archivée, ete,, livre veki, (• tl , verso.)
(Voyez T. Rymer, Acta publiea, tome III, 4* partie, p. 48, in-^, 3* édition. )
N* XLVI f!i mai 4S88J. —» Ricbardus, Dei gratia, .etc., locum Boatrom tenenti senescallo ac judici nostro in dominio nostro Aqoitanie conatabdario nostro Bnrdegale, et eorum cuilibet tpsorum qui deputatua vel loca te> nanti, aecnon universis et singulis officiariis, ballivis et ministris nostris et aliis fldelibus ligeis nostris et subdictis in dicto dominio nostro Afuitanie quorum ioter est, qui nunc sunt, vel qui pro tempore fuerint, salutem. Gun nuper supplicantibus nobis dilectis et fidelibus ligeis et snbdictia noetris burgensibus et inhabitantibua ville nostre de Libumie in dicte noaUo dominio, ut eum carissîmus dominus, peter noster princepa deSbntua nnpar ad ingressum auum in dictum dominium noatrum impoauiaaet qnamdani certam custumam et subsidium decem solidorum, de moneta curente, super quolibet dolio vini quod carcatum foret in navibus ejuadem viOe de Libornia ; quorum custumis et subsidiis pretextu naves que aolebant ad dictam portum venire de vînis, ibidem carcandia ae subtraxenmt et dictam por* tum penitua relinquunt. Unde dicti ligei nostri inpuniti eaaendi de bonia et cataHis suis depressi et destructi existunt, nisi celerius opportunum remedium in bac parte eisdem ligeis nostris, provideatur, vellemua ad hoc ooa* siderationem , babere et concedere tam, eisdem ligeis nostris, quod ipsi et eorum successores burgeuses inbabitantes dicte viUe nostre de Libumie, quam omnia vina que in dicto portu in navibua, seu vasis enint carcata, de dictis custumis et subsidiis, decem solidorum, erga nos et beredes nostros in perpetùum sint liberi et quieti. Et nos eorum supplieationem predictam, annuentes de gratia nostra speciali in relevamen status dictorum ligeorum nostrorum , concesserimus, pro nobis et heredibus nostris, quod tam dicti ligei nostri et eorum successores burgensès et inbabitantes dicte ville neutre de Liburnia, quam omnia prediota vina, que in dicto portu in navibus seu vasis, ut predictum est, erunt carcata , de dictis custumis et subsidiis decem solidorum erga nos et heredes nostros liberi sint et quieti in perpetùum, dum tamen aKquibus privilegiis, seu libertatibus per nos, seu progenitores nostros. Ante bec tempera civitati nostre Bordegale coaceaais colore presentis concessionis nostre nullathenus derogetur, dignitate etiam nostra regali et aliis juribus et comoditatibus nobis et corone nostre, ab
tiqiio lempora periinentibiis nobis et beredilms nostris, sempcr salvis prooi. in litteris nostm pateniibus,. inde confectis plenins continetnr, vobis et vestrua cuilibet* mandamus, quod tam dictos ligeos nostros et eorum successores bnrgenaes et inhabitantes dicte vitte de Lîbtimie, qaam ômnia predicta vina que in dicto portu ia navibus, seu vasis ut predictuïn est enint carcata, de dictis cusUimis et subsidiia dec«m solîdomm, erga nos et bercdes nostros Hberoa et quietos esse, in peqyetuum promitatis juxta tenorem Utteraffum nostranim predictarum , ipsos contra tenorem eaniradem non molestaaiefl, in aliquo seu gravantes. Dolumin palatto nostro Westmoraasterittm» secundo die maii, regni nostri xi*. Horbury.
( Archivée, etc., livre velu, fr Î6, recto.)
N» XLVn f96 novembre 1S88J, — Richardus, etc., la même que la précédente. Data ut suprà vicesimo sexto die novembris, etc.
{ Livre velu, £• 22 , verso. )
N* XLVm (99 mai I5M;. -— Richardua, Dei gratia, etc., dilecto sîbi oonstabulario suo Burdegale , qui nunc est vel qui pro tempore fuerit , vel ejus lociun tenenti, aakitem. Ex parte fidelium ligeoltnn nostrorum majoris, juratonim, burgensium et habitatorum ville nostre de Libnrnia, in dominio nostro Aquitanie, nobis et hvmiliter supplicatum ut cutn dominus et Buper rex Anglie avus noster suggerentibus sibi tune majore, juratf s, burgenaibHs et babitaioribus viUe prediote quamdam împositionem decem solidorum qnietentis de quolibet dolio vini in navibns et bateUis in portu ville predicte cnrcandia, tempore quo carissiinus domînus et pater noster prihdpatum Aquitanie obtinuerat fiactam fiiisae contra libertates et privilégia ville predicte pèr ipsum annum nostrom , et progenitores nostros, concessa tn ipsonun bnrgenses dMnpnnm non modicum et status sui depauperationem manifestam conceaaisset, quod in positio predicta toto tempore ameneretur qnousque, idem avos noster certifficaretur de jure quidem competunt bidmadi împositionem supra dictam, jamqne vos concessiones predicta non obstante bujusmodi decem soludis de quolibet dolio irini in portu ville pre- 'dicfce, a tempore ooncessioBis predicte, carcato occasione imposition is predicte exigatis, et ex nnnc exigere intendàtis ad opus nostrum quâm jus prediotos avus noster, aut nos de jure quo ad impoaôtionem fllam babere possemus ut asseritur, nondam simus aliqualiter informati , volumus impositionis predide qaousque de jure predioto faerimu^ certitudinalifer infor^ mati respectnaci j obère. Nos tam pro nobis, quam* pro predictis fideKbus Hgeis noatris , volentes in hao parte fieri quidem est justum ; vobis comittimus et mandamuB, quod per sacrum proiborum et ligeorum hominum, do^ mini nostri predictî per qaos rei verîtas melius stiri poteat super jure nostro quidem ad împositionem predictam, hactentis diligentem factam inquisitîonem, seu alias debitam inde inforraationem , prôut de jure et studium loges foros et consuetudines dicti domini nostri fuerit facienda sublata dilatione, quioumque capitatis, ita quidem si per inquisitionem , sive informa'* tioiiem debitam et legitimam in premissis caprendis inveniritis plenins et aufficiens jus ad bundum impositionem predictorum decem solidorum de quolibet dolio vini in pfredicto portu carcato et e^x nunc carcando predicto anno competuisse et nobis ad hue compctcre , tune id quidem nobis de sin-
TO.^E î. 25
guiis hujusmodi doliis vini de composHione predùcia, haoUaus debeior, et ex nunc debori contingent intègre levari, et nobis inde responderi faciatis, ut est justum, et si per hujasmodi inquisitionem sive inffbnnaiioneiii, vobis constiterit predictos decem solidos de dolio Tini, ad nos de jvre minime pertineri, tune ipsos majorem, juratos, bttrgenses et babitatoret de eisdem decem soludis pro quolibet doUo vini exonerari et quietos esse permitatis et si quid ab ipsis minus débite loYatum fnerit indilate restitui feoiatis eisdem; volumus, etiam quod exaotionem et levationem impositionis prediete, pro omnium tempore preterito, et ex nimc quousqae de jure nostro pre^^ dicto per inquisitionem, sive informationem predictas, plenarie et sofficieiH ter certiorari fueritis penitus desistati. Datum apnd Westmonasterimn, xxix** die maii » anno regni nostri quinto, per concilium.
{Archives, etc., livre velu, f» 44, verso.)
N« XLIX /24 juillet f5«9/ •— Ricbardus, Dei gratia, etc., dilectiset fidelibus nostris, locum tenenti in dominio nostro Aquitanie et senescallo nostro ibidem ac constabulario nostro Burdegale, vel eorumlooa tenentibns, et eorum cuilibet qui nunc sunt et qui pro tempore fuerint, salutem. Ex parte dilectorum et fidelium nostrum burgensium et babitenlium ville no»> tre de Libornie , plenius informamus quaUter major, cives et babitantes pivitatis nostre Burdegale, quasdam impositiones, novitates super vinis el aliis mercandisis ipsorum burgensium et babitantium TiBe nostre predicte que aplicant, veniunt et morantur in portu dicte civilatis nostre Bordegale imposuerunt et in die imposuerunt , contra libertates et privilégia dicte ville nostre de Libumie , per progenitores nostros concessa et per nos cou* firmata; unde nobis supplicarunt aibi per nos remedinm adbiberi, nos vo» lentes , ipsos burgenses et babitantes dicte ville nostre de Libumie oofitrè justiciam in bac parte quomodo libet, pergravari; imo vcdentes eonun juste supplicationem condescendere et .favorabiliter inclinare , vobis mandanras firmiter, injungentes quod preGatis majori, dvibus eifaabitaiitibas civitatis nostre predicte sub gravi pena sibi per vos ex parte nostra, juxta discretiones vestras imponendis deffendaiis , inhibeatis et ex parte nostra distrio tus injungatis quod ipsi de cetero nuUatbenus imponant aliquas impositiones hiiyusmodi , seu novitates super vinis eut mercandisis ipsonun burgensium et babitantium dicte ville nostre de Libumie que applicant, veniunt et morantur in portu civitatis predicte neo eas levari fedant contra libertates et privilégia supra dicta t quibus ipsi virtute concessionis et confirmationis predictarum ante bec tempera usi sunt et gavisi sicutdicant, sed quod ipsi eosdem burgenses et babitantes dicte ville nostre de Libumie huju^ modi libertatibos et privilegiis secundum efifectum eartarum et liiieranuD patentium^ sub magnis sigiUis nostris et dictorum progeniiorom nostronoi eis inde factarum uU et gaudere permittant absque perturbatione, seu diiBcuhate aliquali , prout ipsi eis ante bec tempora usi sunt et gavisi et uti debent et gaudere ; et in casu quo vos prius defientionem et inbibitionem bojusmodi ex parte nostra faciendam prefatos majorem , cives , et babitantes dicte civitatis nostre inveneritis contrarium iacieniesy penam predictam versus ipsos, prout ratio exigit, exequitvr, feoeritisic quod burgenses et babitantes dicte ville nostre de Liburnie materiam non babeant nobis ex
bac causa do celero quefolandi. Datam apné Westminster, xxim* die julii , anno regni nosiri doodeoimo, per noslro de pmato sî^iDo , Burton.
( Archives , etc. y livre velu, f* Î4 , verso. )
N« L fiS juillet 4Z90). -*- Richard, par la grâce de Dieu, roy d*Angle^ terre et de France, seigneur d'Irlande, à noatrc connestable de Boqrdeaulx qui ore est oa qui pour le temps sera, salut. Supplié nous ont les maire, jurets et habitans de nostre ville de Libourne , que corne pour le grant tcm^ pest et fortune du temps quad estet à mesme , la vila , en cest présent an , en moys de janvier darai passez, soyent abatus et rompus jusques à la montance de doux cents et sincquanta brasses de mur ou plus, et d'autres gariles qui estoient sur le mur en le plus perilbeux lieu de toute la ville, si comme ils ont monstres à vous , nostre conestable de Bourdeaulx , et à neutre conseilh , si comme ils dient dont les dicts suppliants à cause do lor po ■ vreté , et pour ce qu'ils n*ont la puissance d^amender les dits murs pour raison des mises et costages qu'ils ont mis et soustenus per grand temps pour payer gacgcs aux gens d'armes pour la guerra, et à causa des ouvrages que les ils ont kit (aire en cest an présent sur la fortiffîcation de mesme la villa entant qu'ils n'ont plus de quoy s'ils n'eut soyent aydés et confortés, nous l^eise grantor à euhos , cent livres de sterlings en aide de repariller les murs avandits; laquelle supplication nous leurs avons, de nostre grâce spéciale, auctroyés en cas que la matière dessus ex pressée soyt vraye, et pour ce , de lassent de nostre conseilb , vous mandons que en cas que la dite matire soyt veraya come dessus, ad onques fasse» livrer as dis ïnaire, jurés, et habitans deissues de nostre pais d'Aquitaine , les dits cent livres à avoir de nostre don en aide d'amender les 'murs dessus dits sessante endonture pour entre vous , et les dits maire, jurés, et habitans, tesmoignage le payement que voua leur eikssi feres, pour quelle endenture, et pour cestes, nous voulons que vous en aios due alloance en vostre à compte. Donné sous nos» tre prive seal à Westminster, le xxin« jour de juîlh., l'an de nostre règne tretzisme. { Archwes , etc., livre velu , f» 34 , verso. )
N* LI {H juillet 4kO^). ^ Htnricus, Dei gratia, rex Anglie, etc., lo^ eum tenenti et aenescatto nostro Aquitanie, ac constabulario Burdegale, judicibua, majori ei juratis eivitatis nostre Btrdegale, nec non universis etsingalissenescaUis, conalabuteriis, judicibua, capitaneis, castêllanîs, prepositis , officiariis et ministi^is nostris, in dacain nostro Aquitanie constituatis et eorum singulorum !oca tenenti, qui nunc sunt vel pro tempore fuerint , ad quos présentes littere pervenerint , salutem. Sciatis , quod suacipi'mus in protedionem , tuitionem et dcflfentionem , ac in salvam gardiam nostras spéciales dilectoa et fidèles ligeos nostros , majorem , juratds et communitatem viHe nostre de Liburnie , in ducatu nostro predicto , eorum , uxores et libères, ac homines et jumenta sua, nec non terras tenentes, res bona redditus et pocessiones sua qnocumque; et ideo vobis, et cuilibet veatrum, injunginnis et mandamus, quod ipsos majorem, juratos #t communitatem dicte vffie nostre de Liburnie , eorum uxores et liber os; "^ac homines et jumenta sua , nec non terras tenentes, res bona redditus et'pocea^ sioneasuBs predictis, manu tenentes protegatis, et doffendatis non inffe^
OCX7
rentes eis seu eorum alicui ut quam tiun in nobis est ab tiliis infferî permittatis injuriam, molesiiam » dampnomt violentiam, impeditum aliqnod seu gravamen et si quid eis aeu eorum , alicui in personis bonis aut rébus Eactum sive injuriatum fuerit id eis et eorum cuilibet sine dilatione fociatis , corrigi et débite refformari, et habeant protectionem nostram omnibus et singufis, quibus expedierit cum per ipsos majorem, jurâtes et commuûitatem , aut eorum aliquem fueritis de vite requisiti , seu aliquis vestrum fuerit requîsitus intimetis et faciatis ac yestrum quemlibet intimet et faciat publiée, proclamare cum inhibitionibus et injunctionibus in bac parte necessariis et opportunis etiam consuetis. In cujus rei testimonium bas Ktteras nostras iieri fecimus patentes. Datum apud Westmonasterium sub magni sigilli no9tri testimonio xxiiu* die julii, ànno regni nostri vii^', per regem et concilium. {Archives, etc., livre velu, f^ 437, recto.)
N<* Ln f'iA juillet 4A06), «— Henricus, Dei gratia, etc., omnibus ad quos présentes littere pervenerint, salutem. Sciatis quod cum ut accepimus dilecti et fidèles nostri burgenses, major, jurati et comnmmtas ville nostre de Liburnia in ducatu nostro Aquitanie, hereditates, terras, vineas et alias pocessiones suas, quas ipsi alibi in pluribus locis et potestatilras habuerunt in manibus inimicorum et rebellionum ncstrorum amiserint acproprium territorium dicte viUe adeo stérile et incomodum existât, quod cartapars, ligeorum nostrorum infra viUam predictam commorantinm se aot femiliant suam inde vix sustenter e possit ad quemdam dorainia vocatum poiestates " de Puynormand, eisdem partibus adjacens manibus inimicorum et rebellionum nostrorum per concessionem Bemardi de Labrit et beredibus suis masculis per progenitores nostros nuper Cactam , die exititisset et ad bue existât quod quidem dominium cum pertinentiis suis idem Berardos , posi decessum ejus, pro defectum beredibus domino de Labrit inimico rebefli nostro et beredibus suis masculis concesait, et quod post decessum ipsius Berardi ad nos et beredes nostros reverti debuisset juxfà formam conce»sionis supra dicte. Nos attendentes grata et laudabiiia obsequia que idem ligei nostri vobis ante bec tempera impenderunt ac magnes cidtus et labores quod pro fidelitate nostra erga curiam nostram conservandam ac pro salvatione ville nostre predicte apposuerunt de gratia nostra specîali, et de aasenstt concilii nostri, diolum domdnium de Puynormand ac potestatem locum territorimn et juridictionem ejusdem cum omnibus juribus deveriis auctiis vigiliis maneriis et mandatis eidem domino quocumque modo ab an* tiquo debituris, vel consuetis dicte viHe nostre de Liburnia amitlimus et ummus per présentes in perpetuum eidem ville remaUsuris in auxilium reparationisv, suslentationis^ custodie et salvationis ville nostre predicte , ita quod burgenses nostri ac inhabitatores viUe predicte qui nunc sont vel qtii pro tempère erat , hereditates suas ibidem laborare excoBere ac fructus inde provenientes ad sustentationem suam et familie su»cat>pere possint, absqoe impedimento nostri, vel beredum nostrorum aut ministronim nostrorum qttoruttcumqoe. In cujus rei testimonium bas litleras fieri fecimus patentes 4mb mi^ni si^i nostro testimonio apud Westmonasterium vicesimo quarto die juiii > anno regni nostri vn, per ipsum regem et concilium.
(Archkv%By tic, y livre velu» ^ 436, verso*}
Honricus^ dtc*^ locum tcnenti nostro in ducatu nostro Aquitanie, tencscallo AquHanie et conitabniaria Bnrdegale , ac universis et singulis judicibus, conanlibus, majoribos, joraiis, prepositis, ballivis ac aliis officiariis et mittssiris nosiria indvcatu nostro predicto et eonim loca tenentibiis, qui nuoc amit et pro tenipore fnerint eorum cuilibet, aalutem. Gum ut acccpiams, et€. roitfe la lettre précédente, et après quorumcumque , qui la terfnme^ on Ht : Protti in Ktieria patentibas înde confectis plenius continetur. Vobis mandamoa quod ipsoa majorera, jnratos et communitatem dicte ville nostrede Libomie incorperaiem , possessionetn , domini predicti, ac potestaiîs loci lerritorii et juridictionia ejusdem cum omnibus jnribus deveriia anctiis vigjlria, mmieriîaet mandatts, eidem dominio quocumque modo ab antiquo débite , vel consuetis ponatîs et iûducatis seu poni , veT indiici fociatis îpstnn que d^minium illud ac proprietatem locum territorium et juiidicttonem ejusdem , cum omnibua juribus , deverîis auctiis vigiliîs, maneriis et aandatis predtctia hai>ere permittatis juicta tenorem litteranim aostraram predktarum ad moto quocumque ifticito detentore prout studium foroa et conaaetudinea partiura iHarum rationabiliter fuerit feciendis. Datum apud Weatmonastertiim aub magni sigilli noslrî testimonio xxiy* die fc-^ bruarii aune regni noatri vn*. {Archives, etc., livre cité.)
N» LOI fftO février 4M^, — Henricus , Beî gratia , etc., locum tenenli auo in ducatu soo Aquitanie, aenescaUo suo ejusdem ducatus, ac aliis judieibus suis, ibidem qui nune sunt, vel qui protempore fuerint, sàlutem. Cura ut acoepimua gubernatores noatre civitatis Burdegale, dilectos ligcos nostros , majorera , jurâtes et communitatem ville nostre de Liburniè quasdam impositionea vocatas bilbetas pro mercandisis suis infra civitatem predietam iam quam extraneos aolvere compcllatis , et minus juste ac conformam et effectum privilegiorum , hbertatum et franchisiarum eisdem majori, juratis ac communitati ut asserunt per cartas primogenitorum nostrorum quamdam regium Anglie quas confirmamus , concessarimus. Nos volentes , prefatoa majores, juratoa et communitatem in bac parte indebite verari, vobis et cuilibet vestrum mandamus , quod visis cartis et confirmatione pre^ dictis majori, jnratia et communitati civitatis predicte di stricte, inbibeatis ex parte nostra ne ipsi aliquas hujusmodi irapositiones ab ipsi majori , juratis et communitate dicte ville de Liburniè de cetero capiant aut levari fociant, vel capi, vel levari facere presumata contra tenorem cartarum et eoz^rmationis prôdictarum , nec ipsos contra tenorem cartarum et confirmationis in bac parte molestant, in aliquo sive gravent aliter quam retroactis temporibtts juste et rationabiliter fieri consuevit. Datum apud Weslmonasierium sub magni sigiBi nostri testimonio vicesima die mensis februarii, aimo regni nostri nono. Per ipsum regem et concilium.
(Archives, etc., livre velu, ^ 137, verso.)
N» LIV (9$ février i 408/ —Henricus, Dei gratia, etc., locum tenenti auo in ducatu suo Aquitanie , et senescallo suo ejusdem ducatus , ac universla et singulis officiarîis et ministris suis ibidem , qui nunc sunt , vel qui pro tempore fuerint, salutem. Cum nobiles, progenitorcs nostris quondam re- ^8 An^e per cartas suas quas nos per cartam nostram confirmavimus lu
auxilii^m et relevât ioncm ville nostre de Liburnie» in ducata predicto eon* cesserint dilectis ligeis nestris, majori, juratis et commuaitateviOe nostre predicte, diversas franchisas et libertates, immuniiates et privilégia in car-* tis et coniirmatione predictis-specificata, prout in eisdem cartis et confirmatione plenius c<uitinetur jamque ex parte majoris, jurtttomm et communitatis predictorum acceperimus, quod licet ipsi et predetessores soi bujusmodi fuanchisiis, libertatibus , immunitatibus et privilegiis juxta formam , effectum eorumdem a tempore confectionis cartarian et confirmationis predictorum > semper bactbenus usi sunt et gavisi iidem , tamen major, jurati et communitas quo minus ipsi libertatibus , frandiisiis» immunitatibas et privilegiis predictis, et eorum singulis uti et gaudere possint, ut deberent per quosdam ligeos nostros partium predictorum rnukipliciter impediti ac ea occasione variis laboribus custodibus et expensis vexati et fotigati existunt justatus eorumdem majoris, juratorum et communitatis depressionem manifestam . unde nobis supplicarunt ut etsdem de remédie coitgruo providere dignaremur» nos suppbcationi predicte favorabiliter inclinati, nolentes quod ipsos majorem» juratos et communitaiem in bac parte contra justitiam pregravari quomodolibet, seu molestari, vobis mandamus quod visis oartîs confirmatione nostra predicta, ipsos majorera, juratos et communitatein omnibus et singulis franchisiis, libertatibus, immunitatibus et privilegiis in cartis et confirmatione predictis contentis ubioue infra dictum ducatum nostrum predictum uti et gaudere permittatis juxta tenorem cartarum et confirmationis predictorum, prout eos uti et gaudere debent ipsique et predecessores sui predictis privilegiis, franctâsiis et libertatibus iUis et eorum quolibet a tempore confectionis earumdem cartarum et confirmationis predietarum rationabiliter uti et gaudere consvenerint quoscumque iHioitos impeditorum seu premissorum convenientes, quantum de jure ac stndiûm foros et consuetudines partium predictorum fuerit faciendum tamqaam raandatorum nostrorum contemptores débite casti gantes et punientes, et hoc sub gravi indignationem nostra nuUathenus omittatts. Datum apod Westmonasterium sub magni sigilli nostri testimonio vicesima secunda februarii, anno regni nostri nono, per ipsum regem et concilium.
{Archives» e4o.» livre velu, f» 437, recto.)
N** LV ("44 décembre 4i09). — Rex omnibus, ad quos, etc^^ salutem. Sciatis quod nos, tàm in auxilium et reparationem ville nostre de Leybourne, quàm pro eo qu6d major, jurati et communitas ejusdem ville, iUis de castre nostro de Fronsac, pro salvatione ejusdem castri, tàm in vietual»* bus , quàm in aliis rébus , usque ad valorem mille francorum mutuaverunty prout, per petitiones ipsorum majoris, juratorum, et communitatis, aobis perBernardum de Creissac exhibitas, pleniùs poterit apparere, de gratia nostra speciali , et ad supplicationem ipsiua Bernardi , concessimus prefetis majori, juratis, et communitati , qu6d eis, de summâ quingcntarum marcarum sterlingorum , unâ vice tantum, per manus constabularii nostri Bardegalie, qui nunc est, vel qui pro tempore fuerit, tàm de et super omnibus decimis vinorum , per riveram de Dordoigne , seu de alia parte patrie rebellium, ad villam nostram prodictam, descendentium, que burgenses et incolc ejusdem ville ad custus et pericula sua propria venire et deseendere
bciaiil» qnàm de omnibus aliis reventionibiM et proiioiiis, ad nos in dicta vifla perlineniibus» ante omnes aliaa solutiones quibuscumque afiîs personia, eo, quèd nos, dileciia nobts, domino de la Barde, Johanni Esmond, Joliamû fiuU, Hngoniilroari, concessimus, duoitaxai excepte , occasîonibus preniasifl peraolvBUir, in eajna, etc. Datum afwd Westmonaatarium, undectno die deecmbria....*. Per brève de privato aigillo. ( T. Rymer, Actm publica, tome IV, 4'* partie, p. 464, in-f^, 8* édit )
N* LVI ^SU février 4 MO). -—-Bex» conatabulark) noatro Burdegalie, qoi nunc est, vel qui pro tempore foerit, salntem. Gum nos, undecimo die decembria proximè preierilo» tàm auxilium, la ititré préeédênte jusqu'à la fin , puis après persolvatur on lit : prout in literis nostris petentibns , inde caaieeiis, {)lemtts continetnr, Yobia mandanma quod eisdem, majori, juratia, et coaunnnitaU , dictam swnmam quingentarmn marcanun sterlingonim, una vice tantum , tàm de et aoper deoimia predictia, quàm de omnibus aUia reventtonibua et proficuta, ad noe in dicta villa pertineotibus ante omnea aliaa aohiUooea ( exceptia preaxceptia ) aolvatia juxta tenotem literarum nostrarum predictarum, recipientea a prefatis majore, juratis et commu* nitate, literaa anas aeqùetantie, que pro nobia suffieientes fuerint inliac parte» et nos vobia inde, in compote vestro, debitam alloeationem habere fiiiciemus. Teste rege apud Westmonasterium, 94 die februarii.... Per brève de privalo sigiUo.
( T. Rymer» mtprà, tome IV, 4-« partie, p. 468, in4^, 3* édit.)
N" LVU fM mai 44S4^.-— Henricus, Dei gratia, etc., omnibus ad quos présentes littere pervenerint, salutem* Inspeximus in parlamentum qnaadam litteras patentium Henricus nuper régis Anglie, etc. ( Suivent les lettres de Henri IV, du 44 juin 4400, lesquelles contiennent celles de Richard U, du 47 mars 4387, voyez n* XLIV; ensuite les lettres d*Edward, duc de Guienne, voyez n<» XXXI, n* XXXII; .enfin celles d'Edward III, voyez n» XXXIY.)
Nos autem dictas litteras approbamus, rattfficamus, etc., in enjus rei testimonium, bas litteras fieri fecimus patentes, teste rege me ipso, apud Westminster, secundo die maii , anno regni nostri tertio.
L'arigimal est dans les arcMoes de Vhôtel dé tailla de lAbùume.
N« LVm fù juillet 44S4J. — Gbarles, par la grâce de Dieu, roy de France, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut. Gomme nos très diers et amés couains les comtes d'Angoulesme et do Pantbièvre , et nostre cher et féale cousin le comte de Dunois, nostre lieutenant général sur le £BÛt de la guerre , aient puis aucun temps en ça , par nostre ordonnance, mis le siège devant nostre ville de Libourne, en nostre pays de Qnienne, laquelle nos anciens ennemis et adversaires les Anglois détenoiont et occupoient, en intention, d'icelle ville , mettre et réduire en nostre obéis» saace ; et nous ait esté dit et remonstré que les maire , gens d'église , no-* blés, bourgeois, et habitans d'icelle ville, en nous reconnoissant leur naturel et souverain seigneur, comme faire le doivent, aient été contents d'eux mettre et réduire en nostre ditte obéissance et d'être envers nous
boas, vrais, ci loyaui. subjects et obéissants, moyennant certain traite eC appointement sur ce à eux octroyé par nos dita cousins > duqvel la teneur s en suit : d*appointeB>ent faict par messeigneurs les comtes d'Angoulesme et de Panthièvre, et monseigneur le comte de Dunois et de LongueviUe, lieutenant général du roy sur le fait de la guerr&, avec les maire, gens d*é^ glise, nobles, bourgeois, et habitans de la ville deLiboume, pour raison de la réduction do la ditte ville de Libourne en l'obéissance du roy, nostre souverain seigneur, en la manière qui s'ensuit : Premièrement les dits maire, gens d'église, bourgeois, et habitants, baitteront la dtito TÎDe de Libourae, réellement et de faict, es mains de monseigneur le camto d'Angodeame pour le roy, nostre sire, ou de ses oommis , dedans le jour de mercredy oa jeudy pour tout le jour;
Item, et tous ceux qui voudront demeurer en la ditte TBle, de qoeiqjite état, nation, ou condition qu'ils soient, faire le pourront, en iaiaaDile ser^ ment d'être bons, vrais loyaux subjects et obéissants au roy, et en ce faisant, ils auront tous leurs biens et héritages quelconque», quelque pari qu*il» soient situés et assis, et ils auront abolition générde de teua cas et choses quelconques;
lienif et demeureront tous les dicta habitants, gens d'é^se, noUes, el autres quelconques, en leurs franchises, privilèges, et libertes anciennes^ à eux donnés par les prédécesseurs ducs de Ouienne, et prometteront mes dits seigneurs les comtes de leur faire confirmer par le roy iceox privilèges, libertés, et franchises, et ainsi l'ont promis et juré le faire ;
Item, et s'il y en a aucuns qui ne veulent demeurer en la ditte TÎDe ne faire serment, aller s'en pourront avec tous leurs biens, chevaux, harnois, et autres choses quelconques, et auront bon sauf conduit pour ce faire ;
Item, s'il y en a aucuns qui, présentement, ne veuillent fiiire serment et veuillent aller faire leurs besoignes et quérir leurs biens quelque part qu'ils soient, et leurs deptes en leur party, faire le pourront, et seront reçus & eux déclarer de eux faire François jusqu'au temps et terme de trois mois prochainement venans, et cependant pourront retourner, si bon leur semble, en la ditte ville et faire le serment, et y seront reçus et auront tous leurs biens et héritages, ainsi que dessus est dit;
Item^ et si les aucuns d'iceux habitans de la ditte vifie ont «ucuns de leurs biens au party contraire , ils le pourront aller ou envoyer quérir par le congé et licence de l^r capitaine , sans aucun reproche ;
Item , et pendant le dit temps de trois mois les dessus dits qui s'en iront, pourront laisser en garde, en la ditte vitte, teus leurs biens ou aucoas d'iceux si bon leur semble, ou les envoyer quérir pendant icelai temps, ou les vendre , et ne leur sera donné en iceux biens qu'ils laisseront en la ditte ville aucun desteurbier ou empeschement;
Item, et pourront les habitants d'icelle ville demander, requérir, et eux faire payer dç toutes leurs debtes, bonnes et loyaux, de teus ceux qui au^ cune chose leur doivent, et pourront devoir, à quelque cause eu couleur qae ce soit, nonobstent qu'ils ayent este du party contraire;
Item, que nul des dite habitents ne sera contraint, durant les dite trois mois, d'aller en la guerre ny soy arriver, si bon ne leur semble. Lesquefles
choses, ainsi que déclarées sont cy dessus, mes dits seigneurs tes comtes ont promis et promettent tenir et iiaire tenir et accomplir de point en point, selon leur forme et teneur, sans enfreindre en aucune manière. Faict et passé, avant la possession prise de la ditte place de Liboume , sous les seings manuels et soeaulx de mes dits seigneurs, le jeudy, troisiesme jour dé juin, Fan mil quatre cent ctaquanle et un ;
liem, plus, si aucuns, de quelque part qu^ils soient, ont aucuns héritages en la ditte ville , et soient demeurans au party contraire, pourront venir dedans les dits trois mois demeurer et ravoir leurs dits héritages , et en jouir franchement et quittement comme ceulx de la ditte ville, ou y en-< voyer leur plus prochain héritier pour en jouir comme dessus. Faict et passé comme dessus, en nous requérant que icellui appmntemieat nous plaise rattiffier et confirmer, et sur ce leur en octroyer nos lettres. Savoir faisons que nous ayant le dit appointement et tout son contenu agréable , icellui avons loué, rattiffié, approuvé et confirmé, louons, rattiffions, et approuvons et confirmons par ces présentes., et prométtoiis le tenir et accomplir et faire tenir, garder,. observer, et accomplir de point en point, selon sa forme ejL teneur. Si donnons en mandement, par ces dites présentes, ao sénéschal de Guienne et à tous nos justiciers et officiers ou* à leurs heute-* nants présents et à venir ,^et à chacun d*eux , si comme à lui appartiendra, que de nos présentes rattiffîcation , approbation, et confirmatinn, facent, souffirent et laissent les dits maire, gens d'émise, bourgeois, et habitants de nostre ditte ville de Liboume, jouir et'user pleinement et paisiblement,' sans aucunement aller, venir, ne faire ne souffirir aller venir, ne fiûre aucune chose au contraire ains si fait estoit le réparent ou facent réparer et mettre état et deub, car ainsi nous plait il et voulons être feit. En témoing de ce nous avons fait mettre nostre scel à ces dittes présentes. Donnés à Taillebourg, le %%• jour de juillet, Tan de grâce mil quatre cent cinqurnite et un et de nostre règne le 29*. Signé par le roy en son conseil , Chaligant. Avec un petit seau couvert en parchemin et attaché au bas des présentes par des lacs de soye rouge et verte.
f Archives de l'hôtel de ville de Lihowiie.J
N« LIX f juillet 4464 J. — Charles , par la grâce de Dieu, roy de France, savoir faisons à tous présens et à venir. Nous avons reçu la supplication de nos chiers et bien amez les maire, bourgeois, et habitans de nostre ville de Liborne en nostre pays de Guienne contenant, que la ditte ville anciennement a esté une très bonne ville, bien peuplée et édiffiée de bonnes et belles maisons, en laquelle affiuoient plusieurs marchands et autres gens, et aussi avoient les dicts suppHans plusieurs grands et notables privilèges dont cy après sera faicte mention. Mais à cause de ce que la ditte ville a esté bien longuement en frontière de guerre et aussi que puis peu de temps en ça icelle ville , laqndle a esté bien longtemps occupée par nos anciens ennemis et adversaires d*Angleterre , a esté par puissance de siège mise et réduite en nostre obéissance, elle est très fort dépeuplée et les habitations et édifices d*ice]le tournez en grans ruyne et désolation, et n'est, icelle ville , en voye de jamais estre relevée ne ressourse s'ils n*avotent encores les ditz privilèges, franchises, et libertez,' ainsi qu*il nous a esté remons-
tré. Requérans humblement que les ditz privilèges leurs Veuillons oonfemer ou donner de nouvel , et sur ce leur en octroyer nez lettres* Pour ce est*-il que nous désirans ressoudre et relever la dicte ville qui nostre neuvelement, avons aus ditz maire, bourgeois, et habitans de nostre ville de Li-borne, de nouvel octroyé et octroyons, de gràee spéciide, par ces préseor tes, par manière de privilège , les choses qui s*en suivent; c'est à savov : que iceulz maire, bourgeois, et habitans de nostre ditle ville de Libome, seront doreanavant et à tous jours francs et exempts de toutes nouvelles coutumes, péages , et malletoutes ( voyez N«' XX, XXXI ) , qui, autreSbis , ont eu cours ou duchie de Guienne , et les en avons afi^nchis et aflraiH chissons parmy ce qu'ilz entretendrons et continueront les péages et au^ très coustumes anciennes imposez sur leurs vins , quant ilz les mèneront à Bourdeaulx ou autre part ;
Hem, que aucun bourgeois (voyez N* XTH) on autre de la dîtte viOe ne puisse construire ne èdiffier es carrières et lieux contiguz, et toucbans par dedans aux murs de la dicte ville, et que on laisse d*ung costè et d'autre grant voye et spacieuse, sans y mettre fumier ne autre ordure qui empes^ ehe la deffénse de la dicte ville, affin que se eBe estoit assiégée on peust tous jours avoir accez aus dittes murailles et tours;
Hem, que tous estrangers ( voyez N" XIII ) qu» ne seroient aucunement de nostre obéissance et autres menans sel par le fleuve de Dordoigne, et autres marchandises, seront tenuz, avecque leurs nefs et vaisseaulx, arriver au port de la dicte ville , et dedans les nrars d'icelle deschargîer leurs dictz sel et marchandises pour le vendre aus ditz habitans à pris raisonna^ ble, si faire se peut, et si non, les dictz marchans pourrons leur diz sel et marchandises remetre en leur diz nefz et les emener sans aucune contradition;
Hem, qu*il2 puissent avoir en la dicte viRe commùnaulté (voyez n*I) avecques les libertez et coustumes appartenans à icelle; et qu*îlz puissent eslire et faire chacun an douze jurez qui pourront aussi eslire deux preudommes de leur commùnaulté par chacun an au jour de la vigille de la feste de la Magdelene pour leur maire. Et le jour de la dicte feste , seront tenus les diz douze jurez , présenter deux hommes ou chasteau de Bourdeaulx en la prèsance du sénéschal de Guienne , ou de son lieutenant , ou du conestable du dict Bourdeaulx , et après qu*ilz auront ainsi présente les diz deux hommes, le dict sénéschal ou conestable de Bourdeaulx ordonneront et feront maire de la dicte viDe de Libourne celui des deux qui bon leur semblera ; et seront tenuz les diz sénéschal et connestable , ou celui d*eulx à qm les diz deux hommes seront présentez , de ce feire dedans le dit jour de la Magdelene ou le lendemain, autremens les diz jurez le pourront faire; el sera tenu le dict maire gouverner la communauRé par un an;
Hem, que la ditte ville de Libome demeura (voyez n* I) perpétuellement en noz mains sans ce que jamais elle soit séparée de la couronne par tittre de vendition, de laiz , transport ne autrement;
Hem, que un chascun^de la dicte commùnaulté payera et contribuera aux fraiz et mises qui se feront pour icelle, ainsi que le diz maire et jurez ordonneront (n* I);
Item , que les diz habitans ne seront point arrosiez pour quelconque es-
traoge debte, aà oon qu'iiz fuiseni pleiges ott debilefira principaolx par ainsi qu'iiz seront presis dester à droit devant le maire de la dite viOe de Liborne (voyei n* l);
Item 9 que les dia maire et jurez (voyez ti« XXXI) auront connaissance perpétuelle de tous les poix et mesures de la dicte ville , excepté du poix de la moonoye du quel on cognoitra en la dicte viUe comme on feit es autres villes;
Hem^ que les pactions et convenances antreffbis faites entre les babitans et bourgeois de Saint-Émilion; c'est assavoir que aucune nef ne monteroit en aucun port des diz bourgeois, mais au port de la dicte ville de Liborne sont gardées et entretenues , si non que la dicte nef feost chargée de vins qui seroient creuz en héritage des diz bourgeois (voyez n* XXXI) ;
Item, que les diz balMtans auront en la dicte ville trois foires fan, c'est assavoir : es (estes de saint Sfertin d'yver, an commencement de caresme » et à la feste saint Nicolas de may, durant chacune, des dictes foires, quinze jours ou cas que les diz jours ne seroyent des foyres de Saiat^milion on d'autres lieux royaulx circonvoisins (voyez n** V, Vm) ;
Item, que toutes nefs, barques et autres vaisseaulx , pourront venir au port de la dicte vifle et y seront les marohans d'icelles traictez et gouvernez en la forme et manière que de toute ancienneté a esté fait en la dicte ^Ile sans payer aucun impost ne autre devoir, si non le péage deuz de toute ancienneté ( voyez n** XXXDL , XLDI) ;
It&m, qu'il ne pourra avoir aucun grenier à se) ne que aucun ne pourra vendre sel depuis le lieu du Bec d'Ambès jusques à la dicte ville de Libor* ne, ne depuis iceUe viHe de Liborne jusques à Bergerac, fors tant seul^^ ment en icelle vflle de Liborne, et en la ville de Bourg, durant une foire que se tient chacun an en icelle ville de Bourg, le jour de la feste saint Vin* cent (voyez n»» XVm, XXX);
Item, qu'il n'y aura aucun naufrage depuis le lieu de Soukc et Tallemont jusques à Libourne ne en alant contremont depuis la dicte ville de Liborne jusques à Bergerac (voyez n"* XXXI) ;
Item, que nui baron, bailli, prévost, ou autres officiers ou ministre royal, ne maire ou jurez de ville noz subjects sans moyens puissent doresnavant imposer aucune faulce clameur ne recevoir oontre les diz babitans , ne les anciens d'iceolx, de leurs biens , et chose ne en cognoistre aucunement, et non tant seulement des causes et exoez faiz , commis ou perpétrez noitoi-* rement en leurs puissances, jurisdiction ou destroiz cessans toutes foyes, surce , tous dolz et fraudes. Si donnons en mandement par ces diètes présentes, aux sénéschaulx de Guienne, des Lannes, et de Périgert, et tous nos autres justiciers et officiers , ou à leurs lieutenans, présens et à venir, et à chacun d'eux , si comme à lui appartiendra que de noz préseas octroy et privilèges , et chacun d'iceulx facent, seuffrent et laissent les diz bourgeois , manans et babitans , et leurs successeurs, joir et user plainement et paisiblement ainsi que de ancienneté ilz ont accoustumé de faire justement et duemcnt sans les molester ne empescher en aucune manière au contraire ; mais si aucimement estoit fait ^ le reparent , ou le fassent réparer et remettre en premier estât et deu; et afin que ce soit chose ferme et stable à tousjours, nous avons fait mettre nostrc scel à ces dictes présentes, sauf en
autre« choses nosire droit et Tautruy en toutes. Donnez à TaiDebourg, sur Charente, au mois de juillet. Fan de grâce mil quatre cents cinquante et ung , et de nostre règne le vingt neufiesme. Par le roy en son conseil , Cbaligant. f Archives de l'hôtel de ville de LiboumeJ
N<* LX fis juin 44S4J> — Premièrement que le dit mooseignear le captai de Buch , et ses enfans , et les enfans de ses enfans , leurs héritiers et successeurs, auront toutes les terres, châteaux, seigneuries, forteresses, hôtels, héritages, et possessions, que le dit seigneur le captai, et monseigneur de Candale son fils , tiennent et possèdent au pays et duché de Guyenne , et qui leur compétent et appartiennent par les successions de leur père et mère ,. et autres leurs prédécesseurs, en toutes celles qu'ils ont acquises de quelque personne que ce soit : et s'il y a aucuae d'icéUes terres ei seigneuries, châteaux, forteresses, hôtels et héritage, dont ils aient perdu la possession et seigneurie, par la fortune de la guerre ou autrement, en quelque manière que ce soit; icelles terres et seigneuries seront rendues et restituées réellement et de fait à ses dits enfans et à ses hoirs et successeurs, par ceux qui les tiennent, qui à ce faire seront contrainds de par le roi.
Hem, ils auront aussi toutes les terres et seigneuries , hôtels et héritage, dont les dits monseigneur le captai, et monseigneur de Candale, son fils, jouissent, et qu'ils possèdent au dit duché de Guienne qui leur ont été donnés ou à leurs prédécesseurs par les rois d'Angleterre et les ducs de Guienne* Et sera tenu le roi de récompenser ceux à qui ils sont, et doivent appartenir jusques à la valeur de 9,000 liv. tournois de rente, monnaye de roi, si tant montent et si plus montent, les dits enfans, ou enfans de ses enfans, héritiers et successeurs suppléeront, et payeront le surplus à qui il appartiendra; et le roi les fera jouir paisiblement de toutes les dites terres, seigneuries, hôtels, et héritages.
ft.em, si monseigneur le captai et monseigneur de Candale, son fils, ou ses prédécesseurs, ont fait ou fait faire au temps passé, en quelque manière que ce soit, ou feront doresnavant par authorité de justice ou autrement, aucunes réparations nécessaires et profitables es châteaux , maisons, forteresses , et autres héritages à eux donnés et octroyés par le roi d'Angleterre et les ducs de Guienne : dans ce cas, icelles réparations seront allouées et rabatues à ceux à qui devroient appartenir les dits héritages, châteaux, hôtels, et forteresses, sur ce qu'il faudra que les dits enfans," héritiers et successeurs restituent, si restituer faut, outre les dits 9,000 hv. tournois de rente, desquels le roi doit acquitter les dits enfians, leurs héritiers, hoirs, successeurs et ayant cause, sans qu'ils puissent demander ou rabattre ausdits seigneurs le captai et de Candale, son fils, aucune chose des fruits et revenus du temps passé ; desquels eux et leurs successeurs demeureront quittes, pour ce qu'ils les ont fiait faire et soutenir.
Item, sera content le roi que mon dit seigneur le captai* de Buch emporte et face emporter du dit pays de Guyenne, tous ses biens meubles, or, argent, vaisselle , et autres biens quelconques, en quelque part que bon lui semblera, et aura bon et loyal sauf conduit pour ce faire.
Jtem, sera le roi content par les dits seigneurs le captai et de Candale, puissent délaisser leurs dites terres, seigneuries, héritage, châteaux, for-
teresses, bdidâ et possessions quelconques , qu'ils ont au pays de Guienne, au fils aîné de mon dit seigneur de Gandale , ffls du dit monseigneur le captai » et qu'ils en puissent jouir et user par luy, ses successeurs, héritiers, et ayant cause à toujours, mais perpétuellement.
Item, pour ce qu'iceluy fils du dit monseigneur de Gandale est mineur d'ans , savoir en Vâge de trois ans ou environ , le roi sera content que monseigneur le comte de Foix , son cousin , ait de par luy la garde et le gouvernement d'iceluy enfont, et des dites terres, héritages, et biens quéTconques , pour les régir et gouverner doresnavant au profit d'icelui enfant , à condition qu'il nourrira le dit enfant sous l'obéissance du roi jusques à ce qu'il soit en âge suffisant d'avoir lui-même le gouvernement de ses dits biens et héritage* : et moyennant que le revenu d'ioeux héritages de cette présente emnée demeurera et sera du tout entièrement au profit de monseigneur le captai de Buch , ou de monseigneur de Gandale , ou à l'un d'eux , lequel qu'il leur plaira : et se pourront faire payer tant des dits revenus, que de toutes autres detes et arrérages quelconques à eux dus , en leurs dites terres et seigneuri.es par leurs receveurs et officiers d'iceUes.
Item, a été accordé que les officiers que mondit seigneur le captai dé Buch , et le seigneur de Gandale , son fils , ont mis et voudront mettre dedans trois mois prochainement venans , es dites terres et seigneuries , ils seront et demeureront doresnaVant pour icelles régir et gouverner pour le dit enfant, en faisant toutes fois le serment de fidélité, et tous autres qu'il appartiendra , es mains des officiers du roi , ou es mains du dit seigneur comte de Foix , d'être bons , vrais et loyaux envers le roi , et de bien régir et gouverner icelles terres et seigneuries ku profit et utilité du dit enfant.
Item, pour ce que le dit enfant est mineur d'ans et soùs âge, comme dit est, icelui ihonsetgneur de Foix, comme ayant la garde et le gouvernement d'iceluy enfant, fera au roi la foi et hoinmage dus et accoutumés à cause des dits héritages : et quand le dit enfant sera en âge d'avoir luy même son gouvernement, il en fera hommage au rot eomme son sujet el vassal, et fera semblablement les autres devoirs accoutumés.
Item , pareillement tous les sujets demeurant es seigneuries que mon dit seigneur le carptal et mon dit seigneur de Gandale tiennent à présent, et qui demeurent avec le dit enfant, feront serment au roi en là main d'aucuns de ses officiers , d'être bons et loyaux Frani^ois , sujets et obéissans au roy de France Gharles, ainsi qu'il est accoutumé en feire en tels cas.
Item, s'il advenait que le dit enfant j étant venu en son âge parfoit, né voulût demeurer dans le parti du roi , ni fiaire le sermenj, , ou qu'il allât de vie à trépas, sans laisser d'hoirs de son oorps; en ce cas toutes les dites terres, seigneuries, châteaux , forteresses, rentes, revenus, et possessions quelconques , demeureront au plus prochain héritier d'iceluy fils aîné du susdit monseigneur de Gandale , soient mâles ou femelles demeurant ou venant au parti du roi. '
hem, pour ce que mon dit seigneur de Gandale n'est pas encore délibéré de prendre et accepter le parti françois, le roi sera content qu'il ait terme d'un an pour se résoudre à se déclarer François si bon lui semble ; et il aura sauf conduit l>en et suffisant afin d'aller où bon lui semblera , et d'emporter ou ùàre emporter du pays de Guiemie tous les biens meubles, or^
argent, vaisselle, .et autres biens quelconques durant le dit temps d*uB an.
Item, s'il advenait que pendant le dit temps d'un an ou partie d'iceluy le dit monseigneur le captai et monseigneur de Gandale, son fils, voulussent demeurer, ou Vun d'eux , et se tenir dans le dit duché de Qnienne en quelque part que bon leur semblera , pour agir en aucunes de leurs besognes et affaires, ils le pourront faire; pourvu qu'ils fassent serment solcmnel , qu'ils ne feront ni ne pourchasseront aucune chose qui soit au dommage du roi , ne de ses hommes, vassaux , et sujets, taat comme ils seront et demeureront au dit pays et terres du roi.
Item, s'il advenait que le dit seigneur de Gandale se voulût faire François dedans le dit temps d'un an , et être vrai sujet et obéissant au roi de France; et pour ce faire, délaisser et abandonner les dites terres qu'il a en Angleterre, tant de soi-*mème, comme à cause de dame de Caudale, sa femme ; le roi , pour lui aider à vivre et soutenir son état en son service , lui donnera la somme de 2,000 liv. tournois de pension par chacun an.
Item, il est accordé que mes dits seigneurs le captai et de Candale pour* ront demander, requérir, «t pourchasser envers tous et contre tous, ainsi que bon leur semblera , toutes leurs detes , obligations , hypothèques , rai» sons , et actions , qu'ils peuvent avoir envers plusieurs personnes , et sur plusieurs lieux et places » spécialement sur k place de Lesparre : et leur fi»ra ou fera faire le roi bonne et briefve expéditicm de justice dedans un an prochain venant.
Lesquels traités, accords, appointemens , promesses et convenances, nous , Gaston de Foix , comte de Benauges , captai de Buch, promettons par la foi et le serment de noU« corps, et sur notre honneur, tenir et faire tenir de point en point sdon leur forme et teneur, comprises dan& les articles ci-dessoa escrits et déclarés^ sans les enfiraindre en aucune manière. En témoing de ce nous avons signé ces présentes de notre seing manuel , et sceUé du scel de nos armes , le dimanche , treizième jour de juin l'an 4454. (Jean Ghartier, Histoire de Charlee VII, p. 242 et suiv., in-^.)
N* LXI C avril 44S9J. — Charles , par la grâce de Dieu , roi de France, savoir faisons à tous présens et à venir, nous avoir reçu l'humble supplie»» tion de nos chers et bien amés le^ maire , bourgeois et habitans de nostre ville de Liboume , en notre pays de Gascoigne , contenant que comme à la descente dernièrement foite en -notre pays de Guienne par le sire de Thalebot et autres Anglois, nos anciens ennemis, le dit sire de Thakbot les eut subjugués et mis en l'obéissance. de nos dits ennemis , et pour ce que par aucun temps ils avoient adhéré à nos dits ennemis, et ioeux favorisés et confortés , ils se tirèrent par devers nous en nous suppliant et requérant très humblement , que la faute et offence en quoy, à l'occazion des choses dessus dites , ils pouvoient estre encourus envers nous et justice, nous leur voulissions quitter, remettre, pardonner, etaboUr, laquelle chose dès Tors leur, octroyâmes ; et pour ce que la dite viUe a été et est fort dépopuiée, et les édifices et habitations d'icelle tournés en grand ruine et ne se pourrait bonnement relever et ressoudi'o sans avoir obtenu de noua de nouvelle oon** firmation de certains privilèges par nous à eux octroyés et confirmés à la
première réduoUon d^iceUe en notre obéissance; se soient de rechef tirés par devers now et nous ont fait supplier et requérir que leur YouHons octroyer lettres de confirmation d'iceux leurs privilèges desquels la teneur s'en soit (voyez n* LiX).
Po«r ce est-il, que nous ayant en mémoire le bon vouloir qu*iis ont eu et ont toujours à nous , voulant iceux relever et leur ayder en manière que la dite ville se poisse repeupler et ressoudrè, leurs dits privilèges dessus déclarez » avons confirmés et confirmons de grâce spéciale , plaine puissance et autorité royale , par ces présentes , en tant qu'ils en ont par ci devant dHemflnt et justement jouy et uzé , et pourvueu que cette présente, confirmation soit sans préjudice de Timpôt du sel par nous mis sus en la dite ville de Liboorne. Si donnons en mandement, par ces dites présentes, aux sénéehmtx de Quienne, des Lannes, de Périgord , et à tous nos autres justiciers et offîciws , ou à leurs lieutenans présens et à venir, et à chacun d'eux si comme à luy appartiendra que nostre grâce , confirmation , et octroy, ¢, Bouffirent, et laissent les dits bourgeois , manans et habiians et leurs auccesseors , jouir et user plainement et paisiblement. Donné à Chinon , au mois d'avril Tan de grâce mil quatre cent cinquante-neuf, avant Pâques , et de DOfitre règne le 38*, etc. Signé Louis, etc. f Archives, eicj
N* LXII ( octobre 4464 J. — Louis, par la grâce de Dieu, roi de France, savoir faisons à tous présens et à venir, nous avoir été exhibé et présenté par Boe cfaers et bien amez les maire, bourgeois , et habitans de nostre ville de Liboume^ en notre pais de Gascoigne, certaines lettres en forme de chartre à eux octroyées par feu notre très cher seigneur et père , que Dieu absolve, scellées de son grand scel en lacs de soye, de cire verte, desquelles la teneur s*en suit (voyez N» LXI). Après laquelle présentation et exhibition dea dites lettres dessus transcrites , les dits maire , bourgeois , et habitans du dit Liboume , nous ont huiHblement fait supplier et requérir que les dites lettres et le contenu en icelles , il nous pleut roborer et confirmer, et sur ce leur impartir notre grâce. Pourquoi , nous désirant ensuivre les bons et louable» termes de nos prédécesseurs, et mesmement de nostre dit feu sdgneur et père en faveur des dits maire , bourgeois , et habitans , que désirons et voulons être favorablement traités en leurs faits et affaires , ayant agréable les dites lettres cy dessuè transcrites avec leur contenu ; icelles avons louées, approuvées et ratifiées, louons , approuvons et ratiffions, de notre certaine science et grâce spécial , plaine puissance et autorité royale , en tant que les dits suppliants en ont jusques à présent légitimement et dûment jouy et tizé, les avons confirmez ^t confirmons par ces présentes. Si donnons en mandement par ioelles à nos sénéchaux de Guienne , des Lannes et de Périgord, et à tous autres, etc* Donné à Tours, au mois d'octobre. Tan* de grâce mil quatre cent soixante et un et de notre reigne le premier, ainsi signé par le roy à la relation de son grand conseil, etc.
(Archîoes, etc.J
N* LXm/fi mars 4464 J» — Louis, par la grâce de Dieu, roy de France, à nos amés: et féaux les U'ésoriers de France , aux sénéchaul de Guienne et de Périgord, et à tous aulKs justiciers ou à leurs lieutenans, et â chacun
d'eux si conune il appartiendra, aelui et dileoiion. De k partie' de nos cbers et bi^ amés les maire, bourgeois, manansi et babitans de noire Tflle de Libourne, très humbles supplications avons reçues, contenant, comme au temps de la première redduction de la ditte ville Cailte par notre tràs cher seigneur et père , que Dieu absoiUe , en notre obéissance, et diBUnt le temps que nos ennemis adversaires les Anglois l'ont détenue et occupée , les dits supplians ayent été francs , quittes et exempts de tous impôts et charges quelconques , fors seulement qu'ils prenoient et levoient sur chacun muy de sel yssant de la ditte ville , quatre francs bordelois pour employer es réparations de la ditte ville et es gages et droits des officiers d'icette, et j«squ'apnès la dernière redduction iaitte de la ditte ville , que notre dit fea seigneur et père ou ses officiers ont mis sua et imposé quinze sons toumoÎB sur chaque pipe de sel yssant de la ditte ville, que est sur muy la soane de dix francs, monnoye bordeloise, lequel imp^t ou subside excède le principal achapt; et pareillement se lève en notre ville sur les étrangers, doue deniers pour livre de toutes denrées et marchandises entrantes et yssuites en icclle, à Toccasion desquelles nouvelles charges plusieurs marchands qai souloient venir et fréquenter en la ditte ville et amener bleds et autres grains, ont délaissé et délaissent dy venir et charger le dit sel et vendre leurs dits grains : et à cette cause , et que la ditte ville est située et assise en pays maigre et infertile et oili ne croit guères bleds , les dits supplians n'en ont comme nuls, pourquoy plusieurs des dits babitans se sont absentés et s'absentent chacun jour de la ditte viUe et vont ailleurs faire leur demew rance, et pour ce nous ont les dits supplians humblement fait supplier de requérir que, attendu les grandes charges, pertes, et dommages, qu'as ont eus, soufferts et soutenus, à l'occasion des guerres qui par longtemps ont duré au pays , que la ditte ville est assise et marchîssant sur nos pays de Quercy, Périgord, et autres contrées, et est place de frontière, ponrqooy est nécessité qu'elle soit toujours tenue en iKmne réparation et état, nous leur voulions sur ce impartir notre ^râce et pourvoir de remède convenable. Pourquoi nous ces choses considérées, qui voulons nos sujets soulager à notre pouvoir et leur subvenir en leur nécessité et a&ires, à ce quels ditte ville se puisse repeupler ; et pour considération des maneuvres ei antres grandes charges que lesdits exposans ont eu et ont à sopperter, par l'avis et délibération des gens de notre grand conseil, la ditte somme de dix francs bordelois, ainsy mise sur chacun muy de sel, avons, par manière de provision et tant qu'il nous plaira, modéré et modérons à la somme de.six francs, monnoye susditte, de laquelle somme de six franos, la aommeée quatre francs sera tournée et applifiuée à notre profit, et les 4e«x francs restans de la ditte somme, sera tournée au profit des d«|a maire, maains, et babitans, pour être tournés es réparations de la ditte viUe et ea gages des maire, clercs, jurés, et officiers d'icelle, et non .ailleurs* Et nous plaît, et aux dits l'avons octroyé et octroyons, qu'ils ou autres qui amèneeont on feront venir et amener en la ditte ville de Libourne, par eau ou par terre, bleds, farines, avoines, poix, fèves, mil, ou autres grains, et pareillement chairs fraiches, soient bceufa gras, de vaches « pourceaux, moutons^ et aussy poisson frais, soient quittes, francs, et exempt» des: dits douze deniers pour livre, et ne soient tenus payer et ne payeront, fora les deniers
et charges anciennes seulement. Si vous mendoqs et commandons, par ces présentes, et à chacun de vous, si comme il lui appartiendra, que de nos présentes, grâce, modération, concession, etoctroy, vous faittes, souffres et laissés les dits supplians jouir, etc. Donné à Bordeaux, le sixième jour de mars. Tan de grâce mil quatre cens soixante un et de notre règne le premier. Par le roy en son conseil, J. GasteL C Archives, etc.J
N« LilV (40 aoril 4A64). — Louis, par la grâce de Dieu, roy de Fran« ce, à nos amés et féaux les généraux conseiUers, par nous commis et ordonnés sur le fait et gouvernement de toutes nos finances , salut et dileciion. Les maire, bourgeois, et marchands de la viUe de Libourne, nous ont fait remontrer que combien que depuis peu de temps en ça Timpôt qui du temps de feu notre très cher seigneur et père , que Dieu pardonne, fut mis sur le sel du salin de la ditte vifle de Libourne passant .d*icelle ville, lequel impôt étoit de dit francs bordelois par chacun muy; depuis notre avéne* ment à la couronne , et par notre ordonnance ait été diminué et remis à six francs bordelois pour chacun muy, et duquel impôt les dits maire, bourgeois, et habitans d'icelle ville exposans, ont accoutumé avoir et prendre tant par octroy de notre dit feu seigneur et père comme de nous, depuis notre dit avènement « la tierce partie pour employer es réparations de la ditte ville et es gages des maire, clercs, jurés, et officiers de la ditte ville. Néanmoins le receveur du dit salin a voulu contraindre les dits exposans à payer le dit impôt de dix francs pour muy, au regard du sel qui étoit descendu au dit salin au devant de Toctroy d'icelle diminution, à biquelle cause les marchands, qui avoient accoutumé fréquenter le dit salin et augmenter les denrées d*icettui, si discontinuent et vont marchander ailleurs, qui est en notre préjudice et dommage et au retardement du payement des assignations par nous faites sur icellui , e^ aussi au retardement des dittes réparations et gages des officiers d'iceUe ville , lesquelles réparations sont de beau et grand commancement et ne se peuvent discontinuer ni achever par faulte de fournissement d*argent, requérant sur ce provision. Pourquoi nous, ces choses considérées, pour le bien et entreténement du dit salin et affin que le foit et marchandise du sel y puisse être continuée , et aussi en faveur des dittes réparations et emparements d*icelle ville , avons déclaré, appointé et ordonné, déclarons, appointons et ordonnons que la ditte diminution aura lieu au regard du dit sel descendu au dit salin par avant Toctroy d*icelle diminution , tout ainsi comme au regard du sel descendu depuis icellui octroy, pourveu que sur icellui sel descendu au devant du dit octroy, les dits maire , bourgeois , et habitans , ne prendront aucune chose à. cause de la ditte tierce partie ne autrement, et seront les. deniers qui en naistront totallement appliqués à notre proffît et au payement des dittes assignations et auU'es nos affiiires, selon Fétat sur ce fait; et aussi que tout le dit sel descendu au dit salin , au devant du dit octroy, sera vendu et distribué avant que nul autre , selon nos ordonnances. Si vous mandons et expressément enjoignons que , en faisant et souffrant les dits exposans jouir et user de notre présente déclaration, ordonnance, et appointement, vous souffriés et permettiés, et'fassiés souffrir et permettre, par ledit grennetier ou commis à la recepte du dit salin, vendre et distribuer le dit sel des- TOME I. 36
cendu au dit salio par avant Toctroy. d*iceUe diminution , au dit prix de six francs bordelois pour muid , tout ainsi comme le dit sel descendu en icenoi salin depuis le dit octroy comme dessus est dit, et par rapportant ces présentes ou vidimus d'icelles , fait sous scel royal , avec reconnoissance ou édification sur ce suffisant des dits marchands , do Toultre plus que eust pu ou pourroit monter le dit impôt jusqu'à iceux dix francs, le dit grennetier ou receveur sera tenu quitte et déchargé par nos amés et féaux gens de nos comptes, auxquels nous mandons ainsi lé faire sans contredit ou difficulté. Donné à Bordeaux, le dixième jour d*avril avant Pasque, Fan de . grâce mil quatre cent soixante et un et de notre règne le premier. Par le roy, à la relation des gens de son grand conseil auquel vous, le Bastard d'Armagnac, le sire de Monglat, et autres , étiés. Signé le roy avec paraphe.
f Archives, ete.J N«» LXV f40 avril 4464J. — Louis, par la grâce de Dieu, roy de France, à nos amés et féaux les trésoriers de France, salut et dilection. Nos bien amés les maire , bourgeois, manans, et habitans de la ville de Liboume, nous ' a esté fait humblement remontrer que combien que par octroy de feu notre très cher seigneur et père, que Dieu pardonne, et aussi de nous mesmes depuis notre avènement à là couronne, les dits exposans ayent acoustumé avoir et prendre la tierce partie du profit et émolument du grenier à sel ou salin du dit lieu de Libourne par les mains du grénetier ou commis à la recepte du dit salin , pour icelle tierce partie convertir et employer es réparations de la ditte ville et es gages des maire, clerc, jurés, et officiers dV celle ville; néanmoins, depuis le trépas de notre dit feu seigneur et père, les dits exposans n*ont pu avoir du grénetier ou commis à la recopie du dit salin aucun payement d'icelle tierce partie, sous ombre de ce qu*il dit n'avoir eu sur ce de nous aucun mandement ou ordonnance, combien qu'ils l'ayent de ce duement sommé et requis , laquelle chose est au retardement des dittes réparations qui sont de beau et grand commencement, et ne res* tent à parachever fors que , faute de fournissement d'argent et aussi do payement dis dits gages, requérans sur ce notre provision. Pourquoy nous, ces choses considérées, vous mandons et expressément enjoignons que, s'il vous est apparu des lettres de notre dit octroy fait aux dits exposans d'icelle tierce partie du proffit du dit salin pour' employer en ce que dessus est dit, vous, au dit cas, faites par le dit grénetier ou commis payer et bailler aux dits exposans, ou à leur procureur ayant pouvoir à ce, la ditte tierce partie d'icellui émohment du dit salin, depuis le trépas de notre dil feu seigneur et père jusqu'à présent, pour le temps contenu et déclaré en nos lettres du dit octroy, pourveu toutefois que sur le sel descendu au dit grenier, paravant ce que l'impôt de dix francs bordelois pour muid , mis et assis sur le dit sel , eût été par nous remis et diminué à six francs bordelois pour muy et qui sera vendu au dit prix de six francs, ne soit aucune chose payée de la ditte tierce , ainsi que par nos autres lettres du jour et date de ces présentes a été par nous déclaré et appointé; et par rapportant ces présentes et nos dittes lettres d'icellny octroy ou vidimus d^icelles, feit sous scel royal avec reconnoissance, sur ce souffrir des dits exposans, ce que montera la ditte tierce partie , sous la condition dessus ditte sera allouée es comptes et rabattre de la recepte du dit grénetier ou commis de tout lo
dit émolument d'iceUui grenier ou salin , par nos amés et féaux gens de nos comptes, auxquels nous mandons ainsi le (aire sans contredit ou difficulté. Donné à Bordeaux , le dixième jour d'avril , Tan de grâce mil quatre cent soixante et un, avant Pasque , et de notre règne le premier. Par le roy, à la relation des gens de son grand conseil, signé Taupeau. (Archivée , etcj
N« LXVI fmai 4A64J. — Louis, p»r la grâce de Dieu, roy de France, savoir faisons à tous présens et à venir, nous avoir reçu Thumble supplica-* lion de nos chers et bien amés les maires , bourgeois , manans , et habitans de notre ville de Libourne , contenant que de toute ancienneté ils ont accoutumé avoir trois foires chacun an, au dit lieu, qui durent trois jours entiers, c*est à sçavoir : Tune, le premier jour de Garesme ; l'autre, le jour de saint Nicolas en may, et Tautre , le jour de saint Martin d'hiver, esquelles foires , au temps de la première réduction faite de la ditte ville par feu notre très cher seigneur et père, que Dieu absolve, en son obéissance, et durant le temps que nos anciens ennemis et adversaires les Anglais la détenoient et occupoient , les dits supplians étoient francs et exempts de toutes charges et subsides , plusieurs marchands et autres gens y venoient et fréquentoient; etjusques puis la dernière réduction faitte pac notre dit feu seigneur et père d'icelle ville , qu'il a ordonné douze deniers pour livre être pris et levés sur toutes denrées et marchandises vendues ou échangées en la ditte ville , et , à cette cause , lesdits marchands ont délaissé et délaissent à venir et fréquenter es dittes foires , au grand préjudice et dommage de la chose publique de la ditte ville ; et pour ce nous ont , les dits supplians, humblement fait supplier et requérir, que attendu les grandes charges, pertes et dommages , qui à l'occasion des guerres qui par longtemps ont duré au pays. Par quoi les dits supplians sont grandement appauvris et diminués en leurs chevances, et à ce que marchandise, sans laquelle ils ne pouvoient vivre , puisse avoir cours en icelle , nous leur veuillons sur ce impartir notre grâce. Pour ce est -il que nous, ces choses considérées, et le bon et grand vouloir que les dits supplians montrent avoir à nous et à notre seigneurie , voulans iceux être traités en toute faveur ; aux dits maire , bourgeois , manans , et habitans de notre ville de Libourne , avons octroyé et octroyons, de grâce spéciale, plaine puissance et authorité royale, pour eux et leurs successeurs, que toutes denrées et marchandises qui seront amenées, vendues, et adevérées par eux ou autres marchands, es dittes foires et durant chacune trois jours , soient et seront franches, quittes, et exemptes de toutes charges , impôts , et autres subsides quelconques, fors des devoirs et charges anciennes. Si donnons en mandement, par ces présentes , à nos amés et féaux gens de nos comptes et trésoriers les généraux conseillers, sur le fait et gouvernement de toutes nos finances, etc. Donné à Bordeaux , au mois de may, l'an de grâce mil quatre cent soixante un et de notre règne le premier. Signé par le roy en son conseil, J. Gastel.
(Archwes, etc^J
N" LXVU ^^â février ^4M/ —-Louis, par la grâce de Dieu, roi de
France , au sénéchal de Guienne et à tous nos autres justiciers et officiers ,
ou à leurs lieutenans, salut. Gomme puis aucun temps en ça nous aions
donné par nos autres lettres patentes et pour les causes contenues en icel-
les à notre amé et féal conseiller Jehan de Sattezar, cheTaker, seignenr de Saintr^ust , notre ville, terre et seigneurie de Liboarne avec ses appartenances et appendances , et tous les cens , rentes , revenus , bois , prés , pêcheries, droits et choses quelsconques , qui à cause d*icelle viHe, terre, el directe seigneurie de Libourne , nous ponoient et dévoient compelter et ap> partenir ensemble tous les aides , impositions , et droits de salin ou gabelle do la dite ville pour en joir sa vie durant. Au moyen duquel don les habi~ tans d'icelle ville de Libourne nous aient fait de grans plaintes et doléances disans, que soubs umbre âip ce que en nos dictes lettres d*icellui don est faicte mention de la directe seigneurie de notre dite ville de Libourne, icellui de Sallezar leur a fais et donné de grands empeschemens en leurs privilléges , touchans les droits qn*ils ont tant à cause de leur mayrye , que de leane et autres dont ils, et leurs prédécesseurs avoient joy et usé de toute ancienneté; et sur ce, nous ont iceufaL habitans, requis notre grâce et provision ; et pour ce que nous avons advisé que à cause des dits empeacbomens se pourroient succiter et mouvoir plusieurs procès et débats entre iceDui de SaSezar, et les dits habitans, à quoy désirons obvier; et de tout notre pouvoir préserver et garder iceulx habitans décharger des oppressions à enlx dommageables, et les maintenir en leurs privilèges et usages, à nous pour ces causes et autres à ce nous mouvans, déclairé et déclairons par ces présentes que notre intention n*a esté ne n*est que le dit de SaSazar, par vertu du dit don que lui avons* fait, ne soubs umbre de ce que en icellui est faite mention de notre directe seigneurie de la dite ville de Libourne, ne autrement puisse ou doyve aucunement pertuiber, molester, travailler, ne empeschér les dits habitans de la dite ville de Libourne ne aucun d*eulx , en la jouissance de leurs dits priviUéges touchant le Mi de leur dite mayrye , ne aussi es droits qu'ils ont sur leane et autres dont ib ont joy et usé de toute ancienneté , et mesmement du vivant de feu notre très chier seigneur et père, que Dieu absoiUe. Si vous mandons, comman^ dons, et expressément enjoignons et à chacun de vous, si comme il hii appartiendra, etc. Donné à Bourdeaulx, le 42* jour de février. Tan de grâce mil quatre cens soixante et deux de notre règne le deuxième. Signé Louis.
f Archives, etc.J N« LXVin f$4 mars 4A6SJ. — Louis% par la grâce de Dieu, roy de France, aux séneschaux de Guyenne, des Lannes, de Saintonge, et de Périgord , et à tous nos autres justiciers ou à leurs lieutenans, salut. Humble supplication de nos bien amés les maire , bourgeois, manans et habitans de notre ville de Libourne, contenant que entre les autres privilèges, qui sont beaux et notables , à eux donnés et octroyés par feu notre très cher seigneur et père , que Dieu absoiUe, et par nous confirmés, ils sont affranchis, quittes et exempts de toutes nouvelles coustumes, péages, et maletoustes, et ont droit d'avoir la garde et administration des clefs des portes de la^diie ville et de ordonner les guets et gardes des portes, pour la garde et tuition et deffense d'icelle , et encore ont droit de eslire , constituer, et ordonner, les maire , soubs maire, clerc procureur, jurés, et autres officiers de la dite ville pour le gouvernement d'icelles, ainsi qu'il appartient et est accoustumé ; lesquels officiers et suppUans ne sont tenus de rendre aucun compte et reliquat des revenus et émolumens de la dite ville dont ils ont aocoustumé
de payer les gages et fourDir aux réparations et autres charges et affaires de ia dite ville à quelque personne que ce soit, fors aux maire et jurats dV cefle, ainsi qu*il est plus à plein contenu, et déclaré en nos lettres patentes scellées à las de soye et cire verte , à eux octroyés touchant la confirmation de leurs dits privilèges, des quels ils ont par cy devant joui et usé paisiblement jusqa^à puis aucun temps en ça que notre amé et féal conseiller et chambeUan , Jehan de Sdlezar, sire de Saint-Just , sous ombre de ce que lui avons donné notre dite ville, terre et seigneurie de Liboume avec ses appartenances et dépandances qui à cause dHcelle ville, terre et seigneurie de Libourne , nous peuvent competer et appartenir, s*est efforcé et efforce les contraindre à payer nouvelles coustumes, péages, et malestoutes, d'avoir la garde et administration des dites deCs et de mettre et ordonner les dits ouiire et autres officiers en la dite ville , et sur ce , et autres leurs privilèges, franchises et libertés , leur fait et donne plusieurs troubles, et empeschement en leur très grand préjudice et dommage, comme ils nous ont fait dire humblement requérans sur ce notre provision. Pourquoi nous, ces choses considérées , après ce que nos lettres de leurs dits privilèges ont été par notre ordonnance vues et visitées en notre grand conseil, avons par Ta vis et délibération des gens de notre dit grand conseil, voulu, ordonné et dédairè , voulons , ordonnons et dédiairons , par ces présentes , que les dits supplians et leurs successeurs jouiront entièrement de leurs dits privilèges, franchises, et libertés, dont dessus est faite mention, et autres à plein contenues et déclairées en nos dites lettres de confirmation de point en point selon leur forme et teneur, et tout ainsi qu'ils en ont par cy devant jouy et usé, sans que mon dit conseiller Jehan de Sallezar ne autres, pour et au nom de lui , sous umbre du dit don de la dite ville , terre et seigneurie , ne autrement , en quelque manière que ce soit , leur puissent en ce mettre on donner aucun destourbier ou empeschement au contraire. Si vous muidons , et pour ce que vous sénéschal de Guyenne estes chef de la province , et autres sénéschaux dessus dits , nos plus prochains juges du dit lieu de Liboume, après vous sénéschal de Guyenne, commettons par ces présentes, et à chacun de vous sur ce requis, et comme à lui appartien , que les dits supplians , et leurs dits successeurs de notre présente volonté , déclaration et octroy vous faites , souffres et laissés jouir, et user pfainement et paisiblement, sans leur mettre, ordonner, ne souffrir être fait, mis ou donné, aucun destourbier ou empeschem^t au contraire, etc. Donné à Orléans, le vingt quatriesme jour de mars , Tan de grâce mil quatre cens soixante-cinq, et de notre règne le cinquième. Signé par le roy en son conseil, etc. f Archives, etc. J
N* LXIX (97 janvier 4468 J. — Louis, par la grâce de Dieu, roy de France, à tous ceux que ces présentes lettres verront, salut. Reçue avons rfaumUe supplication de nos bien améz les maire , jurats , bourgeois et habitans de nostre ville de Liboume » contenant que , combien que les dits habitans de la dite ville de Liboume, qui est neuvement nostre, ayent été de toute ancienneté, sont et doibvent estre tenus quites et exempts de faire aide et maneuvres à quelconque autre ville ou chastel , et n'aient jamais esté contribuables , fors aux réparations d'icelle viDe qui est bien clause , et
envyronnée do belles murailles, et est, la dite viUe, assise sur les rivières de Dordogne et de Tlsle , sur port de mer, et en frontière , marchissant es pays de Xaintonge, ÀDgoumoys, Périgort, Lymousin, et Qaercy, par qaoy soyt besoiDg la tenir toujours en bonne réparation et bien garder; et que du vivant de feu nostre très cher seigneur et père, que Dieu absoiUe , ne depuys son tréspas , n^ayent les dits supplians fait aucune maneuvre ou aydes aux chasteaulx qui du vivant de nostre dit feu seigneur et père , furent commencez de construire et édiffier en nostre ville de Bourdeaulx, -ce non* obstant puys naguères nostre sénéschal de Guyenne, ou ses lieuienans, ou commys , au moyen et par vertu de certaines nos lettres en termes gé^ néraulx à luy adressant, par lesquelles luy mandions contraindre les ma-* nans et habitans de nostre pays de Bourdelois de faire maneuvres es dicts chasteaulx de Bourdeaulx, nonobstant quelsconques dons ou quittances que notre dit seigneur et père et nous eussions faites , a voullu contraindre les dits habitans de Libourne supplians, à faire maneuvres en iceulx chasteaulx de Bourdeaulx et mesmement à celuy de Trompeite , et pour ce que notre dit sénéschal , ou ses dits lieutenans , et commys , ansquéls les dits supplians ont faict remonstrer les choses dessus dites, et qu'ils auroyent assez à faire à repparer les murailles, portaux , boulevers et foussez de b dite ville , où ils besongnent chacun jour, n*ont voullu les tenir quittes et exemps des dites maneuvres ; iceulx supplians ont envoyé à ces causes devers nous , et nous ont €aict remonstrer les choses dessus dites , en nous suppliant humblement , que sur ce , leur voulussions impartir nostre grâce , et pourveoir de remedde convenable. Sçavoir .faisons , que nous ces choses considérées , et mesmement que les dits supplians sont et demeurent assez chargez de tenir en bonne réparation la dite ville de Libourae , laquelle est dangereuse de garde et une clef du dit pays , et est de grant estendue de dosture ; et à ce que iceulx supplians soient plus enclins de la tenir en bonne réparation, et à la bien garder pour nous , avons dit, déclaré et or^ donné, disons, déclairons et ordonnons, par ces présentes, que les dits maire, bourgeois , et habitans de la .dite ville de Libourne, supplians, seront et demeureront désormais, eulx et leurs successeurs, exemps, quittes . et paisibles de faire quelsconques aydes et maneuvres en nos dits chasteaulx de Bourdeaulx, ne en autres villes et chasteaulx du dit pays, fors seulement en la dite ville de Libourne ; et lesquels , et chacun d*eax, entant que mestier est ou seroyt, nous avons ensemble, leurs dits successeurs, affranchis et exemptés, affranchissons et exemptons de grâce espédalle, plaine puissance, et auctorité royale, dès maintenant et désormaÎB, d*H ceulx aydes et maneuvres par ces mesmes présentes par lesquelles nous donnons en mandement à nostre lieutenant général et gouverneur en nos pays et duché de Guyenne , à nos améz et féaux les gens qm tiennent et qui tiendront nostre parlement à Bordeaux , et audict sénéschal de Gnyen* ne, etc. Donné aux Montils les Tours, le vingt septiesme jour de janvier, l'an de grâce mil quatre cent soixante et huit, et de nostre règne le huitiesmê. Par le roy le comte de Saint-Paul , connestable ; maistre Pierre Doriole et autres présens. Signé tameng, (Archives, ete.J
N« LXX fHf mai U70j. — Charles, fils et frère du roy de France, doc
de Guienne, comte de Xaintonge, et sei^eur de La Rochelle, à tous pré^ sens et à veniry salut. Savoir faisons, nous avoir été exhibé et présenté par DOS cbers et bien améz les maire, jurats, bourgeois et habitans de nostre ville de Libourne , certaines lettres de don et octroy en forme de Chartres de monseigneur le roy, scellées de son grand scel à simple quette , desquelles la teneur 8*en suit (voyez n*' LXIII] , de l'effet c<Aiteneu des quelles lettres, dessus écrittes, iceux maire, bourgeois et habitans, depuis par cy devant ont joui et usé pleinement et paisiblement juaqu'à ce que notre appanage nous a été fait par mon dit seigneur. le roy de nos dits duché , terres et seigneuries , en nous suppliant humblement que le contenu en icelles lettres , dessus transcriptes , leur veuillons approuver, rattiffîer, et confirmer ; pour ce est-il que nous ces choses considérées , voulant en suivre le bon vouloir que mon dit seigneur le roy et -autres nos prédécesseurs ont eu envers iceux supplians et désirant iceux favorablement être traités en leurs négoces et affaires et entretenus en leurs droits et prérogatives , pour ces causes et autres à ce nous mouvants, icelles lettres, dessus transcriptes, et le* contenu en iceUes bien averti et certiffié avons eu et avons agréable et icelles avec leur dit contenu, avons loué, approuvé et ratiffîé, louons, a[H prouvons et ratifions et de notre certaine science et plaine puissance, confirmé et confirmons par ces présentes. Si donnons en mandement par ces mêmes présentes à notre amé et féal trésorier général de Guienne , aux sénéchaux de Guienne et de Périgord, et à tous nos autres justiciers ou à leurs lieutenans, et à chacun d'eux, si comme à luy appartiendra, ou comettant si mestier est, que de nos présentes ratiffications, approbation et confirmation , concession et octroy, ils fassent et souffrent et laissent jouir et user les dits supplians, etc. Donné à Bordeaux, le vingt-unième jour de may, l'an de grâce mil quatre cens soixante et dix ; sur le reply est écrit : Par monseigneur le duc, le comte de Boulogne, le sire d'Acuancourt, Louis d'Aubeterze, Guy Pierre, et autres présens. Signé Marchant.
f Archives, etc.J N*" LXXI fmai 4k7%). — Louis, par la grâce de Dieu, roy de France, sçavoir fedsons à tous présens et à venir, nous avoir receu l'humble supplication de nos chers et bien amez les maire, jurats ^ bourgeois, manans et habitans de notre ville de Libourne , au duché de Guienne , contenant que d'ancienneté, ils et leurs prédécesseurs, en la dite ville ont eu, et ont encore de présent, plusieurs beaux et notables privilèges, droits, dons, libertés, franchises, possessions, octroys, coutumes et uzances à eux donnés et octroyés par nous et nos prédécesseurs et d'iceux ont jouy et uzé par cy devant et font encore de présent paisiblement et sans contredit; mais néanmoins pour ce que de nouvel , et par le décès de feu nostre très cher frère, Charles de France, auquel, en son vivant avions baillé et transporté en appanage le dit duché de Guienne, nous avons uny et remis, à notre .couronne, icelluy duché ainsy qu'il étoit par avant, et à l'heure que en fimes bail et transport à notre dit frère , les dits suppHans doutent que nos officiers ou autres les vouleuçsent ou temps aucun , les troubler et empêcher en la jouissance de leurs dits privilèges, droits, dons, libertés, franchises , possessions , octroys , coutumes et usances ou en aucun d'iceux s'ils n'avoient sur ce provisions de nous comme ils désirent humblement
i%quéraDs icelles. Pourquoy nous, ces ohoses considérées, inciinans eo cette partie , à la requête dos dits supplians , et voulans qu'ils soient favorablement traités en leurs affaires les dits droits , privilèges , dons , libertés , franchises , possessions , octroys , coutumes et usances des dits supplians , et dont ils jouissoient et usoient paravant et au temps et heure que fimes le dit bail et transport à notre feu frère, d*ice]Iuy duché de Guienne; avons de notre grâce spéciale , plaine puissance, et autorité royale, loués, ratiffiés , confirmés et approuvés , louons , ratiffions , confirmons et approuvons, par ces présentes, pour doresnavant en jouir et user par iceox supplians perpétuellement et à toujours , tout ainsy et par la forme et manière qu'ils en jouissoient et usoient au temps, et heure, et auparavant du dit bail, transport et appanage, ainsi €ait et baillé à notre dit frère, que dit est; et sur ce imposons silence à notre procureur, et tous autres. Si donnons en mandement, par ces dites présentes, à nos améz et féaux conseillers, les gens tenans, et quy tiennent notre cour de parlement; les gens de nos comptes, et trésoriers à Paris; aux sénéschaux de Guienne, de Périgord, et de Saintonge , et à tous nos autres justiciers et officiers, ou à leurs lieutenans, présens et avenir, et à chacun d'eux sur ce requis, comme à lut appartiendra , que de nos présentes grâces , confirmation , ratiffîcation, approbation et octroy, ils fassent, souffrent, et laissent les dits supplians jouir et user plainement et paisiblement , etc. Donné à Saintes, au moys de may, Tan de grâce mil quatre cens soixante douze , et de notre règne le unzie»me. Signé sur le reply par le roy, M. le duo de Bourbon, les sieura de La Forest et Dulde , et autres présens. Signé de Moulins. fArohwes, ete.J
N<* LXXn f$4 janvier 4477 J> — Louis, par la grâce de Dieu, roy de France , à nos améz et féaux conseillers les gens tenans , et qui tieadroni nos cours de parlement, gens de nos comptes, et trésoriers à Paris, salai et dilection. Nos bien améz les maire, bourgeois et habitan» de Liboume, nous ont fait exposer que au mois d'octobre , l'an mil quatre cens soixante et un , et sembiablement au mois de may, l'an mil quatre cens soixante et douxe , après ce que par le trépas dé feu notre frère le duc de Guienne, auquel avions baillé le duché pour son appanage, icellui duché fut retourné en nos mains, ils obtinrent nos lettres de confirmation de certains privilé* ges et libertés à eux octroyés par feu notre très cher seigneur et p^, que Dieu absolve, auxquelles ces présentes sont attachées sous notre contre scel , desquels privilèges iceulx habitans ont afiiaire chacun jour en maintes manières; mais ils doutent que obstant ce que nos dittes premières lettres ne sont à vous adressées , et aussi qu'ils ne les vous ont présentées dans l'an et jour de l'octroy et concession d'iceHe , vous fissiez difficulté d'icelles expédier et vérifier, s'ils n'avoient sur ce lettres et promesses de nous humblement requérir icelles. Pour quoy nous, considéré ce quedil est, voulant les dits exposans jouir et user des dits privilèges par nous à eux octroyés et confirmés ainsi que dit est; vous mandons, et expressément enjoignons, par ces présentes et à chacun de vous qui sur ce sera requis, que s'il vous appert des dits privilèges de notre ditte conirmation, vous en cç cas procédés à l'expédition, vérification, et enterrinement d'n ceux , e1 en faites et souffres les dits exposans jouir et user selon leur for-
MM
me et teneur tout ainsi que si nos dittes premières lettres de confirmation en fexécutoire d'tcelies hissent à tous adressées, et comme si ils les vous eussent présentées dedans Tan et jour de Fobtention d'icelles , car ainsi le voulons , et nous plaist être faict nonobstant les dittes fautes ou obmissions de ne les vous avoir adressées et présentées dedans temps et deub , et qui ne voulons aux dits exposans nuire on préjudicier, ains en tant que mestier est ou seroit les en avons relevés et relevons de grâce spécialle par ces mêmes présentes. Donné au Plessis du Parc les Tours, le vingtr-quatrième jour de janvier. Fan de grâce mil quatre cens soixante dix sept, et de notre règne le septième , ainsy signé par le roy. If. Ricot. f Archives, etc.)
N* LXXm (octobre 44S5J. — * Charles, par la grâce de Dieu, roy de France , savwr faisons à tous présens et à venir, nous avoir reçu humble supplication de nos cbers et bien améz les maire , bourgeois, et habitans de notre ville de Libourne , en notre pays de Gascogne , contenant que au mois d'octobre mil quatre cens soixante et un , ils obtinrent de feu notre très cher seigneur et père, que Dieu absolve, ses lettres en forme de chartre, seeUées de son grand sceau en lacs de soye et cire verte , des quelles la teneur s'ensuit (voyez n" LXII); lesquels maire, bourgeois, et habitans du dit lieu de Ubourne , supplians, nous ont humblement foict supplier et reoquérir que les dittes lettres, et contenu en icelles, il nous plaise r obérer et confirmer, et avecques ce leur confirmer et octroyer de nouvel certaine modéraiÎMi à «ulx faicte par notre feu seigneur et père, le second jour de mars mil quatre cens soixante et ung, touchant la somme de dix francs, monnoye bourdeloise , qu*ils avoient auparavant et du temps de feu bonne mémoire, le roy Charles septiesme nostre ayeul, que Dieu pardonne, acou»tumé payer sur chacun muy de sel yssant de la ditte ville de Libourne , laquelle il leur modéra à la somme de six francs, monnoye dessus ditte, pour iceUe somme convertir, c'est à savoir : quatre francs à notre proffit, et les deux francs restans, de la ditte somme, es repparations de la ditte ville et es gaiges des maire, clerc, jurez, et officiers d'icelle; et en oultre que ceulx qui amèneront , ou feront venir et amener en la ditte ville de Libourne, par eau ou par terre, blez , farines, avoynes, poix, febves, mil, et au-* très grains et pareillement chairs fraîches, soient beufs gras, vasches, pouroeaulx, moutons, et aussi poisson frais, ne soient doresnavant tenuz payer, fors les devoirs et charges anciennes seulement, ainsi qu'ils ont faict par cy devant par octroy à eulx faict de notre dit feu seigneur et père, et que les dits supplians ne soient tenus rendre compte ne reliqua tant des deniers par nous à eulx donnez , que autres deniers commis à la ditte ville , fers que aux maire et jurats de la ditte ville ; et sur ce leur impartir nos grâces. Pom^oi nous voulans , et désirans subvenir aux sus dits maire , bourgeois , et habitans de notre ville de Libourne , en suyvant les termes de nos prédécesseurs , et iceulx fevoriser en tous leurs aflbires. Pour ces causes, et à ce qu'ils soient plus enclins d'estre toujours envers nous bons et loyaulx , ainsi que de tout temps ils ont esté envers nos prédécesseurs , avons agréable les dittes lettres dessus transcriptes avecques le contenu. Icelles avons louées , approuvées et ratifiées , louons , approuvons et ratiffions, et de no<rc certaine science, grâce spécial , plaine puissance et auo-
torité royal, les avons confirmées et confirmons par cesprésenles; et de notre plus ample grâce leur avons octroyé et confirmé, octroyons et confirmons, la modération que par notre dit feu seigneur et père leur fut CaiGtede la somme de dix francs bourdeloy s , qui se prenoit sur chacun muy de sel yssant de la ditte ville de Liboume , à la somme de six francs , d'iceUe monnoye, ainsi que dessus est dit, pour de la ditte somme de six francs, en estre applicqué et convertira notre prouffît, la somme de quatre francs; le surplus montant deux francs, es repparations de la ditte ville, et es gaiges des maire , clerc, jurez , et officiers d*icelle, et non ailheurs, et aveoques ce que ceulx qui amèneront ou feront venir et amener en la ditte ville, par eau et par terre , blez , farines , avoynes , poix , febves , mil , ou autres grains, et pareillement chairs fraîches , soient bœufs gras, vasches, pourceaulx, moutons, et aussi poisson frais, ne soient tenus payer, fors seo^ lement les devoirs et charges anciennes; et oultre que iceulx supplians ne soient tenus rendre compte ne reliqua , tant des deniers par nous à eulx donnés, que autres deniers communs de la ditte ville , fors seullement aux sus dits maire et jurais d*icelle ville , ainsi que par don et octroy de notre fen seigneur et père , ils ont par cy devant faict , joy et usé paiûbkxnent. Si donnons en mandement , par ces mêmes présentes, à nos sénéscfaaolx de Guienne, des Lannes, et Périgort, et à tous nos autres justiciers et ofli~ ciers , ou à leurs lieutenans , et à chacun d*eulx , si comme à luy appartiendra, que de nos présentes grâces, confirmation et octroy, ils facent, solfirent et laissent les dits supplians joyr et user plainement, etc. Donné k Bloys , au moys d'octobre Van de grâce mil quatre cens quatre vingt et traySy et de notre règne le premier. Ainsi signé par le roy à la relation de son grand conseil, Amys. f Archives, ete.J
N» LXXIY f 47 janvier 4kH$). •— Charles , par la grâce de Dieu» roy de France , à nos améz et féaulx les gens de nos cours de parlement à Bor» deaux, gens de nos comptes à Paris, trésoriers de France et générautx conseillers, par nous ordonnés suf le faict et gouvernement de nos finances, salut et dilection. Reçue avons l'humble supplication de nos chiers et bi^ améz les bourgeois et habitans de notre ville de LttK>ume, en notre pays de Gascoigne, contenant que à notre nouvel et joyeux advénement à la cooronne nous leur avons donné nos lettres de confirmation de certains privil» léges dedans y déclairez , ausqueUes ces présentes sont attachées soubs le contre scel de notre chancellerie , lesquelles ils ont intention vous présenrter, et d'icelles requérir Tenterrinement et expédition; mais pour ce que, par erreur, inadvertance ou autrement, a esté obmis à les adroiaser à vous gens de nos dits comptes aussi quelles ne sont signées de secrétaire coow mis à signer au faict de nos dittes finances, ne par nous commandés, ils doubtent que à cause de ce vous veuillez faire difficulté de procéder au dit enterrinement et expédition s'ib n*avoient sur ce provision de nous et nous humblement requérant icelle. Pourquoy nous les choses dessus dittes considérées, qui voulons nos dittes lettres de confirmation sortir leur effect, et sur ce, advis et délibération, avec les gens de notre conseil, vous mandons, et à chacun de vous, si comme à luy appartiendra, que nos dittes lettres vous faictes expédier de point en point selon leur forme et teneur, tout atn-
si que si elies ôtoient à vous, et img chacun de vous nommément adroi*sans, commandées par nous et signées de secrétaire signant au faict de nos dittes finances, et lesquelles, quant à ce, nous avons validées et autorisées, validons et autorisons d'abondant, et entant que mestier seroit, les avons de nouvel confirmées , ratifiiées et approuvées , confirmons, ratiffîons et approuvons, par ces dittes présentes, car tel est notre plaisir nonobstant la ditte foulte, erreur ou obmission, que ne voulons en ce leur nuyre ne préjudicier, et quelsconques ordonnances, restrictions, mandemens, ou deffianses au contraire. Donné aux Montils les Tours, le vir jour de janvier. Tan de grâce mil quatre cens quatre vingt et trois, et de notre règne le premier, ainsi signé par le roy en son conseil , etc. f Archives, etc.)
N* LXXY (%% janvier 448SJ. — Les généraux, conseillers du roy, notre sire, sur le faict et gouvernement de ses finances, voues par nous lea lettres patentes du roy, notre seigneur, ausquelles ces présentes sont attachées soubs Tung de nos signets, par lesquelles et pour les causes dedans contenues, le dit seigneur veult et nous mande que des lettres d*octroy et confirmation, aussi cy atachées, soient publiées et vérifiées tout ainsi que si elles eussent esté à nous adroissans et signées d^ung des sociétaires de ses finances; consentons, en tant que nous est, Tenterrinement et adcomplissement des dittes lettres tout ainsi et par la forme et manière que le roy, notre seigneur, le veult et mande par icelle. Donné soubs Tung de nos dits signets, le xxi* jour de janvier mil cccG quatre vingt et troys. Signé Fournier.
Les trésoriers de France, voues par nous les lettres patentes du roy, notre sire , ausquelles ces présentes sont atachées soubs Tung de nos signets , par lesquelles et pour les causes contenues en icelles , le dit seigneur veult et nous mande que des lettres d*octroy et confirmation , aussi cy atachées, soient publiées et vérifiées tout ainsi que si elles eussent esté à nous adroissans et signées de Tung des secrétaires de ses finances; consentons, en tant qu'il nous est , Tenterrinement et adcomplissement des dittes lettres tout ainsi et par la forme et manière que le roy, notre dit seigneur, le veult et mande par icelles. Donné soubs notre dit signet, le xxii" jour de janvier. Tan mil ggcg quatre vingt et troys. Signé Robert. fÂrchives, etcj
N"* LXXYI fH décembre 448SJ. — Charles, par la grâce de Dieu, roy de France , à nos amés et féaulx gens de nos comptes à Paris et aux sénéachaulx et gouverneurs des Lannes et de Périgord, et à tous nos autres justiciers ou à leurs lieutenans , salut et dilection. Reçeuo avons l'humble supplication de nos chiers et bien amez les maire , bourgeois , et habitans de notre ville de Libourne , en notre pays do Gascoigne , contenant que , dès le moys d'octobre mil quatre cens quatre vingt et troys , nous leur octroyâmes nos lettres de confirmation de privilèges , et depuis le dix septiesme jour de janvier, au dit an, nos autres segondes lettres pattentes atachées à icelles, ausquelles nos dittes deux lettres ces présentes sont atachées soubs le contre scel de notre chancellerie, lesquelles, nos dittes lettres, tant premières que secondes, les dits supplians, obstant certaines occupations et empcschcmens qu'ils ont eu en oultre leurs affaires, ne vous
ont point encore présentées , ni d*icelles reqnis Tenterrinement et expédition ; et doublent que si de présent ils le fiaisoient , que faciez diflScultez dé ce faire, obstant ce qu'elles sont surannées, qui seroit, par ce moyen, leur rendre icelles nos lettres illusoires et de nul effect et valleur, et en leur très grand grief, préjudice et dommaige, et plus poorroit estre si provision convenable ne leur estoit sur ce par nous donnée , humblement requérant icelle. Pour ce est-il que nous, ces choses considérées, vous mandons et commettons , par ces présentes , et à chacun de vous, si comme à hii appartiendra, que, à la requeste des dits supplians, vous procédiez à rexpéc* dition et enterrinement d'icelles nos dittes lettres, ausqueUes ces dittes présentes sont atachées tout ainsi , et par la forme et manière que eussiez faict et peu Caire dedans l'an de Timpétration d'icelles , et nonobstant qu'eOes soient surannées, comme dit est, qui ne leur voulons nnire ne préjadicier en aucune manière , mais , en tant que besoing est , les en avons relevés et relevons de grâce spéciale par ces présentes ordonnances, mandemens, restrictions ou deffenses , et lettres à ce contraires. Mandons et commandons à tous nos justiciers , officiers > et subjects, que, à vous, vos commis et députez en ce faisant soient obeys. Donné à Meleun, le zvi* jour de décembre , l'an de grâce mil quatre cens quatre vingt et cinq et de notre règne le troysiesme. Par le roy, à la relation de son grand conseil , Arbelot.
f Archives, etc.) N* LXXVII ($0 décembre 4ASSJ. — Les gens des comptes dii roy, notre sire, à Paris, aux sénéschaulx de Guienne, des Lannes, et dePérigord, ou à leurs lieutenans , salut. Affîn que nous puissions procéder comme de raison sur Tentérinement, avons requis de la partie des maire, bourgeois, manans , et habitans de la ville de Liboume , au pays de Gascot gne , sur lo« lettres patentes, en forme de chartre, par eulx obtenues du roy, notre dit seigneur, au vidimus desquelles, coUationné à l'original, ces présentes sont atachées soubs l'un des signets , par lesquelles il leur ratifie le contenu es lettres patentes dedans insérées de feu le roy Charles septiesme, son ateut, et confirmées par feu le roy Louis , son père , que Dieu absoille. Nous vous mandons que appeliez avecques vous le procureur et receveur ordinaire de notre dit seigneur, ou leur sustitut et commis chacun en ses mestier; vous vous informez bien et deuement et particulièrement sur chacun des articles contenus es dittes lettres , desquels privilèges . et franchises les prédécesseurs, manans, et habitans du dit Liboume, ont joy de temps passé; et quelles servitudes ils estoient tenus lors payer, et aussi quelles on paye de présent, si, depuis la redduction de la ditte ville, ils ont joy des dits privilèges déchirés es dittes lettres et chacun d*iceulx et comment. Informez vous aussi sur Tintérest et dommaige que le dit seigneur et la chose publique d'environ pourroient avoir en l'expédition dHcelles lettres , et que ce fait et trouvé aurez , nous envoyez par escript bien au long et vos advis sur chacun point des dits articles; ensemble la modération de dix francs, monnoye bourdeloyse , à six francs dont à plain mention y est feicte , et tout féablement clos pour, au surplus , en ordonner à la fin que dessus. Donné à Paris, soubs nos dits signets, le xxx* jour de décembre, Van mil gggg quatre vingt cinq. Signé Leblanc.
^Archives j etc.)
N« LXXVm fin décemlkre 4486J. — Odei d^Aidye, chevalier, comte de Cnmihmge» vicomte de Fronsac» seigneur de Lescun et de Gastillon en Ifédoc, conseiller chambellan du roy, notre sire , son grand sénéschal et admirai en Guienne, au premier sergent royal qui, sur ce, sera requis, s»lut. Reçeu avons les lettres des gens des comptes du roy, notre sire , à Paria, atachées soubs Tun de leurs signets au vidimus des privilléges de la ville de Libourne , contenant notre commission ausqueUes ces présentes nos lettres sont atachées soubs le contre scel de la ditte sénéschausée, impétrées, et à vous présentées et baillées de la partie des maire, manans, et habitans en la ditte ville de Liboume, impétrans et només en icelles; veu le contenu desquelles vous mandons et commettons , par ces présentes, que vous adjournez bien et deument tous et chacun les tesmoings que par les dits impétrans vous seront nommés , à estre et comparoir par devant nous ou noire lieutenant général, appeliez les procureurs et receveurs ordinaires du roy, notre dit seigneur, ou leurs substituts et commis , chacun en ses mestier» à toua les jours , lieux et heures que vacquerons au fait de notre ditte commission, pour porter tesmoignage de vérité sur le contenu en notre ditte commission; de ce faire vous donnons plain pouvoir, autorité, commission, et mandement espécial , en nous faisant de bons explois deue reDaiioa. Mandons à tous les subjectset soubsmis du roy, notre dit seigneur, que vous, en ce faisant, soit obey. Donné à Bourdeaulx, soubs le scel de la ditte sénéschausée de Guienne, le quinzième jour de décembre. Tan mil quatre wùr quatre vingt six. Signé Blustaldi , locumtenentû
N« LXXYmi f44S6J. — Ce sont les faits et articles contenus et privilléges des maire, bourgeois, manans, et habitans de la ville de Libourne, desquels ont joy de tout temps d*ancienneté , et lesquels les dits maire , bourgeois, manans, et habitans, entendent prouver et roquèrent les tesmoings, que entendent produire, estre ouys, interrogés, et examinés par vous honorable homme et saige, monseigneur le lieutenant général en la sénéschausée de Guienne , coomiissaire en cette partie , ordonné par messeigneurs les comptes du roy, notre sire , à Paris.
4. Et premièrement dient et pressupposent les dits maire, bourgeois, manans, et habitans de la ditte viQe, ou leur sindic et procureur que, comme est tout notoire, au pays de par deçà la ditte ville de Libourne , est une beQe ville de grant circuit, assise sur pays plat, sur le bord de deux rivières : une appdée Dordougne et Vautre Vhle.
%. Item , la ditte ville de Libourne est de grant garde , assise en pays de frontière, moult infertile , et où ne croist blés ne vin que bien peu.
3. Item, et les ennemis peuvent venir de loingtain pays par eau, laqueUe y monte et reflue le jour et la nuyt, par deux fois, et jusques au pié des murailles de la ditte ville.
4. Hem , la ditte ville de Liboume est la clef et baUouard des pays de Périgort, Quercy, Limousin, Engoulmois, etautr.es pays circonvoysins, et si est de grant garde, fort despopulée de gens à cause des pestilences, mor^ talités, et guerres qui y ont, et au pays autour longuement duré, et est bien nécessaire qu'elle soit bien gardée et entretenue pour le bien du roy et de ses royaulme et subjets.
5. Item, et affin que les dits bourgeois, manans, et babitans de la ditte ville, fussent plus curieux et eussent mieulx de quoy, eulx entretenir à bien garder la ditte ville , les roys et princes par cy devant font dotée et privillégiée de plusieurs beaux et notables privilléges, prérogatives, et prééminences , desquels , eulx et leurs prédécesseurs , ont joy et usé de tout temps et d^ancienneté , et joyssent de présent ainsi que entendent à monstrer et prouver, et lesquels le roy, notre seigneur, que IMeu donne bonne vie, a confirmés de sa grâce ainsi que appert par les lettres patentes du dit seigneur, au vidimus desquelles votre commission est atacbée, et pour plus facilement y beisonger vous produisent les présents articles, sur lesquels , en suivant votre ditte commission , vous plaira interroger les dits tesmoings.
6. Item , et premièrement entendent k prouver les dits maire, bourgeois, manans, et babitans de la ditte ville , que de tout temps et d*ancienneté, fls et leurs prédécesseurs ont esté francs et exemps de toutes nouvelles coustumes, peaiges, malletoutes , sans en avoir payé aucune chose par cy devant.
7. Item, et de toute ancienneté estre francs et exemps du droit de coostume de leurs vins qu'ils chargent pour mener hors du pays , en payant au roy dix huit sols bourdeloys pour- chacun tonneau , mais de présent en payent vingt sols tournois , en quoy ne sont en rien privillégiés, oar les aiH très marchands estrangers n'en paient rien davantage.
8. Item, autour de la ditte viDe , par dedans le long des murailles, vng chemin on peult aller à pié et à cheval, sans y avoir aucun empescbement; et pareillement es rues qui sont belles et de grande largeur, autant et plus que de ville qui soit en tout pays.
9. Item , et de toute ancienneté ont esté et sont en pocession et saisine que tous marchands menans sel par la rivière de Dordoigne, contre mont en leurs navires et vaissaulx, sont tenus arriver au dit port de la ditle ville et descharger leur dit sel et marchandises au dedans des murailles de la ditte ville, et illecques les vendre à pris compectant ans dits babitans, si feiire le peuvent, ou si non, les dits marchands, ont faculté de remettre leur dit sel et marchandises en leurs navires et les ramener sans contradiction.
40. Item, et ont eu de tonte ancienneté communaulté, corps et collège , justice haulte, moyenne et basse, en dedans de la ditte viUe et banlieue d'iceUe, tant par eau que par terre, et d*avoir maire, jurés, et autres officiers nécessaires pour Texercice de la justice , et prévoat en la ditte bandieue.
44. Item, les jurés de hi ditte ville, qui se changent chacun an, ont pouvoir et focvdté, la vigile de la feste de sainte Magdalenne, et <mt aceustumé d*avoir eslire autres douze jurats pour estre jurés de Tan subscéquent, lesquels douze jurés, ainsi nouvellement esleus, ont pouvoir et Eaci^té d*er lire deux autres personnages des plus notables de la ditte ville , lesquels deux personnages présentent à monseigneur le sénéschal de Gaienne ou son lieutenant , ou comptable de Bourdeaulx , qui en choisissent Tun des deux, et iceluy confirment en maire de la ditte ville, et sont tenus choisir et confirmer Tun le dit jour ou landemain de la' ditte feste de saincte llag-
dalenne, autrement les dits jurés le peuvent faire, et celuy qui est ealeu en maire gouverne la ditte Tille et commnnaulté ung an.
4 S. Hem, la ditte ville de Libourne a esté de toute ancienneté unie à la couronne , sans avoir esté à autre seigneur que aux rois et ducs de Guienne.
43. Hem , la communauHé de la ditté ville a acoustumé de payer et contribuer aux charges, frais, et mises, qui convient faire pour les négoces et afibires de la ditte ville , selon que les dits maire et jurats ordonnent.
44. Item, les manans et babitans de la ditte ville ne peuvent, ne doivent estre arrestés pour quelque estrange debte , si non qu'ils soient pleiges ou debteurs principaulx, en tant qu'ils soient prêts dester et fournir adroit davant le dit maire.
45. Item, les dits maire et jurés de toute ancienneté ont regart, court et congnoissance des poix et mesures de la ditte viHe , excepté de la mon-* noyé.
46. Item, en la ditte ville a accoustumé avoir trois foyrea chacun an : une à la feste de saint Martin d'yver, Fautre au commencement de caresme, et l'autre à saint Nicolas de may, durant, chacune foyre , quinze jours, lesqueBes trois foyres sont de petit émolument et n'en amende point la ditte ville de cent sols tournois durant les dittes trois foyres.
47. Item, et a esté, et est licite et permis à tous marchans venir libé* rallement avec leurs nefs et navires au port et havre de la ditte ville, sans payer aucune chose à la ville , fors que douxe deniers pour livre quy sont payés au roy et les peaiges aux seigneurs à qui appartiennent.
48. Item, de toute ancienneté tout le sel conduit et menné par la ditte rivière de Dordoigne, depuis qu'il passe le Becnl'Ambès, doit descharger en la ditte ville de Libourne , sans que aucun puisse faire grenier à sel de* puis rentrée de la ditte rivière de Dordoigne jusques à Bergerac, excepté une foyre qui se tient à Bourg le jour saint Vincent, premier jour du meys de sei^mbre , et c'est pour la confirmation des droits que le roy prend en la ditte viUe de Libourne.
49. Item, n'est acoustumé d'avoir ne n'y a naufraige, depuis Solac et Thalemont jusques au dit Bergerac.
20. Item, les barrons et seigneurs justiciers du dit pays ne peuvent, ne doibvent exposer faulces clameurs par eulx ou par leurs procureurs contre les dits manans et babitans de la ditte ville, ne prandre congnoissance sur eolx , si non des cas et choses par eulx commis et perpétrer en leurs jurisdiction -et destroits.
34. Item, et pour ouillir ou amasser le petit revenu qui appartient à la ditte ville pour porter les charges d'icelle , ont acoustumé faire et ordonner, ehaciHi an, ung trésorier, lequel a faculté de recevoir le dit revenu et le délivrer et bailler à ceulx que par les dits maire et jurés luy est commandé, et, par eulx, délibéré pour les affaires de la ditte ville, et de ce est tenu rendre compte et reliqua aux maire et jurés de la ditte ville et en la jurade d'icdie, lesquels maire et jurés ne sont tenus en rendre compte et reliqua ailleurs, et en ce faisant, ont acoustumé en estre quittes entièrement sans aucune difficulté.
^. Item, de toute ancienneté la ditte ville prenoit quatre francs bourdelois de chacun muy de sel vendu et tiré hors la ditte ville , les bourgeois
francs du sel de leur provision , sans ce que aucun autre y print aucun droit ne devoir; et jusques à ce que le feu roy Gharies, que Dieu absoiUe, y mist six francs bourdelois davantaige à son prouffit, et par ainsi estoient dix francs bourdelois de subcide qui estoit charge importable , tdlement q«e les marchans cessèrent d'y venir, car la charge montoit plus que le principal ne montoit, et ne vendoit que six francs bourdelois le muy et encore moins aucunes fois , qui estoit la destruction de la ditte ville.
23. Item, et au dit temps que le dit subcide, en la ditte estimation, estoit levé , la ditte ville estoit presque du tout dépopuUée et destruite , et cessoit y avoir habitans que en bien petit nombre , et cestoit en tel estrt que du tout venoit et tomboit en ruyne.
24. Item, les dits maire et jurés qui, pour lors, estoient, remonatrèrent au feu roy Louis , que Dieu absoille , la destruction et désolation de la ditte ville , le suppliant y donner provision , lequel ordonna et voulsist que les dits dix francs, ainsi mis sus et qui n'estoient de son ancien domaine, en fussent diminués deux de quatre que la ville avoit acoustumé prendre et qui estoit ancien domaine de la ditte ville , et en fussent diminuée aux autres deux francs des dits six ainsi mis sus, et le tout retourné à six, desquels le dit seigneur prendroit les quatre et la ditte ville les deux ; à quoy ceux de la ditte ville s'accordèrent pour rentreténeaoent des marchans et marchandises , et depuis s'est ainsi continué et continue de présent.
25. item, et depuis le dit rabais, la ditte ville s'est peuplée de pfais d'un tiers, et. Dieu mercy, à la bonne justice et entreténement que y a fait le dit seigneur , la ditte ville est amandée et prospère tous les jours.
26. Item, et à ce moyen es autres devoirs que le roy y prend à présent. Je dit seigneur a plus desmolument en la ditte ville, et luy est de plus graat revenu que n'estoit do temps du feu roy Charles, de bonne mémoire, et quand il prenoit les dits six francs à son prouffit que estoit charge importable, comme dit est, et seroit de présent tellement que si la ditte charge y estoit mise , ce seroit la destruction de la ditte ville.
27. Item, et se trouve et trouvera que , au moyen de la diite diminution, les devoirs du roy et ses deniers en sont augmentés et sa.ditte ville miealx entretenue de peuple , de garde , et de richesses.
28. Item , et pour ce faire leur fouit et est nécessaire payer grandes sommes de deniers , car les murailles sont de grant circuit et y a trois grands beaulx ballouards qui sont de grand entreténement, et aussi la impétueusite des rivières et mer leur abat les dittes murailles , et les fousses<d'icenes ditte ville fouit souventes fois curer et réparer, pour ce que la diile ville est fondée sur terres de sables et ne tient guère, et couste ans dita hahîtans, l'entreténement de la ditte ville et réparation, grandes sonunea de deniers.
29. Item, les dits habitans sont francs et exempts, et ont esté par ey devant, des douxe deniers pour livre mis et imposés par le feu roy Charles sur les marchandises intrans et yssans au pays nouvellement réduit, tout ainsi que sont les bourgeois de la ville et cité de Bourdeaidx.
30. Item, les dits habitans sont tenus de garder au roy sa dite ville, y faire les réparations nécessaires, et tenir garnie , selon leur posaibflité, d'artillerie pour la sûreté , tuition , et deffense de la ditte viUe.
34. Itmn, &B8 dito habttaiu et boorgeais paient, chacun an, «n roy douxe deniers bourdelois pour chacune place do maison ou jardin qu'ils ont en la ditte ville, et se appelle droit de plassaige , le tout appartenant au roy atns «pie autre seigneur y en ait, et pour nourette recongnoissance payer au dit douxe deniers.
d%» lUmt dise que toutes et chacune des choses susdites sont vrayes, claires, notoires et manifestes. f Archives , etc. )
N* LXXX (1 février 4Â86J. **- Nous, les gens des comptes du roy, notre sire, à Paris, voues les troys lettres patentes du roy, notre dit seigneur, atacbées ensemble soubs son contre scel , ausquelles ces présentes sont atacbées soubs Fung de nos signets , obtenues et à nous présentées , de la partie des mayre, bourgeois, et habitans de la ville de Libourne, pnr les premières desquelles, qui sont en forme de chartre et données à Blois, au moys d*octobre. Tan mil quatre cens quatre vingt trois, il ratiffie et confirme certains privilléges à euix octroyés par feu le roy Charles septies» me , son ayeul , que Dieu absoiUe , et depuis confirmés par feu le roy Loys , son père, que Dieu pardonne, par leurs lettres transcriptes et dessus dittes , et par les secondes qui sont données aux Montils*les-Tours , le dix septiesme jour de janvier, au dit an , mil quatre cens quatre vingt troys , il nous mande expédier les dittes lettres de chartre , nonobstant qu'elles ne soient à nous adressées ne commandées par by, ne signées de Tung de ses secrétaires de finances, et par les tierces qui sont données à Meleun, le XVI* jour de décembre , Tan mil quatre cens quatre vingt cinq , il nous mande de reschief expédier icelles lettres de chartre , nonobstant qu'elles soient surannées comme plus à plain le contiennent les dittes troys lettres; veuo aussi l'expédition de la cour de parlement de Bourdeaulx escripte sur le reply de la ditte chartre, le vingt quatriesme jour de mars, l'an mil quatre cens quatre vingt quatre, et les informations feiles, en ceste matière, par vertu de nos lettres de commission du pénultième jour du dit moys de décembre mil quatre cens quatre vingt cinq , par les sénéscbal de Guienne et comptable de Bourdeaulx, ou leurs lieutenans, et le procureur du roy, notre dit seigneur, en la ditte sénéchaussée , et considéré le contenu d'icelles et es advis des dits officiers qui y sont soubsecripts et signez; consentons Tentérinement des dittes lettres de chartre soubs les modifications sur ce faites par la ditte cour d» parlement de Bourdeaulx , et en tant que les dits maire, bourgeois, et habitans de Libourne, ont par cy devant joy des dits priviliéges et octroy contenus en icelles deuement et paisiUement jusques à présent. Donné à Paris, le septiesme jour de février. Tan mil quatre cens quatre vingt six. Signé Badouilier. f Archives , ete.J
N* LXXXI (juin 4é98j. *- Louis , par la grâce de Dieu , roy de France , savoir disons à tous présens et à venir, nous avoir reçue l'humble suppli* oation*de nos chiers et bien amez les bourgeois, manans, et habitans de notre ville de Libourne , en notre pays et sénéschaussée de Guienne , contenant que par nos prédécesseurs, roys de France, leur ont été donnez et octroyés plusieurs beaulx et grans privilléges , coustumes et usaiges , ]i«bertex et franchises, et exemptions, qui leur furent et ont estéconfirmei
