SITUATION DANS LES PAYS-BAS
fort que vous vous déterminiez à attendre M. de Brandebourg et M. de Waldeck dans un bon poste, et à profiter des démarches qu’ils pourroient faire devant vous. Sa Majesté a une telle confiance en vous qu'elle est persuadée que vous ne ferez sur cela que ce qu’elle vous prescrit, et qu’en même temps vous ne manquerez pas l’occasion de battre encore une fois M. de Waldeck, s’il vous donne lieu de l’attaquer avec avantage. » — « Sa Majesté, ajoutait Louvois, le 2 août, vous recommande de n’avoir aucune attention au qu'en dira-t-on; car il vaut beaucoup mieux leur laisser mettre quelques sottises dans deux ou trois gazettes, que, pour ne leur pas donner lieu de gâter du papier, s’avancer en un lieu où il soit difficile que l’armée subsiste sans dépérir, et où, pour avoir du pain et du fourrage, il faille les aller attaquer dans un bon poste b »
Selon les informations recueillies par Louvois, le prince de Waldeck, séparé de M. de Castanaga qui demeurait dans les Flandres, vis-à-vis du maréchal d’IIumières, ne devait pas avoir plus de dix-huit mille hommes, et la fameuse armée que lui amenait l’Électeur de Brandebourg en comptait douze mille à peine. Il est certain que les alliés ne se trouvèrent pas assez torts pour affronter ni même pour inquiéter l’année française, qu’entre le maréchal, qui s’était avancé de Quiévrain à Lessines, et l’Électeur retranché sous AJost, la distance était plus que respectueuse, et qu’entin la campagne s’acheva fort paisiblement, et même avec des incidents tout à fait agréables.