COURTOISIE DES GÉNÉRAUX

« M. l’Électeur de Brandebourg et M. de Luxembourg se sont fait faire beaucoup d’honnêtetés, et se sont fait des présents l’un à l’autre, » lisons-nous dans les notes de Dangeau ; et un peu plus loin : « M. de Castanaga, à qui M. le duc du Maine et M. de Luxembourg avoient demandé un passe-port pour faire venir des dentelles de Flandre à l’armée, a refusé le passeport; mais il a envoyé des marchands qui ont porté pour dix mille écus de dentelles, et, après qu’on les eut achetées, les marchands s’en retournèrent sans vouloir prendre l’argent, disant qu’ils avoient cet ordre-là de M. de Castanaga. M. de Brandebourg et M. de Luxembourg continuent à s’entrefaire beaucoup d’honnêtetés 1 . »

Voici Louvois qui, gagné par celte belle humeur, intervient à son tour dans ce commerce. « Le soin que prerîd M. de Brandebourg de vous avertir que les chevaux qu’il vous a envoyés pourroient être trop sauvages pour vous, écrit-il au maréchal, pourroit enfin vous rendre suspect auprès du roi; si vous ne vous gouvernez mieux, je crains bien que Sa Majesté ne vous envoie votre congé, quelques jours après la Toussaint.» A quoi Luxembourg ne manque pas de répliquer : « Mon commerce de Brandebourg est entièrement fini, ce qui fait que je n’ai plus rien à craindre pour l’avenir; mais pour obliger le roi à me pardonner le passé, j’ai bien envie qu’il veuille entrer en part avec moi pour un cheval polonois que cet Électeur m’a donné. » Suit la description du cheval et de scs qualités; puis

1 Journal de Dangeau , 11 et 29 septembre 1690.

43 i COURTOISIE DES GÉNÉRAUX:

vient le compliment de l'Électeur, tel qu’il a été transmis par un trompette : a M. de Brandebourg inandoit que s’il pouvoit gagner une bataille contre moi, il se croiroit tort heureux par la gloire qu’il remporteroit d’avoir eu affaire (pour vous tout expliquer, il faut dire, quoique cela ne soit pas) à un aussi grand capitaine, et il ajouta à cela, comme on ne pouvoit j:ms tous les jours donner des batailles, mais qu’on pouvoit par hasard se rencontrer avec des troupes en nombre égal, que si cela lui arrivoit et qu’il pût avoir quelque avantage, il seroit encore glorieux pour lui d’avoir battu un si brave homme. En vérité, je ne suis ni l’un ni l’autre; j’ai grand peur que le monde ne le commisse et que le roi n’en soit trop persuadé; mais c’est le discours du trompette qui finit en me disant que s’il y avoit une bataille ou quelque rencontre, M. de Brandebourg me prioit de monter la pic qu’il m’avoit envoyée, parce qu’elle étoit connue de toutes ses troupes qui avoient ordre de respecter celui qui seroit dessus. » — « Le soin que prend M. de Brandebourg de votre conservation dans une bataille, répond Louvois en hochant la tête, me fait appréhender qu’il ne vous propose de remplir la place du maréchal Dorffling. » Et c’est sur celte plaisanterie que se termine le badinage1.

Du côté du Rhin, qu’avons-nous à signaler? Moins d’agrément dans le spectacle, mais pas beaucoup plus d’affaires, Monseigneur chevauchant toujours, Cham-

1 Louvois à Luxembourg, 21 cl 27 septembre; Luxembourg à Louvois. 24 septembre. D. G. 939-943.