Id. : « je V adresserai

4. Le i^'' [novembre] ne saurait être le lendemain du 30 [octobre]. — Il y a là une étourderie (ou une petite habileté) de l'auteur. — En B, fol. 381, le paragraphe débute : « Nous avons reçu aujotird» (biffé).

5. Além. II, p. 390 : « une lettre de M. d'Épinay ». La suite est rectifiée en conséquence, et toute allusion concernant la lettre de M. de Lisieux est supprimée. — Les mots « et de M. de Lisieux » figurent d'ailleurs en surcharge dans B, fol. 380.

avoir passé du moins la journée de demain, pour imaginer que tous les mauvais pas sont franchis. Madame votre mère me disait hier : « Hélas ! Cette pauvre Emilie meurt peut-être de peur; elle descend peut-être inutilement de sa chaise, se fatigue et s'expose au froid sans raison. » Toutes ces réflexions tueraient, si l'on s'y livrait un peu.

Je ne suis pas encore assez revenu de l'étonnement que m'a causé^ votre départ pour pouvoir causer avec vous. Mon cœur est trop resserré; je n'ai pas même la douceur de verser des larmes. Ah ! ma douce et tendre amie; si nous nous retrouvons jamais, qui est-ce qui aura le courage de nous séparer P^

M. DE LiSIEUX A M. VOLX ^.

De Tournus.

Ce que Mme de Montbrillant mande à Madame sa mère. Monsieur, est très vrai. Elle soutient la route sans autre incommodité que la lassitude inévitable que lui cause la voiture. Nous avons fait hier peu de chemin. M. de Montbrillant n'a fait que monter et descendre à chaque poste, ce qui nous a beaucoup retardés. Si ma pupille se porte aussi bien, je la quitterai à Dijon* sans aucune inquiétude sur le reste du voyage. Pour peu que je ne sois pas content de sa santé, soyez sûr que, quelque urgentes que soient les affaires qui