Var. B, : « de te rendre témoin

3. Var. b, : « de ce qui m'' est arrivé à [Châtillou, biffé, remplacé par] Lm Congé », (raturé). — Ainsi est administrée la preuve que « La Congé », nom fictif, désigne effectivement Chàtillon, que l'on trouve autre part.

4. Var. b, : « ...la douceur de /'avoir... serait près de céder à T amertume de nous séparer » (biffé et rectifié). — Mém. II, p. 401 abrègent en : « Mais la douceur serait prête... ». Ainsi l'éditeur élimine rigoureusement tout ce qui a trait à l'accident de santé survenu en cours de route. Peut-être a-t-il redouté une interprétation malveillante ? Or cet accident fut réel, comme le prouve le billet de Voltaire, cité p. 260, note 4.

5. Var. b (cah. 155), fol. 389 : « Cher ami, ô que tu fais de bien à monâ me, par l'expression de ta tendresse. Mais cjuel monstre que ce René !... La lettre de G. est admirable. On s'éveille. Je n'ai que le temps de te serrer dans tnes bras. Adieu 1 Adieu mille fois, mon aimable ami. Je me porte bien... » (Rectifié comme ci-dessus).