Id. : « quittât

4. On retrouve ici, légèrement retouché, le second alinéa du billet du 23 novembre, déjà reproduit plus haut.

5. On retrouve ici, à peu près littéralement, la fin du billet expédié de Genève le i" décembre 1757.

per sur leur caractère. René me mande aujourd'hui qu'il a quitté les Roches 1, et qu'il s'est établi à^.... J'en suis fâchée pour lui, mais ce n'est pas moi qui en suis cause, etc., etc.

M. VoLX A Madame de Montbrillant^.

Je ne puis finir la journée, ma tendre amie, sans me plaindre un peu de mon sort et de ma solitude. Ah ! que le bonheur gâte vite, et qu'il est difficile de s'accoutumer à la peine ! Mandez-moi donc à tout instant que vous vous portez bien, que vous êtes contente de votre séjour, que vous vous y plaisez autant qu'il est possible, afin que je trouve dans cette certitude le courage nécessaire pour me déterminer à rester loin de vous^.

Le marquis de Saint- Abre me disait hier que nous perdions tous à votre absence; mais Milord plus qu'un autre. Votre maison était faite exprès pour lui adoucir l'humeur; vous l'avez rendu sociable. Il est certain que ce n'est pas le même homme depuis qu'il vous connaît. Le raccommodement du Syndic sera plus difficile que je n'avais cru d'abord; personne ne veut faire la première démarche.

Vous devez avoir appris que René a quitté les Roches. La petite Éloy ne sait où donner de la tête; elle a fait pour plus de quinze louis de dettes dans le canton. La comtesse compte en payer une partie; quant à nous, c'est bien assez d'être chargés de la vieille.

Je reçois votre lettre^. Si votre sauveur juge le séjour de la campagne nécessaire à votre santé, il n'y a pas à hésiter; il faut le préférer à celui de la ville. Mais, ma tendre amie, je crains que cette habitation ne vous cause bien de la dépense, et ne vous mette dans le cas de recevoir souvent plus de monde que vous ne le désirez et qu'il n'est peut-être nécessaire pour votre tranquillité, qui est une condition essentielle de votre régime. Mais, campagne ou non, dès que le beau temps sera venu, rien ne pourra m'empêcher d'aller vous retrouver.

Je» m'étais bien attendu au terme que M. Tronchin met à votre

1. Mém. Il, p. 433 : « On me mande aujourd'hui que Rousseau a quitté... ». — C'est à monsieur, et non pas à madame, d'Épinay que Jean-Jacques, au moment de partir, adressa des remerciements.