Mém. II, p. 456 publient la fin de cette lettre
3. Var. B, fol. 462, et Dern. Afifi., p. 69 : « Pangélique créature ».
4. Assertion controuvée. C'est en octobre suivant qu'aura lieu à la Chevrette le dîner dont il a été précédemment question (v. supra, p. 327, note i). Il y eut, il est vrai, au début de janvier 1758, entre Rousseau et Mme d'Houdetot, une petite brouillerie, mais qui se trouva apaisée dès le 11 (cf. Corresp. gén., III, p. 254- 262).
5. Cf. la Note du fol. B 17 (recto) : « Avertir lorsqu'il y a des lettres qui se croisent ou qui ne sont pas directement des réponses à celles qu'on vient de lire. »
de ses soucis, il lui a paru très étonnant qu'il eût usé depuis trois mois des bas et des souliers. Il ne me demande point quand ma santé me permettra de revenir; mais il me mande, très despotiquement, qu'il compte sur mon retour pour le mois de novembre, et qu'il est temps que je revienne reprendre la conduite de ses affaires. Cette phrase est incroyable de la part d'un homme qui ne m'a jamais permis de m'en mêler; aussi je lui fais une réponse qui lui apprendra que je ne me paye point de paroles. J'ai lieu de croire, par sa lettre, qu'on l'a aigri sur la longueur de mon absence. Je ne crois pas qu'il montre ma réponse à ses conseillers. Je vous en envoie copie^.
J'attends avec la plus grande impatience la nouvelle de vos arrangemens pour votre départ. Les lettres qui nous viennent de Paris nous rassurent sur l'état de la princesse, au moyen de quoi je fixe votre voyage dans ma tête pour le commencement du mois prochain.
Voilà tout ce que vous aurez de moi aujourd'hui. Je ne suis point malade, mais je suis faible et languissante, et fatiguée de ma lettre à mon mari-; j'ai à peine la force de fermer tous mes paquets.
Adieu, j'attends ce soir de vos nouvelles; c'est toujours un remède sûr pour moi.
Madame de Montbrillant a M. de Montbrillant^.
J'ai reçu hier, mon ami, votre lettre du dix-neuf de ce mois. Je ne sens que trop l'embarras où vous devez être. Je fais du mieux qu'il m'est possible pour apporter l'économie dans les dépenses qui vous concernent^. J'en avance une partie, et j'en prends d'autres sur mon compte; mais si, malgré l'ordre que j'y mets, je me trouvais considérablement en arrière, vous êtes trop juste pour n'y pas entrer à mon retour.
Vous me parlez du mois de novembre. Hélas ! je suis encore bien loin d'être en état de voyager. La moitié de mes maux ne m'était pas connue lorsque je suis venue ici. Le voyage a augmenté mes accidens. S'ils étaient négligés, ils pourraient être mortels; mon affaiblissement en rend la cure très longue, mais je suis résolue à ne
1. Var. B, cah. 169, fol. 463, ajoute ici : « Je suis très contente de ce que vous me mandez, ^o" i^^er ami, de l'impression que ma lettre a faite à Mlle Durand, j'espère qu'aidée de vos avis, elle pourra en tirer parti. Je désire que vous la mettiei^ promptement en état de se conduire d'après elle et ma lettre et que votre absence ne fera point de tort à mes plans. » (biffé).