Les » dépenses

dans le cas d'emprunter pour pouvoir faire mon voyage. J'ai assez de chagrin de me voir ruiner ici; mais j'ai du moins la consolation de me dire que je n'ai pas dépensé un sol mal à propos; et si j'ai négligé quelques deniers, ce n'est que dans les momens où le mauvais état de ma santé m'ôtait absolument la possibilité de m' occuper de mes affaires.

Je ne doute point, mon cher ami, qu'après ces lettres, vous ne renonciez à toucher à mon revenu pour améliorer vos affaires. J'ai aussi hâte que vous de voir finir mon séjour ici. J'attends avec impatience mon congé de M. Tronchin, et je me flatte qu'il ne tardera plus longtemps à me l'accorder. J'attends avec autant d'impatience de vos nouvelles avec les états que je vous demande sur vos affaires et sur l'arrangement de votre maison. Je vous conjure de vous occuper sérieusement de ce qui peut vous sauver.

Ma mère m'a mandé que vous voulez louer Montbrillant pour un an. Vous ne pensez pas que le séjour de la campagne est absolument nécessaire à ma santé; mais, indépendamment de cette considération, vous jugez bien que vous ne trouverez point à le louer avec le moindre profit, et, si vous étiez absolument forcé d'en venir à cette extrémité, il serait plus convenable de vous défaire de la maison de Paris, qui conviendrait à beaucoup de monde, au lieu que Montbrillant ne peut convenir à personne au prix qu'il faudrait y mettre.

1 J'ajoute un mot, mon cher frère, pour vous dire que je ne puis qu'approuver tout ce que vous mande votre femme. Vous auriez tort de vous en choquer. Si vous voulez suivre ses conseils, je vous servirai et de mon crédit et de toutes les ressources que je puis avoir. Ce qui peut vous arriver de mieux est de prendre confiance en elle. Au reste, je vous avertis que son état demande les plus grands ménagemens. Elle ne prend que trop à cœur pour sa santé la situation où vous êtes. Il est certain que vous êtes la seule cause de vos malheurs, et qu'il n'y a qu'un changement total qui puisse vous sauver.

Adieu, mon cher frère; comptez sur nous encore une fois; mais aux conditions que nous vous disons.

I. Ajouté marginal en B, cah. 174, fol. 522, ce post-scriptum est évidemment censé être écrit par M. de Ménil.

Madame de Montbrillant a M. le Marquis de Lisieux^

Je vous envoie, mon cher tutcui', la copie d'une lettre que j'ai reçue de M. de Montbrillant, et ma réponse. Je vous avouerai franchement qu'elle est l'ouvrage de Mcnil et de M. Voix, et que Ménil l'a écrite de sa main comme si je l'avais dictée'-.

Voyez mon mari, je vous prie, et mandez-moi votre avis et sur quoi vous croyez que je puisse compter. Ce que je lui ai dit de la situation de mes affaires n'est point exagéré; malgré cela je me mettrais volontiers à la gène si sa réforme était sincère; mais je ne sacrifierai rien à l'hypocrisie, et je me croirais de moitié dans ses désordres si je lui donnais la facilité de les continuer. Il n'y a ni prudence, ni bonté à se sacrifier pour la déraison et l'inconduite. C'est un principe que je vous dois et à M. Voix; mais je l'ai connu trop tard, et je ne vous ai pas cru assez tôt^.

[Il nous est arrivé tout plein de Français, dont je ne connais aucun, que la petite Roseline, qui vient passer trois semaines chez Voltaire*. Je voudrais que vous vissiez la conduite de M. Vf)lx avec elle-''; on ne peut en avoir une plus nette, plus franche, plus noble et plus généreuse^. Il a la sévérité de l'espèce de rancune que donne l'esprit de justice. Il ne peut oublier la dureté de ses procédés avec lui'', et son indifterence à la mort de la première femme de Milord, qui l'avait accablée de bontés. Il me paraît plus résolu que jamais à ne la pas revoir. Chaque jour, chaque occasion ajoute

1. Publiée partiellement, à partir du troisième paragraphe, avec des altérations, dans Dern. Ami., p. 111-112.

2. Cette phrase est en surcharge interlinéaire en B, fol. 522.

3. Var. B, ajoute ici (verso de 522) les lignes suivantes (biffées) :

" Vous ne s auriez croire combien mon imprimerie m^ amuse. Je fais la plus jolie édition du monde de mes lettres à mes enfans. Je la dédie à ma mère. Tout le monde me persécute pour en avoir, mais je suis bien décidée à n'en donner à personne. Tout au plus à AI. Coste, parce cju'il ne m'est pas possible de le refuser, et à deux autres encore à qui j'ai vraiment obligation. Alais ce ne sera que sous la condition très expresse de les tenir enfermées. »

4. Var. b, fol. 523 : « J'ai eu un instant de crainte et d'inquiétude bien mal fondées par l'arrivée de la petite Roseline ici. Elle vient passer trois semaines cbe^ Grébert. Je redoutais son ancien pouvoir sur AI. Grimm, et j'avais grand tort. » (corrigé en surcharge). — Cette phrase a été transcrite dans Dern. Ann., p. m, sous sa forme première, avec les noms mis en clair. Mlle Fcl séjourna effectivement aux Délices en juin 1759.