‹ Histoire de Mar Jabalaha III, patriarche des Nestoriens (1281-1317), et du moine Rabban Çauma, Ambassadeur du roi Argoun en Occident (1287);Chapitre 107 sur 136 · IV. — Quatrième ambassade d'Argoun en Occident. (Î290-129Î · texte numérisé non relu

IV. — Quatrième ambassade d'Argoun en Occident. (Î290-129Î

Au lieu de se rebuter de L'inutilité de ses démarches, Argoun en fit encore une l'année suivante.

Il envoya à Homo un chrétien converti nommé Chagan ou Zagah, chargé do lettres pour le pape el le roi d'Angleterre, et probablement aussi pour le roi de France, bien qu'on ue trouve dans nos historiens, aucune trace du passage à Paris de cette nouvelle ambassade. Nicolas IV pril connaissance de colles <|ui lui étaient adressées ci Mi passer les autres à Edouard. Elles avaient !<• même but. Le roi de Perse s'efforçait d'exciter les chrétiens à l'aire, de concert avec lui. une expédition en Sj rie.

l. Tuw . Rot. < Laus. is K'iw I. m. 6. m doi ...

Les deux brefs destinés à servir d'introduction aux ambassadeurs près du roi d'Angleterre sont datés d'Orvieto, du 2 et du 31 décembre 1290 \

Ils nous donnent les noms de quelques-uns des compagnons de ce Chagan qui devait être un personnage assez important puisque Buscarel, qui avait déjà rempli les fonctions d'ambassadeur, n'est nommé qu'en seconde ligne.

Voici la première de ces lettres 2 :

Nicolaus, episcopûs servies servorum Dei charissimo in Christo filio Edwardo, régi Angliae illustri, salutem et apostolicam benedictionem.

Cum dilecti filii, nobiles viri Andréas dudum dictus Zaganus (qui nuper a Domino inspiratus, ima cum nepote suo Dominico pridem vocato Gorgi, apud Sedem Apostolicam per manus venerabilis fratris nostri L. Ostiensis episcopi gratiam lavacri baptismalis accepit 3) et Bascarellus (sic) de Gisulfo, cives Januensis, ac Moracius, magnifie! viris Argonis régis Tartarorum illustris nuncii, latores praeseutium, ad tuam praesentiam confidenter accédant : Gelsitudinem regiam rogandam attente duximus et hortandam quatinus pro ejusdem sedis ac nostra reverentia, nuncios ipsos bénigne recipiens et pertractans, diligenter audias quae coram te duxerint proponenda : studium pro ut commode poteris impendendo sollicitum ad expeditionem celerem eorumdem ; sic te in hoc efflcaciter habiturus ut devotionem regiam exinde non immerito commendemus. Nos enim ad praefatum regem, cum nunciis ipsis, in eorum ad nos reditu, destinare proponimus nostrum nuncium specialem.

Dat. apud Urbem Veterem, iiij nouas decembris pontificatus nostri anno tertio.

Page 1