ci . ci-dessus, p. si, n

2, Voir ci-dessus, p. m.

connaissons guère de cet ambassadeur que le nom. Dans la lettre d'Argoun, qu'il remit à Philippe le Bel, il est nommé Mouskril, déformation mongole de son nom italien1. Sa qualité de génois nous est révélée par une lettre du pape à Edouard, où il est appelé Biscarellus de Gisulfo, cives Januenis '2. Dans un document français qui accompagne la lettre â Philippe le Bel, il se nomme Busquarel 3. Une autre pièce le désigne sous le nom de Buscarellus de Guissurfo \

Nous ignorons quelle était la condition de Buscarel et quelles étaient ses fonctions à la cour d'Argoun. Un mot ajouté après son nom dans la lettre qu'il présenta à Philippe le Bel porte â croire que c'était un officier de la garde privée du Khan 5. Cela ne doit pas nous surprendre, car nous savons par ailleurs qu'un autre chrétien était investi des mêmes fonctions 6. Cette hypothèse concorde assez bien avec le récit de Steph. Orbélian qui raconte 7 qu'Argoun, après avoir fait baptiser son fils Karbandé sous le nom de Théodosios [Nicolas], mit ce jeune homme sous la garde d'un prince franc nommé Sir Tchol, que le P. Chanazarian a voulu identifier avec Buscarel 8.

Nous retrouvons notre Buscarel en Europe en 1291 9, et encore dix ans plus tard (1302-1303), faisant partie d'une ambassade envoyée par Cazan aux princes occidentaux 10.

Buscarel, chargé de nouvelles lettres et sans doute aussi de nouveaux présents du roi Argoun, partit de la Perse après les fêtes de Pâques de l'an 1289 " et arriva â Rome â l'automne de cette même année, ou, pour plus de précision, entre les dates extrêmes du 15 juillet et du 30 septembre. Cette der-