CHAPITRE VI
des actes aussi dangereux. Nous détestons comme eux le meurtre du roi notre cousin , et le mariage de la reine notre sœur avec Rotbwell nous a plus mécontentée que pas un d'entiT eux. Mais nous ne saurions approuver et tolérer la conduite postérieure des lords envers la reine d'Ecosse. Par l'ordonnance de Dieu , eux étant ses sujets et elle étant leur souveraine, ils ne pouvaient pas la contraindre a répondre à leur accusation ^ car il n'est pas conforme à la nature que la tète soit soumise aux pieds \ )) Elisabeth chargeait Throckmorton de déclarer aux lord$ du conseil secret qu'elle était résolue , s'ils passaient outre , à venger la reine d'Ecosse et à les faire servir d'exemple à la postérité ^ ne doutant pas que tous les princes de la chrétienté ne pensassent et n'agissent comme elle*.
Mais ces raisons et ces menaces ne persuadèrent ni n'intimidèrent les lords écossais. Ils achevèrent hardiment leur entreprise, et, avec beaucoup de membres
* u ...Being by God's ordinance subjects, to call ber, who aiso by God*6 ordinance is their superior and prince, to answer to their accusations by vay of force ; for we do not think it consonant in nature tfae head should be subject to the foot. n Dans Keith , p, 429.
' ...Wç are well assured of our own détermination, aod we bave some just and probable cause to think the like of others princes of christendom , that we will make ovinçlves a plain party against them, to the revenge of their sovereign , for example to ail posterity. » Ibid., p. 438.
des États , ils se rendirent à Stirling le jour indiqué pour le couronnement*. La cérémonie eut lieu avec une grande solennité dans Féglise haute de la ville. Athol y porta la couronne, Morton le sceptre, Glencaim 1 epée , et Mar y tint entre ses bras le jeune enfant dont on allait faire un roi. Après cjue les actes de résignation de la reine eurent été lus , que Lindsay et Ruthven eurent attesté que cette résignation avait été volontaire, Morton prêta sur les Évangiles le serment à la place du nouveau souverain , Jacques VP. Puis Tévéque d'Orkney le couronna; les lords lui jurèrent fidélité en touchant sa tête de leurs mains, et Knox inaugura, par un sermon, son règne orageux*. Cette révolution accomplie par la noblesse, dont elle consacrait pour longtemps l'autorité sous le nom d'un monarque de treize mois, eut l'assentiment du peuple qui en manifesta sa joie par des feux , des danses et des illuminations*. Elle ne rencontra de résistance sur aucun
* Les noms des seigneurs qui y assislèreat sont dans : An authentik account of the whole progress of the king^s coronation, que Keith a donné en entier p. 437, 438, 439, d'après les reg^istres du conseil privé.
8 Keith, p. 430. — Throcknïorton à Elisabeth, 31 juillet, dans Stevenson, p. 257, et Tytler, t. Vil, p. 168. —Calderwood, Hist. ms., p. 684, citée par Tytler, p. 168.
* Throcknïorton à Elisabeth, 31 juillet 1567. Tytler, t. VII, p. 169.
