LETTRE DE PHILIPPE II AU CARDINAL PACHECO , DU 48 OCTOBRE

Por vuestra carta de dos de setiembre Ti lo que Su Santidad os havia mandado que me escriviesedes acerca de la ayuda y favor que la reyna de Escocia le ha enTÎado à pedir, queriendo que yo lo enteiidieâe y que le de mi parecer sobre ello, y cumpliendo en esto lo que Su Santidad quicre y manda, le dircis lo primero que beso sus santos pies por baver tenido por bien de comnnicarme este negocio y confianza que de mi hace, que lo estinio en lo que es razon , y cierto lo puede bacer en toda cosa como de tan verdadero y obediente bijo y que tan de Teras desea agradar y dar todo contcntamicnto à Su Beatitud , y que la buena voluntad que muestra para favorescer y amparar aquella princesa tan cristiana y virtuosa y que tanta necesidad tiene de ser favorescida y amparada en el estado y trabajo en que se Iialla , es obra muy propia y muy digna de su santissimo celo , y muy conforme à lo que de Su Beatitud se dévia esperar y porque tambien ha tenido recurso à mi la dicha reyna y representadoroe lo mismo que à Su Santidad y pedidome ayuda por medio de mi embajador que esta en InglateiTa, y con la noticia que tengo de aquellas partes he bien considerado la calidad deste negocio, direis à Su Santidad que lo que acerca del se me ofrece es :

Que la dicha reina d^Escocia puede tener necesidad en très maneras, la una aviendolo de haver con solos sus subditos en caso que se le rcbelen para reducirlos y hacerlos venir a su obedieucia y sostener la religion en aquel reyno. La otra queriendo la reyna de Inglaterra favorescer abiertamente é los herejes y rebeldes d\Escocia contra su reyna y moverles por esto y por asegurarse del temor que délia tiene guerra Clara y abiertamente. I la tercera viniendo A terminos de querer la reyna d^Escocia alcanzar por armas el derecho que prétende tener à la succesion de Inglaten-a. En todas très mancras me paresce que Su Santidad hara una cosa y demostracion muy conveniente à su santissiraa persona en ayudarla y favorescerla , en lo cual yo no me quiero salir a fuera , antes enticndo concurrir y ayudar à ello de muy buena gana , y el ponerlo en efecto podra ser de la manera siguiente.

Quanto à lo primero que es contra los rebeldes de Escocia , mientras ellos no fueren fomentados y ayudados de otro principe estrangero, no puede ser grande su fuerza , y asi con pequena ayuda que démos k

la reyna los podra subjetar y castigar y hacer el efecto que se prétende, y esta podra ser en dineros, y mientras pudiere ser sécréta sera de menos rumor y de mas efecto, y aprolMuidolo y teniendolo asi por bien Su Santidad me paresce que le deve mandar enviar luego la cantidad que fuere servido, que yo asiinismo be ya embiado credito à Diego de Gusman mi embajador en Inglaterra para que deade alli col el secreto y bueû modo que conviene, vaya socoriendo à la dicba reyna de Escocia , por que me persuado y tengo por cierto que desta roanera aquello se remediara y at<gara. Viniendo el secundo caso sera menester ayudar à la dicha reina d^Escocia con mas caudal, y haviendo de ser el oaudal grande se podra mal bacer secretamente, y agora sea en dinero agora sea con gente pagada , yo quiero que el nombre de la ayuda toda sea de Su Santidad , y contribuir yo secretamente para el efecto , de manera que todo lo que se hiciere se atribuesca al sooorro y ayuda de Su Santidad y que sea suyo el nombre y el honor.

£1 teixero caso es negocio de tan grandes dificultades y inconvenientes que se deye mirar mucbo primero que se entre en el , y no tomarlo fuera de tiempo, y asi me paresce que Su Santidad deve enviar à aconsejar À la dicba reyna d*£scocia como yo tambien se lo he aoonsejado que en esto camine con gran templaza y cordura , porque salir à ello ain razon sei*ia poner en grande aventura el suceso, que aguardando à tomarlo en tiempo oonveniente, no puede dejar de ser bueno, que entre tanto ella procure de tener sus seiTidores ganados en Inglaterra y de atraer asi todos los mas pudiere sin que se baga ni camine por via que la reyna de Inglaterra en ninguna manera del mundo pueda pensar que lo que se négocia sea para durante su vida , y que aunque se traya como se deve traer siempre la platica viva con la dicba reyna de Inglaterra para que déclare â la d^Ëscocia por sa successora, nunca la apriete é que se resuelva , si ya no se viese el negocio tan hecho y en terminos que se tuviese seguridad de la buena resolucion, pues antes séria destruirlo todo, que quando el tiempo llegare de de8cubrii*&e y procurarse el efecto, entonces Su Santidad y yo veremos la forma en que debemos favorescer y ayudar la causa de Dios que es la que sostiene la reyna d'Escocia, pues se entiende evidentemente ser aquella la puerta por donde ba de entrar la religion en el reyno de Inglaterra , viendo por el présente cerradas todas las otras , que yo no faltare de adverttr à Su Santidad siempre de todo lo que entendiere en esta materia , ni de tener con Su Beatitud la correspondencia que la calidad e iniportancia délia requière, y que asi suplico à Su Santidad mande hacer conmigo lo mismo por su parte , i)ara que podamos procéder en

el nêgoeio en la oottfonnidAâ que conviene y Uewlo al Un que se prétende.

Todo esto direis àsi menudamente à Su Santidad y roc'aviflureis d» lo qae os respondiere y resolucion que en ello tomare, para que yo me gOYieme conforme â ella y à su voluntad, y se gane el mai tiempo que se pudiere, en lo que se huviere de hacer. Muy R^*, etc.. De nuestra casa real del Bosque de Segoyia , a 18 de octubre de 1565 '.

Appbndix F,