LA VISITE PASTORALE DU DIOCÈSE D'ANNECY
(^Juillet 182^ — 18 mai iS^i.)
LTILITÉ DF. LA VISITE PASTORALE. — POURQUOI MONSEIGNEUR NE LA COMMENÇA qu'après deux ANS d'ÉPISCOPAT. — SES PRÉPARATIFS. — l'ORDONNANCE DE CHAQUE VISITE. — EXEMPLE TIRÉ DE LA VISITE DE SALLANCHES. — LES PROCÈS- VERBAUX. — SURVEILLANCE DES INJONCTIONS. — LABEUR QUE COÛTÈRENT LES 25 I VISITES ENREGISTRÉES. — ÉLOGES DE .MONSEIGNEUR A SES DIOCÉSAINS.
Lorsque le B". Benoît Théophile de Chevron-Villette s'assit, en 1633, sur le siège métropolitain de Tarentaise, qu'il devait illustrer pendant vingt-cinq ans, il n'eut rien de plus à cœur que de faire à son diocèse « une première visite de laquelle, disait-il, dépend le principal du rétablissement de toute une province et restaurement des mystiques et matérielles églises d'icelle (i) ».
Tels furent aussi les sentiments de Ms^ de Thiollaz.
(i) Sa Vie, par le R. P. dom Mackey, p. 31.
iS
oyo CH. LVI. LA VISITE PASTORALE
Mais des obstacles invincibles l'enchaînèrent tellement, deux années entières, au timon des affaires, dans sa ville épiscopale, qu'il ne put l'abandonner un seul instant. D'ailleurs, avant 1825, il n'eut à sa disposition ni grandvicaire ni chanoine. De plus, il ne put point faire de visite pastorale avant qu'on eût eu le temps d'étudier son Catéchisme, publié le i^"^ septembre 1823.
Il se borna donc, en 1823 et 1824, à quelques rares visites dont le Procès-verbal n'est point parvenu jusqu'à nous. Nous ne les connaissons que par une note de M. le chanoine Jean-Pierre Baud et par quelques lignes telles que celles-ci. Le 21 juillet 1824, lA^" d'Arcine écrivit à son fils Louis, capitaine aux chevau-légers : « J'ai eu le plaisir de voir mon frère et le tien à jMagn}^ Mon frère venait de donner la confirmation à Taninges (Fleyrier) (i) et à Bonneville. C'avait été une marche triomphale dont Monseigneur paraissait le moins fatigué.»
Mais, aussitôt qu'il eut installé à Annecy Y Association des Dames de Charité, et ainsi terminé la réorganisation générale du Diocèse, cet évêque cassé de vieillesse se mit en devoir de visiter chaque paroisse en particulier. A l'exemple du bon pasteur qui appelle ses propres brebis par letirs noms (S. Jean, x, 3), il fut heureux, soit de communiquer à ses jeunes diocésains l'abondance des dons du Saint-Esprit, soit d'adresser à tous, jeunes et vieillards, ces paroles de vie dont l'Evèque est la source, comme le prêtre en est le canal. Il commença sa visite le 5 juillet 1825, dans sa soixante-quatorzième année, et la termina dans sa quatre-vingtième, le 18 mai 1831.
Sans avoir, pour l'annoncer, le précieux organe d'une Revue diocésaine, création encore inconnue en Savoie, il l'annonça de manière que tout fût prêt, même les nombreuses églises qu'il devait consacrer sur son passage, et j usqu'au billet portant le nom de baptême du confirmand et la signature du curé.
(i) Il y eut 600 confirmands, parmi lesquels plusieurs élèves de Mélan, tel que le jeune Baud.
DU DIOCKSK 1) ANNKCY. 2'j \
Nous insérons ici l'une des lettres préparatoires ù cette visite :
u Annecy, 8 janvier 1828.
« Monsieur, je vous préviens que, si la santé me le permet, je continuerai le cours de mes visites pastorales et partirai peu de jours après Pâques. Je commencerai par la côte du Chablais et descendrai ensuite dans la plaine. J'indiquerai, quelques jours d'avance, à MM. les curés et recteurs , le jour de mon arrivée dans leur paroisse.
« Veuillez avertir votre peuple de cette visite, et engager vivement les pères et mères à envoyer au catéchisme les personnes qui doivent recevoir la confirmation. Je recevrai les enfants, même dès l'âge de dix ans accomplis, pourvu qu'ils aient l'instruction nécessaire à cet âge ; mais je demanderai beaucoup plus à ceux qui, étant plus âgés, doivent apprécier le bonheur d'être catholiques, et par conséquent s'instruire, à tout prix, des vérités qu'ils doivent croire et prendre pour règle de leur conduite. Je place au nombre de ces vérités celles contenues dans les sept premières leçons du grand catéchisme , que chacun doit savoir non seulement de mémoire, mais surtout comprendre.
« Vous voudrez bien me présenter, à mon arrivée : 1° un tableau de la fabrique, conformément à l'article XII des Avis du Bref; 2° celui des fondations de votre paroisse, qui, s'il est un peu considérable, doit être sur un cahier qui sera joint au procès -verbal de la visite et qui devra contenir la date de chaque acte, le nom du notaire qui l'a reçu, le capital, le rev^enu annuel, les charges, les noms de ceux qui payent actuellement, et les arrérages; 3° l'état de votre bénéfice ; 4° la manière dont l'ofiice divin se fait dans la paroisse.
<( Vous aurez soin aussi de prévoir d'avance les difficultés que peuvent occasionner dans votre paroisse des prétentions plus ou moins fondées en justice, et d'avertir le Conseil du jour où la visite aura lieu, pour qu'il assiste à la lecture du procès-verbal qui en sera dressé.
« Je n'ai pas besoin, Monsieur, de vous suggérer avec quel zèle vous devez inspirer à vos paroissiens un saint désir de profiter de mon ministère, et de s'y prendre longtemps d'avance pour attirer sur eux les dons du Saint-Esprit.
« 7 C.-F., Evêque d'Annec)^. »
A l'approche de sa visite, les Municipalités faisaient aux presbytères les réparations nécessaires et se disposaient à le recevoir dès son entrée, comme le porte d'ailleurs le Pontifical romam. (Pars m.) Citons un exemple. Monseigneur devant arriver à Thonon le 3 mai 1828, le 28 avril, le N^ Conseil arrêta :
<( i^ Qu'une invitation sera faite aux Gardes lanciers de cette ville de se rendre en tenue à l'extrémité du territoire de cette commune confinant celui d'Allinges, pour recevoir Sa Grandeur et l'escorter en ville :
2° Que Pierre 3lalfroy se rendra sur la place de Crète avec un nombre de boëtes suffisant pour annoncer au peuple, par leur détonation, l'arrivée prochaine de Sa Grandeur dans les murs de cette ville ;
3'' Que le Corps de Musique de cette ville se rendra au devant de l'église paroissiale, pour 3^ jouer, à l'arrivée de Monseigneur, des airs analogues à la circonstance , et qu'il lui sera donné une sérénade sur les 10 heures du soir ;
4° Que le Conseil se réunira chez 31. le Sjmdic, sur les 3 heures de l'après-midi, pour se rendre en corps au presbytère et offrir à 3ïonseigneur le tribut de la vive gratitude et du profond respect de cette ville en général et du Conseil en particulier. »
Délibérants: M. le comte d'Antioche, syndic; 31. Louis- Prospert Dubouloz, vice-syndic ; MM. Portay, Bernaz, Mudr3^ VuUiez, M^ Alexandre Anthoinoz, notaire royal et secrétaire.
Vu l'état et la rareté des routes à cette époque, le vénérable vieillard dut se résoudre à vo3^ager le plus souvent à cheval. Il parcourut ainsi et nos vallées, et nos
DU DIOCÈSE d"aNNECY. 278
montagnes, et les villages qui tapissent nos coteaux. Il s'en tirait, d'ailleurs, à merveille, s'avançant comme un roi à la tète des superbes cavalcades qu'organisaient à l'envi nos religieuses populations. Il était reçu sous des arcs de triomphe vraiment princiers, partoutes les autorités locales, heureuses de saluer en lui, par mille cris de joie, un pontife, un père et un conseiller du Souverain, mais aussi un confesseur de la foi. Les âmes étaient d'ailleurs préparées, par la confession, à gagner l'indulgence plénière que Pie VII avait accordée pour la première visite de Sa Grandeur à chaque église de son diocèse.
Accourus de grand matin à la maison du Seigneur, les peuples ne pouvaient se rassasier de le voir. Sa taille si majestueuse, son œil puissant et fascinateur, son front élevé et superbe, sa figure d'ascète qu'encadraient des cheveux blancs comme neige, mais aussi les souvenirs et les espérances qui se rattachaient à sa personne, tout en lui attirait et captivait les regards. Tel l'histoire nous dépeint saint Basile au milieu des fidèles de Césarée.
Avec quel bonheur grands et petits se pressaient au pied des autels, où le pieux Pontife devait offrir la divine Victime, et autour de la Table sainte où il leur distribuait le Pain de vie, de ses mains qui avaient porté bien plus que les menottes policières! Combien sa parole, à la fois concise et nerveuse, paternelle et magistrale, avec quelques envolées, s'imprimait dans les âmes et les électrisait, pour devenir le code vivant de la paroisse ! Avec quelle fierté et quel enthousiasme les confirmands, souvent d'un âge avancé, recevaient la grâce qui fait les forts, de ce fort qui n'avait tremblé ni devant les Jacobins, ni devant Bonaparte !
Après l'office divin, le presbytère offrait un tout autre spectacle. L'apôtre était devenu administrateur. Au milieu des autorités locales, il présidait à l'exposé et à l'examen des intérêts de la paroisse.
Citons un exemple.
Le 8 août 1827, Monseigneur visita la paroisse de Sallanches : c'était, jour pour jour, le 139^ anniversaire de la
consécration de sa belle église par .Ms'^ Jean d'Arenthon d'Alex. Il avait été reçu au son d'un carillon de huit cloches coulées à Sallanches en novembre 182 i, sauf la première qui datait d'avant la Révolution.
Conformément à ses ordres, M. Jacques-Marie Revel, curé-archiprètre depuis le 15 février 1825, a préparé V Etat paroissial. Cet Etat se compose de 38 articles et occupe vingt pages d'un registre in-folio (page 360 à 381). En face de chaque article, le curé a laissé place aux Observations et Décisions, de Monseigneur.
Les cérémonies religieuses terminées, Monseigneur prend connaissance de chacun des 38 articles. Se présente-t-il quelque observation ou modification majeure, il récrit de sa propre main : c'est ainsi qu'au chant particulier de l'ancien Chapitre de Sallanches, érigé le 7 des ides de juillet 1388^ il substitue le chant du diocèse d'Annecy. Lui demande-t-on quelque autorisation, il l'écrit encore lui-même sur la page à ce réservée. Rencontre-t-il certains usages abusifs, il les efface de sa main dans l'Etat paroissial. Quant aux autres articles, il en approuve le contenu article par article.
Cette première opération est suivie du Procès-Verbal fait par ordre de Monseigneur, pour être gardé au greffe épiscopal et inséré dans le Registre paroissial où il occupe huit bonnes pages (fol. 384 à 3Q2). Ce Procès- Verbal mentionne, à la suite des indications préliminaires : la population de la paroisse; les dix chapelles de l'église, ainsi que leurs fondateurs; les neuf chapelles rurales ; les quatre confréries : les revenus de la fabrique : ceux du bénéfice-cure, le casuel, les offrandes, les fêtes de dévotion, bénédiction des maisons ; la boite des âmes et sa destination ; les usages au sujet des levées de corps des défunts; le traitement de 3LM. les vicaires ; les fondations de l'église dont il sera fait mention séparément; les reliquaires et leur état: enfin les observations de .Monseigneur aux Autorités, qui se bornent à demander la création d'un troisième vicariat.
Vient ensuite l'état détaillé des Fondations parois-
nr DIOCÈSE i/annfxy. 276
siales. En est-il quelques-unes qui demandent des rétluctions, Monseigneur écrit de sa main : " Nous chargeons la fondation ci-contre de tant de messes à l'avenir. »
Ce qui se fit pour Sallanches se fit partout ailleurs, du moins quant aux Procès- Verbaux détaillés, véritables topographies paroissiales.
La Visite pastorale ainsi faite, Monseigneur en suivait de son palais et, au besoin, en urgeait la pleine exécution. De là ces états, ordonnances, lettres qui font suite au.x Procès-Verbaux et établissent dans le Diocèse l'ordre et la discipline, tels que les veulent les Constitutions synodales et le Droit canonique.
Voilà comment, grâce à son infatigable Prélat, le diocèse d'Annecy prit place parmi les plus réguliers de toute la catholicité.
Mais, dit V Annuaire de 184^, « combien ces déplacements journaliers, ce passage subit du fond d'une vallée au.x paroisses des montagnes, ces longues heures et ces pénibles cérémonies de chaque matin dans des églises plus ou moins incommodes, ces discussions d'intérêts administratifs qui remplissaient souvent une bonne partie de l'après-midi, devaient aggraver les infirmités du saint vieillard ». En usant les débris de ses ans, il eût pu dire après saint François de Sales : u Je m'en vay à cette béniste visite, je vois des croix de toute sorte, ma chair en frémit. » (Charles-Auguste, p. 340.;
Malgré tout, 3lonseigneur eut assez d'énergie, sous sa couronne de cheveux blancs, pour remplir jusqu'au bout cette tâche si laborieuse. Il visita en personne plus de deux cent vingt-cinq paroisses de manière à 5^ passer la journée. Il visita, dans l'après-midi, ou par son Visiteur épiscopal, vingt-six autres paroisses, avec procès-verbal inséré dans le catalogue.
Quel fut le résultat réel et immédiat de ces deux cent cinquante et une visites ? Et quelle impression en conserva Monseigneur ?
Il n'était point dans ses habitudes d'adresser des éloges
exagérés ; autant l'éloge dû à la vertu est souvent utile aux âmes, autant l'éloge surfait est un dissolvant de toute énergie et un tombeau de tout progrès. Monseigneur n'adressa pas moins à ses diocésains, ces paroles flatteuses : « La foi du plus grand nombre d'entre eux et la bonne volonté qu'elle inspire nous sont connues depuis longtemps. Nous avons été plus particulièrement à portée de les apprécier dans le cours de nos visites pastorales, et l'abondance des consolations qu'elles nous ont fait éprouver a été telle que nous pouvons dire d'eux ce que le grand Apôtre disait des Corinthiens : « J'ai grand sujet de me glorifier de vous. »> (Il Corint., ix, 2.) Nous nous plairons d'autant plus à leur rendre ce témoignage, que nous sommes intimement persuadés qu'ils continueront à marcher dans la simplicité de la foi et dans la pureté des mœurs. » (Circulaire du 15 novembre 1827.)
Le 8 septembre 1827, H. -G. Xuarrib, de Lancastre (Angleterre), écrivait lui aussi de Thonon au Rédacteur du Journal de Savoie : « Un amour sincère pour son Souverain, un attachement aux antiques vérités religieuses, une hospitalité cordiale pour l'étranger, font des habitants des Alpes des hommes admirables dans ce siècle. »
Ordre chronologique des Visites pastorales de M-' de Thiollaz avec leurs particularités les plus remarquables.
Année 182^.
Pers-Jussy (s juillet). Recteur : R'^ Chevallay, 252 feux, 15 14 habitants. — Reignier. Curé : R'' Fuery, 27 i, f. , 1800 h. — Arthaz, Fleury. 132 f. , 780 h. — Bonne, Brand. 104 f. . 600 h. — Boëge, Dronchat, 1300 h. — Haberes, Lanvers, 1404 h. — Bellevaux, Bernex, 1300 h. — Montriond, Favre, 140 f., 1800 h. — Vailly, Fleury, 150 f., 1040 h. — Reyvroz, Viollaz, 630 h. — La Vernaz. Gruz, 270 h. — Féterne, Thorel, 183 f., 1100 h. — Champange, Hudry, 550 h. — Larringes, Viollat, 594 h. — Saint-Paul, Gaud, 160 f., iioo h. — Vinzier, Duffour, (paroisse appelée Saint-Paul). — Thollon, Bernex, 640 h. -r- Bernex, Magnin. 160 f., 1000 h. — Vacheresse, Monnet, 160 f., 900 h. — Abondance, Roger, 260 f., soo h. — Chapelle d'Abondance, Dupupet, 130 f., 800 h. — Bon-
DU niOCKSE D ANNECY. 277
nevaux, Girod, 60 f., 330 h. — Le Biot, Machon, 300 f., 1300 h.
— Seytroux, Cruz, 120 f., 700 h. — Saint-Jean d'Aulps. Trois feuillets employés à cette intéressante visite ont été coupés et distraits du procès-verbal, aujourd'hui indignement mutilé. Le tableau des fondations, conservé intact, est signé, le 18 janvier 1S31, par R'' Despontes, curé-archiprètre. — Morzine, Blanc, recteur archiprétre. Procès-verbal incomplet. L'état des fondations porte que l'église de Morzine, desservie cent ans par un chapelain, fut érigée en cure par Jean-François de Sales en 1624. — LesGets, Dussougey, 250 f., 1400 h. — Mieussy, Baud, 300 f., 2400 h. — Mégevette, Sache, 150 f., 900 h, — Villard-sur-Boëge, Jacquier, 142 f., 900 h.
— Viuz-en-Sallaz, Poencin, curé archiprétre, 400 f., 2400 h. — Fillinges, Mermiot, 230 f. , 1450 h. — Cranves-Sales, Sylvestre, 190 f., 1000 h. — Marcellaz, Buffet, 60 f., 400 h. — Peiilonnex, CoLLOiix, 120 f., 800 h. — Saint-Jeoire, Deperraz. 200 f., 1600 h.
— La Tour, Clarésy, 91 f., 607 h. — Contamines-sur-Arve, Frezier, recteur archiprétre, 140 f. , 800 h. (18 aoùt)-
Année 1826.
La Balr^e-de-Sillingy (29 mai). Marin, 97 f., 624 h. — Sillingy, Anthonioz, 174 f., 1 100 h. — Sallenove, Suaton, 98 f., 540 h. — Marlioz, Vallet, 89 f., 520 h. — Contamines-sous-Marlioz. Gret- BON, 85 f., 496 h. — Jonzier, Lathuile, 136 f.. 770 h., sous les communes réunies de Jonzier, Minzier, Epagny. — Vulbens, PeccouD, 230 f., 1^00 h., y compris Vulbens, Chevrier et Dingy. — Savigny, Briffod, 105 f., 650 h, — Chaumont, Mudry, 150 f., 750 h. — Arcine, Chevalier, 48 f., 300 h. — Clarafond, Durand, 88 f. , 600 h. — Eloise, Burnet, 74 f., 420 h. Les fidèles furent confirmés àClarafond. — Vanzy, Chypre, 75 f., 480 h. — Chênes, Blanchet, 51 f., 360 h. — Saint-Germain, Rannaud, 68 f., 381 h.
— Franclens, deGantellet-Duchêne, 53 f., 320 h. Confirm. à Saint- Germain, Visite dans l'après-midi. — Challonges, Dufour, 101 f,, 700 h. — Usinens, Berold, 87 f. , 520 h. Confirm. à Challonges. Visité dans l'après-midi. — Bassy, Gavard, 80 f., 500 h. — Seyssel, Favre, 236 f. , 1600 h. — Frangy, Paris, 220 f., 1400 h. — Chessenaz, Brunier, 40 f. , 235 h. Confirm. à Frangy. — Musiége, Goddet, 46 f., 225 h. Confirm. à Frangy. — Chilly, Favre, 200 f., 1 150 h. (i8 juin).
Année 1S2J.
Ay se (4 juillet), Courier, 140 f., 700 h. — Marignier, Lortet, 240 f,, 1550 h. — Chàtillon, Reydet, 166 f., 950 h. — Verchaix,
Ballaloud, 100 f. , 640 h. — Samoëns, Michaud. 665 f., 3450 h.
— Siz, Berthod, iboo h. — Morillon, Gerdil, 1150 f., 860 h. — La Riviére-Enverse, Burtin, 150 f., 850 h. — Saint-Sigismond, Rouge, 109 f.. 650 h. — Lafrasse, Bergoènd, 72 f., 412 h. — Araches, DucROz, 140 f., 800 h. — Magland. Métral, 378 f., 2060 h,
— Saint-Martin, Baud, 76 f., 450 h. — Passy, Rochet, 306 f., 1580 h. — Les Houches, Echernier, 240 f., 1400 h. — Chamonix, Simon, 300 f., 2600 h. — Vallorcine. Ciclet, 105 f. , 670 h. Confirm. à Argentières. — Argentières. Effrancey, i 10 f., 730 h. — Servoz, Martin, i^of., 840 h. — Saint-Gervais, Vernaz, 462 f., 2350 h.
— Les Contamines, Poncet, 190 f., 1100 h. — Saint-Nicolas de Véroce, Buffet, 106 f., S70 h. — Combloux, Rey, 214 f., 105 i h.
— Megeve, Martin. 530 f.. 2284 h. — La Giettaz, Vulliez, 135 f., 800 h. — Plumet, Birraux, 224 f., 101 i h. — Saint-Nicolas-la- Chapelle, Rey, y compris le hameau de Chaucisse qui est en voie de séparation, 200 L, 1200 h. — Crest-Yoland, Paroud 90 f., 4î;o h. Confirmât, à Bellecombe. — Bellecombe, Porret, 122 f., 700 h. — Pratz-Mégève, Morel, 100 L, 700 h. — Sallanches. Revel, 740 f.. 4024 h., comprise la commune de Saint Roch. — Domancy, Vallier. 92 f., 650 h. — Cordon. Cathiard, 132 f., 950 h. — Cluses, CuLLAZ, 315 f. , 2200 h. — Nancy-sur-Cluses. Pellet, 78 f., 380 h. Confirm. à Cluses. — Thyez, Desbiolles, 106 L, 638 h. Confirm. partie à Chàtillon, partie à Cluses. — Scionzier, Coudu- RiER. 430 f., 2200 h. — Le Reposoir. Berthod, 36 f., 333 h. — Le Mont-Saxonnex, Bastiand, 264 L, 137911. — Brison, Berthet, 90 f., 4tO h. Confirm. à Mont-Saxonnex. — Saint-Pierre de Rumillv, Pelloux, 240 f , 1350 h., comprises les trois communes de Rumilly, de Saint-Maurice et de Passérier. — Petit-Bornand, Noir. 34s f . 1980 h. — Entremont. Girod, 140 f.. 800 h. — St-Laurent, Fontaine. 91 f , 5^0 h. Parmi les témoins du procès- verbal figurent R^ Gindre, curé-archipr. de La Roche, et R"' Pasquier, supérieur du petit-séminaire de La Roche. — Saint-Martin en Genevois, MAiiRE, 60 f , 400 h. — Charvonnex, Terrier, so f.. 430 h. Confirmât, a Saint-Martin. — Groisy, Besson, 209 f, is^o h. — Thorens. Favre. 350 f., 2417 h. — Aviernoz, Fenouillet, 70 f., 6uo h. — Ollières, Vachf-T, 60 f , 4S0 h. — Ville, Rochet. 120 f. . 840 h. — Nàves, Blanchet, 60 f. . 330 h. — Alex, Lathuille, 120 f., 800 h. — Bluffy, DuFOUR, 32 L, 232 h. Confirmât, à Menthon. — Menthon. Tasset, 131 f. , 720 h. Parmi les chapelles de l'église figure, après celle des trois Rois, qui est sous le patronage du comte de Menthon, celle de saint François de Sales, qui est sous le patronage de la famille de ThioUaz et est entretenue par elle. — Talloires, Travers,
DU DIOCESF-: n ANNECY. 27g
216 f., 1162 h. — Veyrier, Gaud, 130 f., 650 h. Chapelle du château de la Ruaz appartenant à la famille de Fésigny (26 octobre).
Année 1828.
Cornier (20 avril I, Peillex, 123 f. , 755 h. Au nombre des témoins se trouvent encore M. Pasquier, supérieur du petit-séminaire de La Roche, et M. Gindre, curé-archiprétre. — Arenthon, Suchard, 146 f., 900 h. Parmi les témoins. N* Joseph comte de Sonnaz, baron d'Arenthon, et R'' Bailly, curé-archiprétre de Bonneville. — Scientrier, Sadier, 62 f.. 440 h. — Machilly, Delémontex, 67 f., 4^0 h. Confirm. à SaintCergues. — Saint-Cergues, Blanc, 200 f., 1000 h.
— Saint-Didier, Cettour, 75 f., 600 h. Confirm. à Bons. — Bons, MicHOUx, archipr.-rect., 163 f., 1050 h. — Brens, Orsat, vicaire, 76 f., 437 h. Confirm. a Bons. — Brenthonne, Chatillon, 120 f., 700 h. — Fessy-Lully, Rannaud, 160 f. , 900 h. — Cervens, Descombes, 48 f., 492 h. — Draillant, Blanc, ioo f. , 700 h. — Perrignier, Billoud, 128 f. , 700 h. — Allinges, Quisard, 140 f., 960 h., y compris Mezinge. — Orcier. Anthonioz, 1 16 f., 800 h. — Armo>- Lyaud, Leyat, 142 f., 800 h. — Thonon, Revel, curé-archiprétre, 894 f. , 4500 h. Parmi les signataires, le comte Ferdinand d'Antioche, n*^ syndic. — Neuville, Mantel, 98 f.. 600 h. Confirm. àEvian. — Evian, Perrissoud, curé-archipr., 370 f., 2030 h. Ce fut cette même année que s'ouvrirent les bains d'Evian (v. saint Genis, 111, p. 259"). — ^ Lugrin, Mugnier, 300 f., 1600 h. — Novel, Planchamp, 27 f., 107 h. Confirm. à Saint-Gingolph. — Saint-Gingolph, Derivaz, 160 f., 1000 h. Parmi les signataires, Duchoud, président du Valais, et Derivaz, vice-président. — Meillerie, Rastard, 9^ f. , 500 h. — Maxilly, Beknex, 80 f., 430 h. — Marin, Arminjon, 122 f., 700 h.
— Publier, Trincaz, 242 f., 1000 h. — Margencel, Anthonioz, lôo f., 900 h. — Anthy, de Clermont, 92 f., 500 h. — Sciez, Trombert, 296 f., 1600 h. — Yvoire, JouRDAN, 220 f., 1000 h. — Nernier, Mamet, 62 f., 300 h. — Messery, Joudon, 113 f. , 654 h.
— Chens-Cusy, Dumarais, 88 f., 550 h. — Douvaine, Revilliod, arch.-curé, 1^7 f., 1060 h. — Massongy, Duret, 136!"., 735 h. — Ballaison, Birraux, i i 1 f. , 700 h. — Loisin, Démolis, 102 f. , 620 h.
— Veigy-Foncenex, Muffat, 187 f., 928 h, — Juvigny, Veykat, 70 f., 4tO h. — Ville-la-Grand, Renand, 140 f., 700 h. — Annemasse-Ambilly, Dunand, 212 f., 1000 h, — Vétraz-Monthoux, Du- PERRiER, 146 f., 730 h. Parmi les témoins, N« J.-B. de Nicod de Maugny, et N*" A. -H, de Livet de Moisy (27 mai).
Cruseilles (7 juin), Trosset, curé-archipr., 268 f., 1600 h. —
28o CH. LVI. LA VISITE PASTORALE
Villy-le-Pelloux, Berthod, 38 f., 280 h. Confirm. à Cruseilles. — Copponex, Chaumontet, ii5f., 750 h. Témoin, N^ du Rouvenoz, syndic. — Cernex, Cottin, 142 f., 800 h. — Andillv, Delajoux, 128 f.. 754 h. — Présilly, Fleury, 80 f. , 500 h. — Feigères, Naz, 100 f. , 600 il. La fondât, de dame de Rossillon, marquise de Riva et d'AUinges, du 5 oct. 1631, acquittée par n* Prosper Gaétan d'Allinges, à Paris, le 22 sept. 1812 et versée dans la caisse d'amortissement forme un capital de 9480 1. n. et un revenu de 599 fr. — Neydens, Ferroux, 85 f., 500 h. — Beaumont, Vuarin, 115 f,, 700 h. — Archamps, Genoux, 85 f., 500 h. — CoUonges-sous- Saléve, Cart, archip.-recteur-, 90 f. , 480 h. — Bossey, Gaspard, 40 f., 230 h. — Saint-Julien, Comte, 200 f., 1200 h. — Thairy, BussAT, 90 f. en Savoie, 500 h. 100 f. en Suisse, 600 h. — Viry, BuTTET, archip.-curé et doyen, 280 f., 1650 h. — Valéry, Dubou- CHET, 138 f., 860 h., y compris Chéney. — Vers, Guindin, 54 f., 340 h. (22 juin).
Année jS2ç.
~ Sévrier (4 mai), Challut, 127 f., 780 h. — Saint-Jorioz. Besson, 245 f., 1230 h. — Léchaux, Trombert, 53 f., 360 h. — Chapelle- Blanche, Maistre, 35 f., 250 h. Confirm. à Léchaux. — Saint-Eustache, Thomé, 78 f., 449 h. — Duing, Baratay, 92 f., 503 h. — Entrevernes, Quétand, 56 f., 424 h. — Lathuile, Millioz, 100 f., 558 h. — Doussard, Bigex, 190 f., 1541 h. — Gyez, Doucet, 120 f., 586 h. Confirm. à Doussard. — Viuz-Faverges, Reydet, 1215 f., 960 h. — Marlens, Gazel, 142 f. , 900 h. — Ugine, Burnoud, archip.-rect., 350 f., 800 h. — Cohennoz, Parjat, 60 f., 400 h. Confirmât, à Ugine. — Hérv-sur-Ugine, Golliet, 171 f., 896 h. Confirm. à Ugine. — Saint -Ferréol, Gazel, 157 f., 950 h. — Montmin, ViTTOz, 121 L, 670 h. — Dingy-Saint-Clair, Ferroux, 187 f., 1040 h. — La Balme-dc-Thuy, Bonaventure (i), 60 f., 300 h. — Thônes, Lavorel, archip.-curé-plébain, 570 f., 3000 h. — Les Clefs, RoupH, 28 f., 830 h. — Serraval. Sage, 133 f.. 1 140 h. — Le Bouchet, Pollet-Villars, 84 f. , 650 h. Confirm. à Serraval. — Manigod, Blanc, 280 f., 1660 h. — Villards-sur-Thônes, Quétand, 67 f., 818 h. — Saint-Jean des Sixts, Entreront. 100 f. , 640 h. — La Clusaz, PoLLET, 211 f., 1030 h. — Le Grand-Bornand, Prévenat,
i) M. le baron de Livet, propriétaire du château, ancien émigré, complimenta solennellement Mer au nom de la commune. M. le curé le fit au nom de la paroisse, en ces termes : « Monseigneur, mon compliment de bienvenue à Votre Grandeur sera court. C'est la première fois de ma vie que mon nom se réalise, puisque je m'appelle Bonaventure. n M*'' sourit volontiers.
nu DIOCÈSE d'anxecv. 281
400 f. 2600 h. (70 mai). Le 3 juin 1823, M. Bouvet écrivait à M. Revel : « Monseigneur est rentré hier de ses courses dans les vallées de f'averges et de Thônes un peu fatigué, mais au fond en bonne santé. »
y4 II lice /8 ^o.
Saint-Eusèbe, (19 mai), Bel. 100 feux. 540 habit. — Desingy, RocHET, 210 f., 1320 h. — Clermont. Francoz, 93 f., 600 h, — Crempigny, Poncet, 80 f., 500 h. — Syon, Babaz. 130 f., 630 h.
— Versonnex, Chavanne, 80 f. 420 h. — Vallières, Perret, ns f-. 74s h. — Menthonnex-sous-Clermont. Paris. 12, f., 800 h. — Thusy, Chattenoud, 150 f., 1000 h. iSt-Eusèbe). — Saint-Eusèbe, Bel, 100 f. , 540 h. Règlement sur la distance des levées de corps.
— Vaulx, ViOLLET, 130 f., 800 h. — Hauteville, Délé\n, 70 f., 500 h. Parmi les témoins, N^ L. d'Aniéres, syndic. — Sales, Chuit, 160 t., 915 h. (Boussy). — Marcellaz, Comte, archipr.'-rect., 172 f., 1200 h. — Etercy, Joennoz, 6=5 f., .350 h. — Chavanod, Delalex, 87 f., S70 h. — Nonglard, Genoux, 62 f., 355 h. — Lovagny, Merlinge, S5 f., 304 h. — Poisy, Suize, 110 f., 634 h. — Epagny, Jaccaz, 150 f., 752 h. (28 mai). — Boussy, Chappet, 467 h. Confirmât, à Sales.
Villy le Bouveret (15 juin), Tronchet, 50 f., 350 h. — Menthonnex en Bornes, Falconnet. 97 f., 630 h. — Le Sappey, Favre, 73 f., 475 h. — Arbusigny, Pachon, archip.-rect., 140 f., 930 h. — La Muraz, Pel, 130 f. , 900 h. — Monnetier, Périllat, 100 f., 500 h.
— Esery, Grivaz, 7, f., 400 h. — Chapelle Rambaud, Duret, 36 f., 230 h. Conf. à Evires. — Evires, Chenal, 150 f. . 950 h. (23 juin).
Vieugy (28 juillet), Veuilland, 68 f., 415 h. — Quintal, Chattenoud, 74 f.. 520 h. — Viuz-la-Chiésaz, Lyonnaz, 89 f., 533 h. — Gruffy, DuFOUR, archip.-rect. 127 f., 781 h. — Allèves, Mulin, 63 f., 320 h. — Alby, Rayasse, 240 f.. 1300 h., y comprise la paroisse de Mures actuellement desservie par le recteur d'Alby. Le presbytère appartient en entier au bénéfice-cure, même la chambre où, par complaisance, on laisse faire Lécole. — Chapeiry, Dumarest, 100 f , 500 h. — Saint-Sylvestre, Dufour, 87 f.. ^5 1 s h. — Seynod, Dupraz. 66 f., 400 h. (6 août).
Année iS :;i .
Cercler, Rosset, 120 f.. 750 h. — Choisy, (18 mai), Cachât, 133 f., 780 h. Le 15 mai Monseigneur était à Marlioz.
Pour les églises consacrées dans le cours des visites; voir le chapitre LXIX.
282 CH. LVFI. LA VISITATION d'aNNECY
