LIVRE VU, CHAPITRE Vil. fi

un coup plus cruel à Pâme de Pierre St^yvesant , que l'invasion de New- Amsterdam elle-même.

Elle se fit impitoyablement jour jusqu'à ces secrètes avenues du cœur où se nourrissent les plus douces et les plus chaudes affections , ainsi qu'uii pèlerin égaré , tandis que le vent de la tempête siffle sur sa tête ^ et que la nuit jette autour de lu^ son voile noir et lugubre, contemple étendu, froid et sans vie , le chien fidèle qui , seul compagnon de son voyage , avait partagé son repas solitaire et si souvent léché sa main aveC une huiîiblé reconnaissance y ainsi le généreux héros des Manhattoés pleure sur la ûh prématurée de son fidèle Anthony , de ce modeste compagnon de tous ses pas , dont l'honnête gaieté avait allégé pour lui tant d'heures longues et pénibles , et qui l'avait suivi avec autant de loyauté que d'affection à travers mille affreux périls : il était disparu !..• dis-^ paru pour jamais! et cela, au moment même où tant de misérables poltrons abandonnaient le maU heureux Stuy vesant ! O bravç Kerre ! c^est bien alors que tu dûs fidre preuve de courage ! et c'est alors en effet que tu méritas le mieux le titré de Pierre Forte-Tête !

La clarté du jour avsiit dissipé depuis loii^ temps les horreurs de la nuit orageuse , tout cependant était encore triste et nébuleux j Apollohy

s 54 HISTOIRE DE NEW- YORK.

naguère si radieux , se cachait maintenant derrière de sombres nuages , paraissant de temps en temps à la dérobée comme s'il eût désiré et craint à la fois de voir ce qui se passait dans sa ville fevorite. Le jour critique était arrivé où le grand Pierre devait faire une réponse à la sommation de Tennemi. Déjà il était enfermé avec son conseil privé , et, assis d'un air sombre, tantôt il méditait sur le sort de son trompette favori , et tantôt il écumait de rage en songeant à Tinsoleuce de ses lâches boui^mestres. Pendant qu'il était dans cet état d'irritation , un courrier envoyé par Winthrop, rusé gouverneur du Connecticut, lui apporta , en toute hâte , le conseil aussi amical que désintéressé de rendre la province ; grossissant , pour l'y rendre , les dangers et les désastres auxquels un refus l'exposerait. Le moment était bien choisi pour se mêler de donner d'oiBcieux avisa un homme qui, dans le cours de sa vie entière , n'avait écouté ceux de personne ! Le vieux mais indomptable gouverneur se mit à arpenter la chambre avec une violence qui fit trembler de crainte ses conseillers , et à maudire la rigueur de son sort qui le livrait constamment en butte à des sujets Êictieux et à de perfides donneurs d'avis. Les oiEcieux bourgmestres , qui se tenaient sans cesse aux aguets , et qui avaient appris l'arri-