LIVRE VI , CHAPITRE

qui formaient sa garnison d'en sortir ayec les honneurs de la guerre , et le victorieux Pierre , qui était aussi généreux que brave y consentit à Ce qu'ils emportassent leurs armes et leurs munitions , lesquelles y il est vrai , furent trouvées , à l'inspection , totalement hors de service , étant restées rouillées depuis long-temps dans les magasins du fort , avant même qu'il eût été arraché par les Suédois à l'orgueilleux Von PoflFenburgh. Mais je ne dois pas omettre de dire que le gouverneur fut si content de la conduite de son fidèle écuyer, lors de la reddition de cette grande place , qu'il le fit , sur le Ueu même , seigneur d'un beau domaine dans le voisinage de New- Amsterdam ; domaine qui porte encore aujourd'hui le nom de Corlear's hook.

La libérahté sans exemple du vaillant Stuy vesant envers les Suédois causa une grande surprise dans la ville de New- Amsterdam ; quelques-uns même de ces factieux personnages , dont les lumières s'étaient développées dans les réunions poUtiques en usage sous le règne de William- le - Bourru , mais qui n'avaient pas osé cultiver cette disposition sous les yeux de leur chef actuel , rendus maintenant plus hardis par son absence , se permirent , en pleine rue , des observations critiques. On entendit des murmures jusque dans la

1 38 RISTOIRB D£ hswtork.

timbre du conseil de New-Amsterdam ^ et il est ati moins douteux qu'ils n'eussent pas pouissé l'audace jusqu'à éclater ^i discours et en rej^oches ibrmels et positif y si Kerre Stuyvesant n'eût envoyé secrètement sa canne à la chambre du con- ^l , pour y être posée en signe d'autorité et en guise de masse sur là table y au beau milieu de ses ttiembres , qui , en hommes sages , comprirent ce tjvte cf^A youlait dire, et, à partir de là, se tinrent eu repos.