LIVRE IV, CHAPITRE VI

vince ; certains des plus riches et des plus importons bourgeois, s'en tenant à l'ancienne mode, formèrent une sorte d'aristocratie à laquelle on donna le nom de Longues-Pipes y tandis que les gens de classe inférieure , se soumettant à l'innovation qu'ils préféraient, comme plus commode dans l'exercicre de leurs métiers et leur laissant plus de liberté pour agir , furent flétris du nom plébéien de Courtes-Pipes. On vit également s'élever un troisième parti qui diflférait des deux autres , et avait pour chefs les descendans du fameux Robert Chewit, compagnon du grand Hudson. Ceux-ci abandonnèrent l'usage des pipes, et se mirent à mâcher le tabac , ce qui leur fit donner le nom de [Quids) Chiqueurs. Il est digne de remarque que cette dernière dénomination a continué depuis à être invariablement appliquée à ces fections mixtes ou métisses qui naissent de deux grands partis opposans , coname le mulet naît du cheval et de l'àne.

Je voudrais faire remarquer ici le grand avantage de ces distinctions de partis qui épargnent au peuple , en général , le grand embarras de penser. Hésiode divise l'espèce humaine eu trois classes. Ceux qui pensent par eux-mêmes , ceux qui laissent les autres penser pour eux , et ceuX qui ne veulent ni penser , ni laisser penser les autres. La

seconde classe néanmoins comprend la majeure partie de la société , et de là vient le mot parti, qui signifie une masse de gens dont le plus petit nombre pensent , pendant que les autres parlent. Les premiers , que l'on nonune chefs , dirigent les derniers , et leur apprennent ce qu'il faut couvrir d'éloges ou de huées , ce qu'il feut dire , quels hommes il faut soutenir , mais surtout quels autres il faut détester ; car nul homme ne peut être un vrai partisan s'il n'est déterminé à haïr à commandement.

Mais, quand le peuple souverain est ainsi convenablement £ût au harnais y quand il est bien maté , bien bâté, bien bridé, c'est un charme de voir avec quelle dociUté et quel ensemble il va trottant dans la fange , au gré de ses guides , traînant après lui le char boueux des dictions. Combien ai-je vu de membres patriotes du congrès qui n'auraient jamais su comment se décider sur une question , et n'auraient eu la chance de bien voter que par accident, si d'autres ne se fussent chargés de penser pour eux , et si le chef de file n'eût tracé leur route en votant le premier.

Ainsi donc les habitans éclairés desManhattees, une fois divisés en partis, eurent le moyen d'organiser la dissension et de cultiver soigneusement leurs haines réciproques j alors la grande affaire