LIVRE I, CHAPITRE V
trè»4éger peuj^le français , et même les citoyens , si cimtens d'eux , de cette tres-éclairée république.
Supposons, en outre, que les TOyageurs aériens, trouvant que cette planète n'est qu'un affreux désert habité par nous , pauvres sauvages ^ espèces de bêtes Êiuves , en prennent possession formelle au nom de sa très-graciéuse et très-philosophique exceUenee l'homme de la lune ; voyant cependant que leur nombre ne suffit pas pour l'assujettir complètement , vu la barbarie féroce de ses habitans j ils prendront pour otages notre digne président , le roi d'Angleterre , celui de France , l'empereur d'Haïti , le grand roi de Bantam , et retourneront dans leur planète natale , les emmenant à leurs cours , comme les che& indiens furent menés et donnés en spectacle dans celles de l'Euix)pe.
Se prosternant alors de la manière exigée par l'étiquette , et s'adressant au puissant homme de la lune , voici à peu près , si je ne me trompe , en quels termes ils le harangueront :
ce Sérénissime et puissant potentat , dont les « états s'étendent aussi loin que la vue peut at- « teindre, toi qui as la grande Ourse pour monture, « qui te sers du soleil comme d'un miroir , qui « gouvernes seul et à ton gré les marées , les foux « et les crabbes ; nous , tes très-humbles sujets ,
(c arrivons à Tinstant d'un voyage de découverte , « dans le cours duquel nous avons débarqué sur <( cette petite planète obscure et bourbeuse que tu ce vois rouler au loin y et en avons pris possession, (c Les cinq monstres bizarres que nous avons ame- « ni^ en ton auguste présence étaient jadis des' <c che& très-importans parmi leurs sauvages comice patriotes, race d'êtres totalement dépourvus a des attributs communs à l'humanité , et différant c( en tout des habitans de la lune, puisqu'ils portélit « leurs têtes sur leurs épaules au lieu de la porter a sous le bras , qu'ils ont deux yeux au Heu d'un , <f, qu'ils sont entièrement privés de queue , et que ce leur peau , ridiculement bigarrée , oSre particu- <c lièrement une horrible blancheur au lieu de la ce jolie teinte vert pomme qui nous distingue.
« Nous avons, de plus, tix)uvé ces misérables « sauvages plotigés dans un état d'excessive igiio- « rance et de dépravation . chaque hommie vivant « scandaleusement avec sa propre femme, et éle- « vant ses enfans particuliei'S , au lieu de suivre a tout bonnement cette douce loi de la nature et « de la philosophie lunaire qui veut que les femtmes <( soient en commun. En un mot, \}s ont à peine a une luem" de vraie philosophie , et ne sont réelce lement que de francs hérétiques , des ignorans et c( des barbai^es. Prenant donc compassion deuces