Q70D MAXIMYM ERGA DOMINOS POTEST
GRATISSIMAM TAISTI BENEFICII MEMORIAM
AETËRI^AT.
Autre inscription placée au-dessus de la porte de faille franche ^ du côté de la mer:
MAGNO CAROLO' EMANYELI DVGI
VICTORIO AMEDEO INVICTISS. FILIO
QVOD DIVINA QVADAM IMMEHSITATE ANIMI
NON SVOS MODO POPVLOS
SED VNIVEKSVM TERRARVM ORBEN CIRCVMPLEXI
NATIONES OMNES GRATVITA LITTORIS HVIV8 SEGVRITATE SOSPITENT
PORTVS HERCVLEVS
jSVRHERGVLE MELIORE YERIVS HERGYLEVS
MONVMENTVM ISTHVC
▲B OMNIBVS POPTLIS DSlBITVM