TRAIT DE BRAVOURE DE ROGER
d'alimens pour réparer des forces épuisées par les privations et les veilles. Cependant , les
guerriers se disent qu'ils doivent combattre sans relâche ^ et même attaquer y pour dissimuler leur détresse.
Un jour que Roger s'était élancé au secours de queU|u'un des siens au milieu de la mêlée, il fut reconnu y entouré , assailli par une multitude furieuse ; son cheval tombe mort sous lui. Les musulmans se jettent sur le comte, le saisissent et multiplient leurs efforts pour l'entrainer. Mais Roger parvient à tirer son épée :
il la promène autour de lui comme une iaux ■. Les musulmans /selon l'expression du vieil annaliste, tombent comme des arbres déracinés par la tempête. Roger marche sur des monceaux de cadavres ; ceux que n'a point atteints son épée reculent et lui cèdent le terrain. Lui-même va se retirer; mais il ne veut pas que l'ennemi lui suppose un sentiment de crainte : il s'arrête , détache la selle de son cheval, et la rapporte avec lui:
L'intempérance des Arabes vint au secours
* « In modum falcis. » Malatcrra, p. 567.