VESTIGES ET SOUVENIRS DES SCANDINA VES

panetier, et celle de chambellan à l’aleud de Tancarville. Chacune de ces inféodations créait des devoirs héréditaires pour les charges qu’elle instituait ‘.

Au milieu de cette société féodale, inhérente pour ainsi dire au sol, des traces restaient encore de la domination scandinave. Presque toutes les terres allodiales et inféodées portaient le nom de quelques uns de ces vieux chefs normands auxquels on avaitajouté lépithète latine de villa: tels étaient les fiefs de Froberville, Beuzeville, Rolleville, Tancarville, V’arengeville, Bierville, Normanville. Plusieurs autres avaient conservé une dénomination tout empreinte des dialectes du Nord: le stedou stad (la cité) des langues germaniques s'était changé en tot; telles étaient Zvetot, Garnetot, Houdetot, Louvetot: d’autres fiefs leur empruntaient la terminaison en bec; tel que Bolbec, Caudebec, de l'expression beke ou bec, qui signifie encore ruisseau ou eau courante, dans la langue originaire ?.

* Ancienne coutume de Normandie, le plus vieux monument de notre droit coutumier.

a Notes sur les noms topographiques de Normandie, dent