ÉPOPÉE PAR GUILLAUME LE BRETON

force dépouille de l'existence tout ce qui par vous vient à l'existence ou parcourt l’existence 1. Mais c’est assez, la parole irrévocable du Père me presse. Fais, Clotho, fais que ta quenouille apprenne à s'arrêter; fais, Lachésis, que le fuseau que tu tournes avec le pouce cesse de s’enfler; tu peux le garnir plus utilement pour le roi Philippe qui respecte et nous et notre père, et honore les cieux:

pourquoi trembles-tu derrière ton château, valeureux Achärd? tes tourelles sont délivrées, Car voici que je viens à ton secours ; que dis-tu ? qu'il n’y a plus de traits? Regarde ia muraille : sous cette poutre encore ferme à côté de toi, est suspendue une courte flèche, à la pointe carrée, que Richard a envoyée contre toi, désirant te frapper d’une mort subite:

présenie cette flèche à Guyqui porte une arbalète, afin au’il renvoie à Richard ce que Richard a envoyé; je veux que Richard périsse de cette mort et non d’une autre. afin que celui qui a montré le premier aux enfans de la France Pusage de larbalete, en fasse lui-même l’ex-

‘ On peut apercevoir ici l’exposition du système philosopaique dominant au moyen À

ge,