I, (MAP. VI

s'était auciwement fi^sié Fissué qu'il se r^ servait contre l'avidité du dergê.

Dès que le comtede Boalognn eut solennellement juré d'exécuter ces articles, 0 laissa à son épouse l'adaâaislradoBdeteB domaines et se rendit en Portogri, accompagné des prélats et d'autres seignears portugais qui se trouvaient en France; il irriva à h fin de Tannée i Lisbonne qui lui fit serment de fidélité , et à laquelle il accorda au oommencement de Tannée mivante la oonfirmation de ses droits et privilèges (1).

A la nouvelle de Tarrivée d* Aftimso , et surtout à la réception de la bulle du pape, le roi fut consterné ; il ne s'altendatt pas à voir le saint-siège sortir auasitfttde la voie des exhortations pour emrer dans celle de la plus grande rigueur» et certes il n'aitttit jamais laissé les choses tenir à une telle «('trémité.Toute mesure de conciliation étaitôBpossible. ÂppuyésureneanneaBBsipaisiSHMe que Tétait la bulle du pape , qui eqoignait aux Portugais l'obéissance la plus eoisère au comte de Boulogne et aetnriaait f areb^ vêque de Braga et l'évêque de €oimbre à excpnununier les Féoaldtriets, Afbmo commença Tattaque, tout en »e servant de cette bulle comme d'un boudter protecteur. Le roi fut d'abord tenté d'opposer la fera à la force ; mais Taspect du parti imposant qui entourait Affonso et les eonseik de ses confidenU le décidèrent à céder, et il ae réfth gia en CastiUe et de là i Tolède» eà le lei Ferdinand, son parent» le reçut avec une noble hospitalité; il lui donna même mn nombreuse armée qui le ramena enPortogal; elle était conuuandée par Tinfant Alphonse de CastiUe, qu'accompagnaient plusieurs nobles chevaliers castiUans et léonais, ainsi que Diego Lopès de Haro, seigneur de Biscaye, suivi àm principenx eapitatoes de ce pays,

Sancbo avait quitté le Porti]^pJ ans Pea^ poir qu'une courte absence ne nuirait pas à sa cause; mais cette absence même décida de son sort; elle découragea ses partisans

(1) Voyez Mon. lu*. , Rv. xtv, cap. 27;

RÈGNE IHJ ROI BANCHO IL

ei lei prhra d'on pmit de nAiement. QuelqÊmn§ omntA que l'on pouvait quitter le parti d'un priaee quiparaisêaity avoir lui- Mime renoncé ; ceux dont la fidélité était diancelante se virent abiei encouragés dans hur défeotioD. Le point eeîitral de Tada^istratioB du royaume » qui seul pouvait impri*' mm quelque efficacité aux eSbrto communs , avait disparu. Le tr6ne vacant isemMait être livré i un autre ; Sancho paraissait avoir donné à ses tiqets le droit de pourvob à leurs intérêts; un régent devenait indispensable ^ an prince se présentait , il était de la fhmille royale , appuyé par le saînt-siége et le plus lapproohé des degrés du trône par sa nais^ suce et par la faite du roi.

AAmso connaissait ses droits et 0 sut les Mre valoir par sa conduite sage , ses maniérea séduisantes et affiiUes; sa bonté lui eoncSia les cœurs de tous ceut qui Pap** prechaieBC D sut aussi efirayer par sa sé^ vérité ceux qui osèrent résister. En cou-* imant les droits el les privilèges des viBes tt villages, il s*acquit leur attacheneat, etTéquilé dont il it preuve en mettant fin par de justes décisions à de vieilles querelles, lui gagna la considération de toua ses sujets. Tandis que les dercs se htçaîent de joyeases espérances en pensant aux proaMsaes qu'il avait flûtes » et atten* daient leur accomplissement , il eut soin de prescrire aux commandants des fbrteresses éloignées de la capitale de veiller à TexécutioB de l'ordomiance du saint-siége, leur faisancaentir quelebien de TÉtatexigeait leur obéissaiice etleur soumission.C'est ainsi qu*en employant à propos Tamour et la crainte, la eonfiancu et la considération , Tespoir et le lentîmeftt du devoir, Affonso parvint à conqaérir tons les suffrages. Il était intelligent, toupie et d'une inflitigable activité.

La eéiérité avec laquelle il rassembla une «rniée , à la nouvelle des armements hostiles de la Gastille, prouve suffisamment qu'il i^étaîlanquts de nombreux partisans. Cependant il pmk qu*il préftm avant tout recourir 4 des négoeiaiions et employer des voies ptrifiques pour éviter une rupture avec la

Castille et éloigner da» dangers qui pMV^ent même amener sa chute. Le prudent Affonso recourut d*abord à ranne spirituelle que le pape h» avait confiée, pour attaquer et pour se défisttdre, et quoique ne versant jamais le sang » cette arme n'en portait pas moins des coups mortels. H présenta à FinfiMit de Ciastille et aux chevaliers ennemis la balle du pape qui lui avait conféré la régence ; Tarchevéque de Braga te seconda par Feutrettrise de ses émissaires , les gardiens de Fordre des flranciscains à Guarda et à Co- Tflhâo (1); il menaça d'excommunier ceux qui combattraient pour Sancho II et oseraient désobéir à la bulle dn sahit-siége. Tout cela eut son effet ; Finfont connaissait le tranchant et la force de Fépée spirituelle ; il représenta au malheureux roi que dans sa position l'emploi des armes temporelles ne pouvait le servir, et que son seul reitige était d'en réfi^rer au jugement du pape. Sancho , qui aimait mieux vivre en shnpie particulier en pays étranger que de rester au milieu de ses anciens sujets dépouillé de sa dignité royale , se redra en Castille (2) .

Plusieurs capitaines portugais continuèrent cependant à défendre les forteresses qui leur avaient été confiées, et refasérent de les rendre sans un ordre exprès de Sancho, à qui ils avaient juré fidélité. Le comte de Boulogne voulut les réduire par la force; Obidos fut prise la première, on ne sait si ce fat d* assaut ou par capitulation ; dans l'évéché de Coïmbre, Montemor était la seule forteresse soumise au comte , toutes les antres étaient restées fidèles au roi. L'opinion publique regardait comme traîtres quelques alcades , en petit nombre du reste, qui avaient capitulé , et estimait hautement ceux qui résistaient aux atteiques du comte et qui opposaient le courage, la persévérance et une fidélité inébranlable à toutes les tentatives et aux offires les plus séduisantes.

(1) Le plein pouvoir de Farchevéque se trouve dans iVoti. Lut, , lib. xiv, capé 29.

(S) ifon, £««. , 1. c«

Quaad Fern&o Rodriguès Pacheco , commandant de la forteresse de Celorico, fut sommé par le comte de rendre son château, il répoK^itqu il ne devait d* obéissance qu'au roi, tant que celui-ci vivrait, parce que c'était de lui qu'il avait reçu le commandement. Le comte se décida à recourir à la force ; Pacheco se mit en défense et les opérations du siège commencèrent avec vigueur. Bientôt cependant on acquit la certitude que Ton ne parviendrait jamais à vaincre par les armes la persévérance et le courage de Pacheco et des assiégés, etAffonso prit le parti de chercher à obtenir par la famine ce qu'il ne pouvait enlever par Tépée. Bientôt le manque de vivres se 'fit vivement sentir dans la place, qui dut son salut à une ruse adroite et à rintelligence avec laquelle Pacheco sut en tker parti. Celui-ci s*étant, au point du jour, levé pour visiter les postes, aperçut un oiseau pécheur sortant des eaux du Mondego qui arrose les murs de Celorico , et qui tenait dans ses serres un poisson; cet oiseau s'étant envolé au dessus du château laissa tomber sa proie, et Pacheco s'en empara avec joie; il le fit apprêter d'une manière recherchée et l'envoya avec du pain trèsblanc et des liqueurs, comme un présent au comte Affonso. L'envoyé de Pacheco dit en faisant son offrande : « Que le comte ne devait pas lui reprocher sa résistance et la fermeté avec laquelle il défendait la cause du roi, que son seul motif était son désir de rester fidèle à son serment ; qu'il persisterait dans sa résolution jusqu'à ce qu'il reçût l'ordre de Sancho de capituler ou la nouvelle de sa mort. Que si le comte voukit continuer le siège, rien ne l'en empêchait, mais que la défense serait la même, parce que le château était bien approvisionné de vivres et de liqueurs semblables à ce qu'il envoyait et qu'il le priait d'accepter comme un don de bon voisinage. » Affonso fut consterné ; il eut soupçon qu'il existait entre Textérieur et la place un commerce clandestin ; il accueillit cependant Tenvoyé avec bonté et accepta le cadeau de Pacheco avec une affabilité amicale ; m^iis il pensa aussi au;^ difficultés

I, CHAP. VL

que présenterait la prise d'un château A bien approvisionné , aux pertes nombreuses qu'entraînerait un siège prolongé, et il se décida à le lever. U conduisit alors toates ses forces devant Coïmhre.

Là il trouva le même courage et la même fidélité. A Celorico la ruse FaTatt vaincu, à Coïmbre une piété touchante sut lui résister. Martin de Freytas, alcade da château de Coïmbre, soutint, comme im vassal fidèle à son roi , non-seulement un siège opiniâtre et les attaques les plus acharnées de l'ennemi, mais même il contint un ennemi bien plus dangereux dans l'intérieiK de la place, les murmures et les révoltes des soldats que torturaient la faim et une soif intolérable , au point de leur faire méconnaître la voix de leurs cheb. Le noble exemple donné par Freytas d'un courage inébranlable, d'une constance et d'une fidélité qae rien ne put émouvoir, suffit pour ranimer ses compagnons d'armes. Cependant la nouvelle de la mort de Sancho étant arrivée à Coïmbre, chacun pensa que Freytas allait renoncer à une plus longue résistance , mais lui ne ont pas à cette nouvelle; il demanda à Affonso un sauf-conduit pour se rendre à Tolède et s'y convaincre de la réalité de la mort du roi ; il demanda en outre une suspension d'armes pendant son absence. Tout lui fut accordé , et Freytas, à son arrivée à Tolède, reçut d'un témoin oculaire la confirmation du décès de Sancho. Use fit conduire alors auprès du cercueil de son maître , le fit ouvrir , et s'age* nouillant devant lui , après avoir placé les clefs de Coïmbre dans ses mains glacées, il lui adressa cette touchante allocution : <r 0 mon seigneur et roi , tant que j'ai su que vous étiez vivant, j'ai tout supporté pour votre cause , tantôt pour cacher la faiblesse de mes compagnons d'armes, tantôt pour les encourager par mon exemple à ne pas s'écarter du chemin de l'honneur; je crois avoir ponctuellement rempli tous les devoirs d'un vassal fidèle et dévoué. Puisque vous n'êtes plus, et que je ne puis vous livrer la ville, je veux au moins remettre les clefe en vos mains, afin d'être dégagé de mes cAli-

gâtions , et pour que la capitulation de la rille puisse être regardée comme une concession émanée de vous et non comme un triomphe des armes de Tennemi. » Freytas fit faire un procès-verbal de tout ce qui s'était passé et revint à Coïmbre; tous admirèrent la fidélité chevaleresque de Talcade, et il ne tarda pas à livrer le château et la ville au comte qui y fît son entrée solennelle, entouré des grands et chevaliersportngais (1).

(1) Mon. Lus. y lib. xiv, cap. 28—30.

Ainsi des vassaux fidèles, s*oubliant euxmêmes, combattirent pour un roi sur les degrés du trône qu'il avait lui-même abandonné. Mais celui-là ne pouvait être un mauvais prince qui inspirait un dévouement qui le suivit jusqu'au tombeau.

Les derniers jours de Sancho s*écoulèrent à Tolède dans des œuvres de piété et des actes de repentir.

Ainsi se rcaUsa le vœu que sa mère avait fait pour obtenir sa guérison dans son enfance.