RÈGNE DU ROI SANCHO IL

quatrième degré (1) . L'Église romaine , si sévère sur ce point, pouvait aussi peu permettre de contracter cette union sans dispense du pape, que laisser tomber dans l'obscurité les autres usages habituels du mariage. De tout cela il résulte qu'on peut expliquer l'ancienne tradition qui prétend que Mecia fut l'épouse de Sancho, en disant qu'elle vint en Portugal à cette intention , et que c'est ainsi qu'elle s'intitulait elle-même reine dans les actes qui émanaient d'elle (2). Nous avouerons aussi que Sancho, dans les dernières années de son règne , se laissa aller à une négligence et à une lassitude qu'il ne connaissait pas à son début, et même que Mecia tira avantage des fautes du roi au détriment du pays (3).

Cette négligence du roi à la fin de son règne , l'influence nuisible de Mecia sur lui , les plans ambitieux des infants , les guerres particulières des chevaliers et des grands entre eux , tout cela réuni pouvait sans doute causer du mécontentement dans le royaume, exciter même quelques révoltes partielles , mais non renverser Sancho du trône, comme nous allons le voir bientôt. A ce but concourut surtout un ordre puissant, qui sut exploiter à son profit la négligence du roi, mais qui exigeait de lui activité et sévérité contre tous les autres ordres de la nation. Avec les prélats s'unirent plusieurs nobles qui cachaient leur haine contre la

(4) Affonso Henriquez Ier, roi de Portugal.

Sancho Ier, Urraca ,

roi de Portugal, première épouse de Ferdinand II , | roi de Léon.

Affonso II

Sancho II ,

Alfonso IX , roi de Léon.

Urraca ,

roi de Portugal, épouse de Lopès de Dias de Haro, Mecia Lopès de Haco.

(2) Mon. Lus. , tom. v, append. , escrit. 38.

(3) Brandâo, Mon. Lus. , lib. xiv, cap. 31, et lib. xviï , cap. 14. Comparez aussi tout ce que dit du mariage de Mecia avec Sancho II, Barbosa, Calalogo das Rainhas de Portugal, p. 161 , etc.

favorite, et leurs desseins ambitieux sons le masque du dévouement à la patrie , au salut du royaume et à la dignité de la couronne; tous contribuèrent à la chute du roi.

On porta les plaintes contre lui devant le pape , et Innocent IV envoya de Lyon une bulle au roi , dans laquelle il énumère les griefs qui lui sont reprochés, l'invite à y faire droit , en ajoutant : « Si tu te montres négligent, ce que nous ne croyons pas, dans la répression de ces abus, le saint-siége apostolique saura prendre des mesures convenables à ton salut et à celui du royaume ( 1 ) . » Quelques prélats, l'archevêque Jean de Braga, levêque Pedro de Porto, et l'évèque Tiburce de Coïmbre, se rendirent à Lyon , où Innocent IV présidait le concile , pour lui renouveler leurs plaintes et leurs vœux. Ils étaient assurés qu'ils pourraient, en personne et verbalement, obtenir ce qu'ils désiraient. Plusieurs seigneurs laïques , entre autres Buy Gomes de Britteiros et Gomes Viegas accompagnèrent les prélats , en qualité d'ambassadeurs du roi. Le premier , qui à cette époque n'était que infancâo, fut dans la suite nommé ricohome par Affonso III ; ce qui ne prouve pas que ces légats aient déployé une grande activité pour la défense des intérêts de Sancho.

L'ardeur et l'autorité des accusateurs du roi pouvaient facilement se faire écouter à Lyon; Innocent, qui était alors absorbé par de plus graves intérêts, ne pouvait accorder que bien peu d'égards au petit roi de Portugal. Dans le fait la bulle du 30 mars 1245 avait à peine produit son effet comme remède ou comme menace, que le coup de mort la suivit : le 24 juillet de la même année, Sancho fut déclaré déchu de ses droits au trône (2) , le sceptre fut donné à son

(1) Baynald, ad an. 1215, num. 6. Sousa , provas , tom. i , num. 23.

(2) D'après les termes de la bulle , l'intention du pape n'était pas que le roi Sancho, ou son fils, s'il en avait un, fussent privés de la couronne :

100 ÉPOQUE I, LF

frère Mànso , comte de Boulogne,, qui était tout à fait recoinmandabie par sa soumission, sa bonne foi, sa circonspection et qui devait lui succéder, en cas quil mourût sans héritier mâle. Les faits que le pape signale comme causes de cette mesure rigoureuse sont les mêmes que ceux renfermés (1) dans la bulle de Grégoire ÏX, à laquelle Innocent se réfère. Entre autres choses le pape insiste surtout sur l'occupation violente desbiens de l'Église. Il ajoute que les nobles doivent s'abstenir de contracter mariage à des degrés prohibés. Il blâme en outre les désordres qui se sont glissés dans l'administration, et l'impunité accordée aux criminels (2) .

«Per hoc autem non intendirnus meniorato régi, vel ipsius legitimo filio , si quem habuerit, prsedictum regnum adimere, sed potius sibi et eidem regno destruction! exposito, ac vobis ipsis invita ejusdem régis, per sollicitudinem et prudentiam Comitis consulere supradicti.» La bulle de déchéance, datée de Lyon, 24 juillet 1245, est réimprimée d'après l'original qui se trouve dans les archives de l'archevêché de Braga, dans Mon. Lus., parte iv, append. , escrit. 23. Une partie se trouve dans le Corp. Juris can., cap. Grandi de supl. neglig. Prœlat. in-6.

(1) « Nào ha duvida , dit Brandào à l'occasion de la déchéance de Sancho , que forâo muy urgentes as causas que obrigarào ao Summo Pontificeprivar a el Rey D. Sancho do Governo do reyno, e a mandar em seu lugar o infante D. Àffonso. Mal se pode disculpar el Rey D. Sancho, nem nos o queremos livrar , nem ainda podemos, pois ainda inserta no corpo do direito Canonico a Bulla de sua deposicào em que vem apontadas as causas que moverâo ao Papa a fazer hum estremo tào grande como foi excluir a hum Rey do go veruo, e administraçào de seu Reyno.» Ce moine, qui aime la vérité, avait aussi quelque finesse.

(2) Nous n'en citerons ici qu'un paragraphe: Cœterum castra , villas , possessiones et alia jura Regalia idem Rex propter ipsius desidiam suique cordis imbecillitatem deperire permutons , ac passim, ac illicite malignorum acquiesçons consiliis ahenans, tam personarum ecclesiasticarum quam secularium , nobilium et ig-

ï , CHAP. VI.

L'infant Àffonso s'était déjà rendu re- .commandable auprès du saint-père, et avait obtenu un appui très-influent à la cour de Rome. En 1235 il avait épousé Mathilde , fille et héritière du comte Regnault de Dammartin et de la comtesse Ida de Boulogne (1). Ce mariage avait été arrangé par Blanche de Castiiîe, mère de Louis IX, roi de France , et n'avait pas peu contribué à augmenter le crédit d'Àffonso à la cour. Blanche, la plus belle et la plus habile femme de son temps , douée d'une volonté ferme et d'une activité peu commune , avait , de concert avec Louis IX , son fils , sur lequel elle exerçait une grande influence , fait connaître au pape les talents distingués du comte de Boulogne. Une occasion ne tarda «pas à s'offrir de mettre ces talents en œuvre ; la marche progressive des Mongols vers l'Europe , jetait à cette époque la terreur dans toute la chrétienté; Innocent IV appela aux armes tous les princes chrétiens, et le courage connu d'Affonso détermina le pape à lui adresser de Lyon une lettre particulière , dans laquelle il l'invite à tirer l'épée pour la défense de la religion contre les barbares (2). Cette croisade n'ayant pas eu lieu , l'infant résolut de faire usage contre les Maures d'Espagne des armements qu'il avait préparés, il reçut à cette occasion d'Innocent IV une bulle qui accordait une indulgence plénière à ceux qui prendraient part à cette petite

nobilium, occisiones nefarias, dum religioni non pareitur, nec sexui, nec astati, rapinas, incestus , raptusque monialium , et secularium mulierum, rusticorum negociatorum tormenta gravia , quai ipsis a nonnullis regni prsefati pro extorquenda ab ipsis pecunia infîiguntur , ecclesiarum et cœmeteriorum violationes , et incendia, fraetiones treugarum , et alia enormia qua3 a sibi subdittis libère commituntur, scienter tolérât, quin potius tôt tantisque malis, dum ea preestiterint impunita , consentire videtur, et pandit aditum ad pejora.

(1) Sousa , Ilist. gen. ; îom. i , p. 165 et 169.

(2) Voyez la bulle.

RÈGNE BU R croisade (1). Toutefois l'entreprise n'eut également pas de suite , et nous croyons même qu'il est assez vraisemblable qu'Affonso , prévoyant la complication prochaine des affaires en Portugal , voulut se mettre en mesure d'y intervenir et cacher son intention sous l'apparence de projets hostiles aux infidèles ; toujours est-il qu'il s'était montré dévoué à la défense de la chrétienté et avait ainsi capté la bienveillance du pape. Celui-ci se montra d'autant plus favorable pour lui , que les prélats les plus vénérés du Portugal l'appuyaient avec ardeur.

Aussitôt que la bulle de déchéance contre Sancho eut été publiée , les prélats se rendirent à Paris où se trouvait le comte de Boulogne, et si l'on pouvait conserver quelques doutes sur les causes et les motifs secrets de cette déchéance, ces doutes disparaîtraient en présence du serment qu'Affonso fut obligé de prêter avant son avènement. On est tenté de croire en vérité que l'État était tout entier dans l'Église, quand on lit les articles de ce serment solennellement juré par l'infant le 21 septembre 1245 , dans la maison du chancelier à Paris. Les intérêts du gouvernement et du pays n'y figurent que comme un supplément à ceux de l'Église largement stipulés; les demandes insignifiantes des prélats à cet égard diffèrent totalement de ce que devait réclamer la situation du royaume , telle que la bulle du pape l'avait dépeinte (2) ; le tableau que renferme cette bulle de la confusion qui règne en Portugal , et de l'affaiblissement de l'État par la faute de Sancho est tel , que nous ne savons si nous devons clouter de sa véracité ou du patriotisme des représentants de la patrie.

Le comte de Boulogne promit par serment : lo de conserver aux communes et à la noblesse, au pays en général, aux moines

(1) Voyez ce que nous [ayons dit précédemment de cette bulle.

(2) La lettre du pope se trouve dans Mon. Lus. , lib. xiv, cap. 26.

î SANCHO II. 101 et aux clercs, la jouissance de toutes les coutumes du royaume, et de tous les droits écrits ou non écrits ; d'abolir tous les abus qui s'étaient introduits sous le règne de son père et de son frère, notamment celui qui consiste à forcer les voisins d'un lieu où un assassinat a été commis de payer une somme d'argent, même lorsque le meurtrier est connu; 2° de nommer de bons juges dans les provinces , et d'ordonner une enquête annuelle afin de punir ceux qui auraient été négligents ; 3° de faire punir tout criminel , notamment ceux qui , par eux-mêmes ou par d'autres, auraient emprisonné, volé, blessé ou tué un clerc , et d'augmenter le châtiment de semblables crimes , afin qu'il serve d'exemple à tous (1); iù de protéger les églises et les couvents, les clercs et les moines , dans leurs personnes et dans leurs biens, de leur restituer ce qui leur a été enlevé, ou les indemniser, suivant l'estimation des prélats , des moines ou des communautés religieuses ( homens bons ) ; 5° de faire démolir les châteaux et les maisons qui ont été construits au détriment des tiers, surtout des églises et des couvents; 6° de protéger ceux-ci contre ceux qui auraient perdu leurs droits au patronat , à cause de leurs crimes ou de ceux de leurs proches, aussitôt qu'il en aura reçu avis de l'évêque du diocèse; 7° de fuir les excommuniés qui lui seront indiqués ; de les priver , s'ils persistent dans leur impéniîence, des bienfaits qu'ils peuvent avoir reçus du roi, et enfin d'aggraver leur châtiment suivant l'avis des prélats (2) ; 8^ de punir de concert avec les chefs de l'É^ glise ceux qui se permettront d'attaquer les clercs qui les auront excommuniés , le tout sans égard pour les personnes (3) ; 9° de ne pas percevoir lescoleitJias en argent et jamais au delà du taux fixé par son aïeul; s'il est possible de ne les exiger qu'une fois

(1) Voilà l'origine des lettres de sûreté, dont parle l'ordonnance, liv. ï, tit. m, § 6.

(2) Voyez Orden., liv. lï, tit. viïï, § 5. 6 et 7.

(3) « Cum contra novos morbos nova opporteant antidota prseparari. »

dans l'année, d'accélérer son passage dans les provinces astreintes à ce tribut, en général de respecter et faire respecter tous les articles relatifs à la liberté de l'Église,' 10° de réprimer tous les abus qui se sont introduits en Portugal , suivant ses forces , et d'après ce que les prélats jugeront utile au bien de l'État ; 11° de gouverner avec fidélité et rendre justice à chacun, grand ou petit, riche ou pauvre , 12° d'être toujours soumis et obéissant à l'Église romaine, comme doit l'être un prince chrétien , et de faire prévaloir la gloire et l'autorité de celle-ci, suivant ses forces ; 13o d'agir toujours d'après les conseils des prélats qui par leur expérience et leur connaissance du droit et du temps peuvent être consultés (1).

« Si les prélats se montraient trop exigeants dans leurs demandes , l'infant ne se montrait pas moins libéral dans ses promesses, dit Brandâo; mais plus cette libéralité était grande, moins on devait avoir foi dans sa sincérité , et effectivement Affonso avait toujours une porte ouverte par cette clause : qu'il consentait à tout ce qui ne pouvait être préjudiciable ni nuisible au royaume. Il voulut par une autre locution tranquilliser ceux qui auraient pu voir dans cette formule un subterfuge ; il ajouta que tout ce qui avait été dit devait être valable et invariable (2). » L'avenir prouva qu'il ne

(1) « Item quod omnibus negotiis contingentibus statum bonum Regni procedam consilio Prselatorum , vel aliquorum eorum qui convenienter vocari potuerint secundum tempus et locum bona fide. » Le vague de cet article ne peut s'expliquer que par les articles suivants : «Per hoc autem sacramentum non intelligunt dicti Archiepiscopus et Episcopi Comitem esse obligatum, et in dando et tollendo terras Regni, et in pecuniis suis dandis teneatur sequi consilium Praelatorum, si melius sibi apparuerit, et hoc concedunt eidem.»

(2) «Hœc omnia supradicta ego prœfatus Cornes servabo salvo jure meo et regni Portugallice, ita tamen quod omnia supradicta semper rata et firma permaneant , et in omnibus et per omnia observantur.» Sousa, provas, tom. i,

. h GHAP. VI.

s'était aucunement fermé l'issue qu'il se réservait contre l'avidité du clergé.

Dès que le comte de Boulogne eut solennellement juré d'exécuter ces articles, il laissa à son épouse l'administration de ses domaines et se rendit en Portugal, accompagné des prélats et d'autres seigneurs portugais qui se trouvaient en France ; il arriva à la fin de l'année à Lisbonne qui lui fit serment de fidélité , et à laquelle il accorda au commencement de l'année suivante la confirmation de ses droits et privilèges (1).

A la nouvelle de l'arrivée d' Affonso , et surtout à la réception de la bulle du pape , le roi fut consterné ; il ne s'attendait pas à voir le saint- siège sortir aussitôt de la voie des exhortations pour entrer dans celle de la plus grande rigueur , et certes il n'aurait jamais laissé les choses venir à une telle extrémité .Toute mesure de conciliation était impossible. Appuyé sur une arme aussi puissante que l'était la bulle du pape, qui enjoignait aux Portugais l'obéissance la plus entière au comte de Boulogne et autorisait l'archevêque de Braga et l'évêque de Coïmbre à excommunier les récalcitrants, Affonso commença l'attaque, tout en se servant de cette bulle comme d'un bouclier protecteur. Le roi fut d'abord tenté d'opposer la force à la force ; mais l'aspect du parti imposant qui entourait Affonso et les conseils de ses confidents le décidèrent à céder, et il se réfugia en Castille et de là à Tolède , où le roi Ferdinand, son parent, le reçut avec une noble hospitalité ; il lui donna même une nombreuse armée qui le ramena en Portugal ; elle était commandée par l'infant Alphonse de Castille , qu'accompagnaient plusieurs nobles chevaliers castillans et léonais, ainsi que Diego Lopès de Haro, seigneur de Biscaye , suivi des principaux capitaines de ce pays.

Sancho avait quitté le Portugal dans l'espoir qu'une courte absence ne nuirait pas à sa cause ; mais cette absence même décida de son sort; elle découragea ses partisans

(1) Voyez Mon. Lus, , liv\ xiv, cap. 27.