RÈGNE DU ROI DINIZIO

(Depuis 1279 jusqu'à 1325.)

§ Ier. Binizio jusqu'à son avènement,

Naissance et éducation de Dinizio. — Il a, comme prince royal , une cour particulière. - Son avènement. - Sa mère est éloignée des affaires. — Son mariage avec Isabelle d'Aragon.

Dinizio naquit le 9 octobre 1261 à Lisbonne. Il prit son nom du jour de sa naissance, consacré par l'Église à saint Denis l'Aréopagite-Conformémentaux idées dutemps, il fonda par la suite, en l'honneur de ce saint , en qui il vénérait son patron et son intercesseur auprès de Dieu (1) , plusieurs églises dans l'évêché de Lisbonne , et nommément le couvent magnifique de S. -Dinizio de Odivellas pour des cisterciennes (2) . Sa ville natale , Lisbonne , avait été la résidence habituelle d'Affonso III, qui, la trouvant toujours fidèle à sa cause dans ses querelles avec son frère Sancho II , lui accor-

(1) «...A honra de Deos e da Virgem Maria, e de sào Dinis em cujo dia naci , e que tenhor per meo padrum para com Deos, » dit Dinizio lui-même en parlant de sa fondation de piété. Mon. Lus., liv. xvi, cap. 1.

(2) Sousa, Provas , t.i, num. 12, p. 103.

dait une protection spéciale et une prédilection particulière. Elle devint pour Dinizio , ainsi que son jour de naissance et de fête, l'objet d'une sollicitude aussi pieuse que tendre ; il exprima hautement lui-même , à l'âge de vingt-quatre ans , dans une assemblée solennelle et publique , ses sentiments pour la ville dans laquelle il était né et avait été baptisé, élevé et couronné (1).

En voyant les dispositions excellentes d'esprit et de cœur que le prince montrait dès son enfance , son père fut désireux d'en confier le développement aux mains les plus habiles. Il choisit pour son précepteur Lourenco Gonsalvez Magro, descendant du

(1) « E disse mais em todo seu reyno com que ouvesse maiores dividas de bem, ça com o conselho de Lisboa , ça hy nacera, e hy fora criado ebautizado, ehyferarey.» Mon. Lus., t. Y, append., escrit. 18.

RÈGNE DU

grand Egas Monis , premier précepteur du roi Affonso Henriquez. Le souvenir de cet homme dont les services rendus au Portugal et à son premier roi vivaient encore dans la mémoire des Portugais, et les qualités du précepteur qu'on avait choisi, faisaient oublier qu'il était fils illégitime de Gonçalo Viegas Magro. Une telle circonstance ne pouvait arrêter un Affonso III dans son choix. On doit faire remarquer , comme un beau trait du caractère de Dinizio , que la reconnaissance , cette vertu qui en annonce tant d'autres, se manifesta en lui jusque sur le trône. Il fit présent au guide de sa jeunesse du bourg d'Arega , et fit en faveur de Magro une exception lorsqu'il révoqua et reprit toutes les donations et autorisations auxquelles il s'était laissé entraîner au commencement de son règne (1). Ce que ce gouverneur avait commencé fut continué avec la même sollicitude par un autre précepteur, Nuno Martins de Chacien , que Dinizio nomma, à son avènement au trône, mordomo mor, et désigna sans doute , par cette promotion à l'une des dignités les plus importantes de l'État, comme l'homme qui l'avait préparé aux affaires du gouvernement.

C'étaient donc des hommes du pays qui avaient la lâche de diriger son éducation morale, et qui étaient chargés d'élever un roi portugais dans le sens des idées et des besoins deson peuple.Pour l'instruction du prince, Affonso choisit des maîtres en France, pays dans lequel les sciences et les lumières avaient déjà fait de grands progrès. Son séjour dans ce royaume lui rendait sans doute facile le choix de maîtres convenables. Ce sont vraisemblablement eux qui allumèrent chez ce jeune prince si impressionable l'amour de la poésie. Ce qu'ils lui apprirent du reste pouvait l'éclairer, et ne pouvait dénaturer un caractère qui tenait aux principes de ses précepteurs , hommes de sa nation , et qui aimait à

(1) « ...Men amo por criança e por servi o que me fez... nem he que en lhe revagasse desta doçam. » Mon. Lus., Iiv, xvi , cap. 3.

ROI DINIZIO. 157 s'appuyer sur eux. La force du prince, comme celle de tout autre homme, gît dans son caractère ; il est essentiel que ce soit les hommes les plus distingués et les plus nobles de leur pays qui soignent ce caractère et le fortifient. L'éducation scientifique faite par des étrangers offre moins d'inconvénients que l'éducation morale, qu'il est presque toujours dangereux de confier à des personnes auxquelles les intérêts du pays sont indifférents.

On se flattait de retrouver dans le jeune prince, qui faisait des progrès si rapides dans les sciences, l'image de son grandpère (1) , Affonso le Sage, que son siècle avait admiré comme un oracle de science et d'instruction. Mais Dinizio était destiné à quelque chose de mieux encore; il devait mériter le surnom de Sage dans la vraie signification du mot. Son destin fournit un contre-poids bienfaisant à la tendance savante trop prononcée que ses maîtres lui avaient peut-être communiquée; il ne permit pas qu'il devînt infidèle à sa vocation , il ne le laissa pas devenir savant aux dépens de ses qualités de prince. Le roi Affonso III étant resté pendant quatre ans livré à des souffrances physiques , l'héritier présomptif du trône dut se tenir prêt à saisir d'un instant à l'autre le gouvernail de l'État. L'attention de l'infant fut dirigée de bonne heure là- dessus (2), et comme il avait appris, dès ses plus jeunes années, à considérer le trône comme lui étant destiné, et à faire tendre vers lui les efforts de son esprit , ses précepteurs et ses maîtres s'étaient aussi habitués à ne point négliger ce point de vue.

Le père avait aussi le mérite d'avoir donné au jeune prince , dont les facultés se développaient si rapidement , une indépendance précoce , puisqu'il fut le premier des rois portugais qui permît au prince royal de se créer une maison à lui. Lorsque Dinizio eut atteint sa seizième année, le roi lui accorda quarante mille libras de revenu annuel, lui

(1) Mon. Las., U v, lib. 16 , cap. 3.

(2) Mon. Lus., lib. 16 , cap. 14.

donna un certain nombre de fidalgos pour sa suite, et fixa leur solde (1). Ce furent l'état de maladie constant du père et la précocité du fils qui motivèrent sans doute cette résolution d'Affonso. Il paraîtrait même qu'il avait l'intention de prendre l'infant Dinizio pour aide et conseiller dans les querelles avec le clergé , qui absorbèrent au moins autant que les affaires du gouvernement la sollicitude du roi dans ses dernières années. L'esprit pénétrant d'Affonso avait compris que c'était là le seul moyen d'obvier aux inconvénients du passage subit de la solitude et de l'inexpérience de la vie privée aux pénibles fonctions du souverain. Il avait sans doute voulu préparer le prince royal à franchir plus aisément ce pas en lui organisant une maison à lui. Affonso III avait encore un autre motif pour agir ainsi. Il tenait à ce que son fils Dinizio parût aux yeux des Portugais comme leur futur souverain, et cette espèce d'émancipation l'annonçait à la nation comme le légitime successeur de son trône. Affonso III, qui avait commencé une branche collatérale, et s'était écarté du droit de succession jusqu'alors en vigueur, avait cependant succédé sur le trône à son frère Sancho II d'après les lois du royaume auxquelles la bulle du pape se rapportait (2) . D'après les mêmes lois on devait , à la mort d'Affonso, procéder à une nouvelle élection, et ce n'était que par cette voie que son fils pouvait arriver au trône. Mais, quand même l'élection eût paru dans ce cas superflue aux Portugais, et que ceux-ci n'eussent point été jaloux , ne fût-ce que pour le conserver

(1) Liste des personnes qui doivent composer la maison de l'héritier présomptif, et état des sommes que coûtait cette maison. Mon. Lus., t. v, app., escrit. 5.

(2) «Qui eidem régi, si absgue legitimo decederet filio , j-ire regni suecederet.» Les mots jure regni , dit Brandào ( Mon. Tais., liv. 16 , cap. 10) , ne se sont pas glissés par erreur dans le texte, mais se trouvent dans le document original , ainsi que dans toutes les copies.

II, CHAP. I

en vigueur, d'exercer un pouvoir qui leur appartenait, le droit de succession pouvait cependant devenir matière à litige entre les fils d'Affonso , et la suite prouva qu'un plus jeune frère de l'infant Dinizio avait aussi des prétentions fondées au trône.

Afin de prévenir de semblables discussions, et d'épargner peut-être au Portugal une guerre civile , Affonso montra le fils qu'il destinait à être son successeur sur le trône, déjà de son vivant, comme tel, et le fit agir en conséquence. Affonso alla encore plus loin: il nomma Dinizio, dans un diplôme, « son premier-né et son héritier (1) ». Il fut depuis d'ussge de désigner ainsi l'héritier présomptif, après avoir nommé tous les fils du roi sans distinction infants ou même rois, ainsi que les filles infantes ou reines.

Le roi mourut huit mois après l'organisation de la cour princière. On rendit aussitôt hommage à son successeur avec la solennité ordinaire (2). Pendant la première année, Dinizio partagea la royauté avec sa mère ; nous la voyons vaquer aux affaires de l'État avec les conseillers du roi, Durào, l'évêque d'Evora , Joào de Avein , et Fray Affonso Pèses Farinha (3). Mais cette souveraineté exercée en commun ne dura pas longtemps. Dinizio saisit la première occasion pour se délivrer d'une co-régente dont le cœur était peut-être plus attaché à la Castille et à la maison royale dont elle était parente, que la jalousie des Portugais pour leur indépendance , surtout à l'égard de la Castille , n'eût pu l'endurer. Afin de rétablir l'union entre sa fille et son petit-fils, Alfonso, roi de Cas-

(1) « Filius primogenitus et heeres. » Voyez le document dans Mon. Lus., t. v,liv. 16, cap. 5, et append., escrit. 1.

(2) Mon. Lus.,\W. 16, cap. 18.

(3) Dans un diplôme du 18 mars 1279 , par lequel les privilèges du couvent Eouro se trouvaient confirmés , il est dit à la fin : « Rege mandante per dominam reginam et per dominum episc. Elborens... tenentem vicem reginas in corrigimentis. » Mon. Lus., liv. 15 , cap. 2J.

RÈGNE DU

tille , se rendit à Badajos, et invita le jeune roi à une entrevue sur la frontière du Portugal. Celui-ci alla jusqu'à Elvas , mais ne se rendit pas à Badajos, et éluda l'entrevue. Il sentait qu'un refus positif de sa part eût offensé son grand-père, et qu'en cédant il eût compromis sa propre indépendance.

Son grand-père fut déjà suffisamment blessé de ne le pas voir arriver ; il comprit qu'il devait prendre cela pour un signe tacite de la ferme volonté qu'avait le jeune prince de régner seul. Ainsi mis hors de doute sur les intentions de Dinizio , il s'en retourna à Séville. LareineBritès donnapar la suitela préférence au séjour de la Castille sur celui du Portugal.

Une autre femme appelée à régner sur le

ROÏ DINIZIO. 159

cœur, mais non sur les États de Dinizio, entra bientôt dans le cercle de la famille royale. Peu de temps après l' avènement au trône du jeune roi , plusieurs grands lui avaient fait remarquer combien son mariage serait chose désirable. L'ardeur et l'impétuosité de son caractère semblaient le menacer de périls contre lesquels l'hymen ne put même le préserver par la suite. Le roi fit alors demander par trois hommes considérés la main de l'infante d'Aragon, Isabelle, fille de Pierre III d'Aragon et de Constance de Naples, fille elle-même de Manfred, et petite-fille de l'empereur Frédéric II. Deux ans après on célébra son mariage avec Isabelle, qui se distinguait également par sa beauté, son esprit et ses vertus.

§ II. Relations extérieures.

Le roi est entraîné par sa querelle avec son frère Affonso dans les dissensions qui troublent la Castille. — Part que prend Dinizio aux discussions touchant les droits au trône dans ce pays. — Il fait conclure , en qualité de médiateur et d'arbitre , la paix entre la Castille et PAragon , et contribue à rétablir la tranquillité dans ce royaume.

Malgré ce malentendu avec Alfonso de Castille, Dinizio eut le bonheur de vivre pendant les premières années de son règne en bonne intelligence avec les Etats voisins; mais il était facile de prévoir que les troubles qui éclatèrent bientôt après en Castille porteraient préjudice à la bonne harmonie entre le Portugal et la Castille. Lorsque la mort d' Alfonso ouvrit une plus vaste carrière aux passions et aux ruses des divers prétendants à la couronne, que le royaume se trouva déchiré par l'esprit de parti, et ébranlé par la guerre civile , le Portugal pouvait-il rester parfaitement calme? la maison royale, alliée à celle de Castille, pouvaitelle ne pas se prononcer pour l'un ou pour r autre j)arti(l)? Ce fut le propre frère de Di-

(1) Mon. Lus,, t. v, lib. 16 , cap. 20.

nizio qui l'entraîna imperceptiblement dans les dissensions castillanes.

L'infant Afïonso était né le 8 février 1263 , après la mort de la comtesse Mathilde de Boulogne, première épouse d'Affonso III; Dinizio au contraire était né de son vivant. C'est pourquoi l'infant prétendait que la couronne lui revenait, et que Dinizio, né d'un mariage illégitime, était incapable de succéder au trône. Il soutenait cette prétention publiquement, et sans prendre aucun détour. Dinizio n'eût pas fait attention à des discours pareils dans la bouche d'un homme sans puissance et sans crédit ; mais la position d'Affonso en Portugal et ses relations avec la Castille leur donnaient une valeur dangereuse. L'infant était seigneur de Portalègre, de Castello de Vide, d'Arronches , de Marvâo, de Lourinhâo, et d'autres^ endroits que son père lui avait lais-

sés (1) , et qui étaient pour lui, par leurs fortifications et plus encore par leur position dans le voisinage delà frontière castillane, des points d'appui importants. Il était lié par son épouse Violante, fille de l'infant Manuel, fils de Ferdinand lïï de Castille, avec un grand nombre de grands de Castille. Ces propriétés et ces alliances lui fournissaient des moyens suffisants pour se faire un parti dans ce royaume. Sa cour fut bientôt le point de réunion des grands mécontents , qui , forcés de fuir de Castille , se lièrent avec l'infant, et firent avec lui une invasion dans leur propre pays. Lorsque Sancho s'en plaignit à Dinizio, celui-ci ne crut plus devoir ménager un frère qui menaçait de transporter aussi en Portugal la guerre civile qui déchirait la Castille. Le roi se mit en marche avec une armée, assiégea l'infant à Portalègre, et le força de confier Portalègre et Marvâo avec leurs châteaux à un chevalier portugais jusqu'à ce que leur différend fût apaisé. La querelle put enfin se terminer, grâce à l'intervention de la reine Isabelle. Le roi promit de payer annuellement une certaine somme à l'infant, et de lui abandonner, pour les bourgs qu'il avait repris, les domaines de Sintra, Ourem et autres dans la comara de Lisbonne. C'est ainsi que l'infant fut éloigné de la frontière séduisante de la Castille.

Cependant Dinizio avait été entraîné par sa querelle avec son frère dans la dispute de la succession au trône de la Castille , et malgré tout son amour pour la paix il ne put éviter de prendre part à la guerre qui en fut la suite. Pour apprécier convenablement le rôle qu'il y joua, il faudrait pouvoir donner ici l'histoire politique de la Castille pendant le règne de Sancho IV, et la minorité et le règne de Ferdinand IV, avec tous ses détails ; détails qui n'amèneraient d'autres résultats sinon la conviction chez le lecteur que cette coopération du roi Dinizio eut plus d'importance pour la Castille que pour

(1) Voyez les diplômes dans Sousa, Provas, t.i,num. 30 et 31.

II, CHAP. L

le Portugal , et fournit peu de renseignements essentiels pour les destinées de ce dernier royaume. L'effet le plus important de la part que prit Dinizio aux événements de Castille fut incontestablement le traité conclu, en 1297, entre le Portugal et la Castille. Afin de consolider la paix entre les deux royaumes et d'assurer au jeune Ferdinand la protection de Dinizio , on décida que Ferdinand (né le 6 décembre 1285) épouserait la fille du roi de Portugal, Constance ( née le 3 février 1290 ) , aussitôt qu'elle aurait atteint l'âge convenable, et après avoir obtenu le consentement du pape. L'infante de Castille, Britès, fut en même temps destinée au fils de Dinizio , héritier présomptif du trône ( né le 8 février 1291). La cession faite au Portugal, d'après ce traité, des bourgs d'Olivenza , Conjucles, Campo-Majar et S.-Felix, prouvait à quel point la reine Marie estimait le secours du roi de Portugal.

L'arbitrage donné à Dinizio parles parties contendantes en Castille prouve que sa conduite dans cette lutte avait montré son caractère sous le jour le plus favorable. On ne se soumet pas volontiers à un arbitre, lorsqu'on ne le croit pas capable de jeter un regard lucide et pénétrant sur le véritable état des choses , lorsqu'on ne lui suppose pas des idées d'équité et de droit justes et incorruptibles. Dinizio eut la gloire d'amener la paix par son intervention entre la Castille et l' Aragon, et bientôt après, d'effectuer un traité entre le roi Ferdinand de Castille et Alfonso de Lacerda, qui rétablit entièrement le calme. Les services qu'il rendait à ce royaume étaient évidents; la Castille devait les apprécier, si même elle ne les reconnaissait pas hautement. A la vérité le Portugal n'en tirait pas de grands avantages; mais il dut se réjouir de la gloire que son roi s'était acquise parmi les princes de la Péninsule. Le Portugal n'avait du reste pas besoin de cela pour nommer son roi avec orgueil. Les services que Dinizio avait rendus à sa patrie valaient encore mieux , et furent, pour bien dire, la cause de son crédit auprès des princes , le principal nerf de