DEUXIÈME PART[E

ârituatbn l^t làomtif l^epuio rétablissement Uni MoxmanU l^ans cette tiiUe jMqn^h i^aoénement )e ^nHianmt'it'€onqnixant

AÎTRE de la Neustrie, RoUon répara les désastres de la guerre.

I« Cet homme, disent les chro- « niques, devint le plus fidèle « adorateur du Christ , dont il « avait été jadis le plus cruel ennemi'.» Après avoir reçu le baptême des mains de l'archevêque Francon, il garda pendant sept jours la robe blanche des néophytes, et chaque jour fut marqué par des dons aux églises , spé-

' R Factus est fldelissimus Christi cultor, cujus antè fuerat rriidclissîmuspersccutor.)) Scrip.rer. norm.^ apud Duchesne, 34.

XL ROUEX

cialement à la Cathédrale et à Saint-Ouën ^ Il rebâtit les temples ruinés de fond en comble, et alla recevoir, en grande pompe, à une lieue de la ville , les reliques du saint évêque que les moines rapportaient à Rouen*. La ville entière sortit de ses ruines ; les maisons furent reconstruites ; Rollon releva les remparts , les entoura de fossés et les fortifia de tours ^. Il construisit, sur les rives de la Seine, une citadelle , qui commandait le fleuve ^. En même temps , il garantissait la sécurité à tous ceux qui voudraient habiter dans ses domaines ^ , et attirait ainsi, des diverses parties de la France, les paysans qui fuyaient l'anarchie ou l'oppression féodale. Il partagea au cordeau la terre conquise^, et la distribua aux anciens chefs de pirates ; mais tous restaient soumis à

' Dudo s. Quintini decanius, ibid., 85.

' Script, nr, n&rm, , :M5.

^ « Dcstructum relevât murum , réparât propugnacula , fossa-' que et turribus ejus ambit mœnia. » Asserii Annaèes ^ ap. Gall. t65;Dudo, ap. Script, rer. norm., 85.

4 Elle était située près de Saint-Pierre-du-Châtel , entre la rue Flationale et la rue des Cordeliers.

^ (( Securitatem omnibus gentibus in suâ terra manere cupientibus fecit. » Dudo, ap. Script, rer. norm,^ 85.

^ « Terrain suis fidelibus funîculo divislt.» Meni , ibidem.

AU X* SIÈCLE. XLi

ses ordres. Dans une grande assemblée de ses anciens compagnons d'armes, il promulgua les lois qui devaient gouverner la Normandie '; et, ce qui est plus important, il sut les faire respecter; une justice impitoyable régna dans tout le pays. Cet ordre, au milieu de l'anarchie générale, fut une des principales causes de la grandeur de la Normandie. Le paysan , disent les chroniques ^, pouvait laisser sans crainte sa charrue dans la campagne , et des bracelets d'or restèrent suspendus dans la forêt de Roumare, sans que personne osât y toucher. Sous cette forme naïve, les légendes donnent une idée de la terreur qu'inspirait ce sévère justicier^, terreur salutaire au peuple, et surtout aux marchands de Rouen, que l'anarchie avait ruinés. Mais cette justice même , qui frappe avec tant de violence et multiplie la peine de mort, rappelle le barbare. Quand les historiens nous montrent Rolf, en robe blanche de néophyte , construisant des églises et les comblant de présens, ils effacent le

* ft Jura et leges sempiternas Toluntcite principum sancitas et décrétas plebi indixit.v Idem, ibidem.

' Dudo , ibidem .

^ « Judicium exterruit habitatorcs terraî.» fdcm^ îbid.

xLii ROUEN

côté sauvage de cette rude physionomie Mais la barbarie reparaît bientôt, et dans la justice despotique , et dans la conduite du duc à l'égard des envoyés de son beau-père Charles -le- Simple.

Il trouva qu ils restaient trop long-temps près de sa femme Gisla ou Gisèle, et les fit égorger', puis, s'alliant avec le duc de TUe-de-France Robert et les piratjBs normands de la Loire , il renouvela, en gaa, la guerre contre Charles-le- Simple^. Elle se prolongea pendant plusieurs années, et rappela les anciennes dévastations des Scandinaves. Aussi, tandis que les chroniques normandes célèbrent RoUon restaurateur des églises et observateur zélé de la justice, les historiens français ne voient guère en lui qu'un pirate plus païen que chrétien. Ses dernières années , surtout , laissèrent un souvenir terrible que la frayeur exagéra. On disait qu'avant sa mort il était revenu au culte d'Odin, et qu'il avait fait immoler , sous ses yeux , cent prisonniers chrétiens , en l'honneur de ses dieux scandina*

' Dudo , ibidem.

'* F rodoarrl . ap. Script. re.t\ gall., VIII, 18p.

AlJ X« SIÈCLE. XLiii

ves '. Ces bruits populaires, quelque peu fondés qu'ils soient, prouvent assez combien était terrible l'impression que Rollon avait produite sur les Finançais. EnNeustrie, au tontraire, il fit régner un ordre et une justice salutaires, et maintint dans lé devoir ses anciens compagnons d'armes, devenus seigneurs féodaux.

Le fils de Rollon , Guillaume-Longue-Épée , qui lui succéda en gSi, n'eut pas la même énergie. Élevé au milieu de la population rouennaise , qui ne savait pas même la langue Scandinave ' , il pencha vers les Français , et rechercha leur amitié^. Les anciens compagnons de Bollon ^'indignèrent d*un pareil oubli de la pa* trie, et saisirent cette occasion pour s'afftanchir delà suzeraineté du duc. Ritilf, chef des Normands du Cotentin , réclama k souveraineté du pays qui s'étend de la mer à la Risle. Sûr le refus de Guillaume-l^ongue-Épée, il vintassié-

' « Imminente obitu , in amentiam Tersus Christianos captivo^

centum decolilri fecit in hondre , quse coluerat, idolorum. »

Ademari Gbronicon, ap. Script, rer. gall.y VIII, 232. — Voyez la

Dissertation de M. A. DcTille , sur la mort de Rollon, Précis des

^Travaux de l'Académie de Rouen , 1 841 . ^

* Dudo, ap. Script, rer.norm., 112.

^ <t Francigcnas amicos adqulrit sibi. » Idem, ibid., 94.

XLIT ROUEN

ger Rouen en 932, et campa sur le terrain qui a conservé le nom de Pré^dc-la' Bataille. Dans cette circonstance critique, le nouveau duc montra l'irrésolution et la faiblesse de son caractère. Il proposa aux rebelles le pays qu'ils avaient demandé, mais cette offre ne satisfit plus leur ambition. Guillaume voulut leur donner tout le terrain qui s'étend jusqu'à la Seine, mais cette nouvelle humiliation du duc ne servit qu'à augmenter l'orgueil de Riulf. Il voulut chasser Guillaume de ses états : « Qu'il aille maintenant , (c disait-il, rejoindre les Français ses parens '. » Guillaume sortit, en effet, de Rouen , et, toujours incertain sur le parti qu'il devait prendre, campa sur une des collines qui dominent la ville; mais, effrayé du nombre des rebelles , il songea à se retirer en France, justifiant ainsi les reproches de ses ennemis. Heureusement, les Normands, restés fidèles à sa cause, les anciens compagnons de Rollon, et surtout Bernard-le-Danois , s'opposèrent vivement à l'exécution de ce projet. « Nous, n'irons pas, s'écria Bernard , nous « n'irons pas sur cette terre de France, pour y

* n Pctat Franco» parentes suos. » Dudo, Ibid.

AU X« SIÈCLE. XLY

a trouver les frères et les fils de ceux que nous « avons égorgés. Pars, tu n'es plus digne de « nous commander. Pour nous , nous regagnearons par mer le Danemarck, notre patrie; là, «nous trouverons un véritable protecteur*.» Bothon, ancien compagnon de Rollon, comme Bernard , se joignit à ce dernier * , et leurs instances finirent par entraîner Guillaume. Le duc résolut d'attaquer sur-le-champ les rebelles, et, fondant sur eux à Timproviste , il les mit en pleine déroute. Presque tous les ennemis périrent par le fer ou dans les flots. Après avoir gagné cette bataille aux portes même de Rouen , Guillaume y rentra en triomphe. Un messager arrivait au moment même de Fécamp, pour lui annoncer la naissance d'un fils, qui fut plus tard HicIuird''Sans-Peur. Dans la suite , Guillaume envoya ce fils à Bayeux , sous la tutelle de Bothon, afin qu'il y apprît la langue danoise, qui

* « Tccuni Franciam non penetrabimus , quia cum pâtre tuo eamsœpèbellis repetWimus. Quinetiam superstitumavosetavunculos , patres et patruos , consobrinos et consanguineos interemimus E^ et consortes mei te non sequemur. Navigio Daciam nostrae nativitatfs terrain repetenius,quîa duce et adyocato caremus. Non vales nobis ultra, viribus effoeminatus^praeesse.» Dudo, ib.,96.

^ Gaillelm. Gemet., ibid., *kU.

XLVi ROUEN

ne se parlait presque plus à Rouen '. Ainsi, les traces de la conquête s'effaçaient chaque jour dans cette ville. Il devait en être ainsi sous le règne d'un prince occupé avant tout des intérêts de l'église , d'un prince qui , ne pouvant se faire moine suivant son désir, portait, du moins, sous ses vêtemens, le cilice monacaP. Si cet affaiblissement du caractère national affligeait quelques vieux Normands, comme Bothon et Bernard , il était favorable à l'ancienne population, qui avait subi le joug des conquérans Scandinaves. Elle chérissait Guillaume-Longue-Épée, et, lorsqu'en 943 le duc fut assassiné en trahison par Arnoul , comte de Flandre , un long cri de douleur retentit dans toute la ville. Les restes mortels de Guillaume furent rapportés à Rouen, au milieu des gémissemens universels, et ensevelis dans la cathédrale ^. .

Le fils de Guillaume-Longue-Épée, Richard^

' tt Rothoinagensis civitas Romanâ potiùs quàm Dacicâ utitur eloquentiâ.» Dudo, ibid., 112.

' Dudo, ibid., 101. — Guillclm. Gemetip., ibid., 236-237.

^ « RothomageDsi urbî cum iqagno ejulatu delatum in cccle? siam beatae Mariae genitricis Dei honorifioè sepelierunt. » Dudo, ibid., 105.

AU X« SIÈCLE. xLvii

était encore mineur au moment de l'assassinat de son père, et les premières années de son gouvernement furent signalées par des troubles dans lesquels la ville de Rouen joua le principal rôle. Elle fut quelque temps sous le joug de païens Scandinaves, qui venaient d'arriver du Nord, et qui entraînaient à l'idolâtrie les autres Normands'. Un de leurs chefs, nommé Turmod, avait relevé dans Rouen les autels d'Odin ; il forçait le jeune duc Richard etlep autres habitans de sacrifier aux dieux Scandinaves*. Ainsi on voyait se renouveler la cruelle tyrannie qui, cinquante ans auparavant, avait pesé sur les Rouennais. Une réaction violente du parti barbare renversait tout ce que les ducs Rollon' et Guillaume-Longue-Épée avaient fait dans l'intérêt de l'église. Pour s'affranchir de cette oppression, la population indigène s'adressa aux Français , et nous voyons de nouveau éclater une lutte violente entre les deux races et les deux religions rivales Les Scandinaves, retour*

* A Qui pagani advenerantveladpaganisiQUin revertebantur.» Frodoard, ap. Script. rer.galLy 196.

* a Ad haec etiam fllium Willelmi aliosquc cogebat. » Idem , ibidem .

XLViii ROUEN

liant au paganisme, s'appuient sur les nouvelles émigrations de leurs compatriotes, tandis que l'ancienne population implore le secours du roi de France.

Le trône était alors occupé par le fils de Charles-le-Simple, Louis d'Outremer, qui se hâta de Saisir l'occasion de réunir la N ormandie à la couronne. Mais, dissimulant son projet, et s'annoncant seulement commele libérateur des Chrétiens, il marcha en toute hâte vers Rouen. A son approche, les païens s'enfuirent. Les indigènes et même les Normands chrétiens le reçurent avec les plus vives démonstrations de joie et les honneurs dûs à la dignité royale. Louis d'Outremer, pour exécuter son dessein , voulut s'emparer du jeune duc, mais ses tuteurs normands veillaient sur lui, et, à la première nouvelle du danger qu'il courait, ils soulevèrent tout le peuple. Les Rouennais avaient voulu secouer le joug des pirates païens , mais ils ne voulaient pas sacrifier leur indépendance nationale ; ils aimaient le jeune Richard, fils de Guillaume-Longue-Épée, qui avait su se concilier l'affection de la population chrétienne, et la perfidie de Louis d'Où*

AU X« SIÈCLE. XMX

tremer excita une indignation générale. Tous , bourgeois et guerriers < , coururent au château, -ti*anspoptés de fureur et menaçant de tuer le roi. Louis d'Outremer, effrayé de ce danger, prît le jeune duc dans ses bras , et, le montrant au peuple, parvint à lui persuader qu'il n'avait pour Richard que des intentions paternelles, et qu'il voulait lui fairedoaner une éducation digne de son rang '.

Cette ruse grossière suffit pour calmer te peuple; le roi fi^ transférer le jeune Richard dans la forteresse de Laon. Puis , confiant i Herluin le gouvernement de Rouen, il retourna à Gompiègne. Herluin diercha à se concilier les cœurs en vengeant Guttlaume^Longue^Epée; il fit périr son meurtrier Amoul , et envoya à Rouen ses mains sanglantes, comme preuve de sa victoire et de la vengeance deGuillaume ^.

' « Civea mikti cnm mllitaribuf, turniis» ^ Guill^bii. Oeti^e^., ap. Script, rer. norm., 239.

* «Eum redditurum palatîiûs disciplînis decentér imbiituu]. » Idem, ibid.

^ «Amputatas manus ipsius Rodomum transmisit.» -Frodoard, ap. Script, rer, gall., VIII, 197; d'autres chroniqueurs font vivre Araoul beaucoup plus tard-, .ot lai font|<mer un rôle «dieux'au siège de Rouen, en 946» «o.

i BOUEN

CepQ.ndM;Eit, ie JQUQie Richard, enfenmé à J^on, était exposé, »i Too ea croit le& hii^tofisfi^ normands S auH. phi^ grande dapg^Sr X4e foi d^ JFmoce yaivlaitrd.i^eniti-il3v lui foire bruter . le^ jîfcrr^î» et^ pair cette muitUation» Je i:€widj?e ii^car f^hle d'pGÇupei^ le trône ducal; m^is \e$ Noiv i^and» qui. l'entQuraiwt, et prÂoçffWle»ûbeiif (Mmoiid de Cent-Ville, parvinrent à le/$0WT traire à la cruauté du roi, et lui assqr^r^nt M>) ^^ile II Çenlii^, pi^s de &oï\ pnçle mfitferQQl/ De Mwf. 0ôté , les. Normands de ftonen fihçii^qrwf je gouverneur que leur avait îpupQsé LmkU d/Om/reuifer. AlorP ce prince y nîç^péraipti . !pla$ réu^ii'par la ri^e> jeta lé m^5qi«ïe;^'atti^iA ôuvârtament le^l^oroplâiïds. Il sç aoali£rar''poiiir les.accabler y avec un des plus puiissans se^gnqurs de l'époque , HugjLie»4e-Çir*nd , diii3 de rHetdet France. Ge dernier devait atta^^uer feyeux et la Basse-W or mandie, pendant que Louis d'Outremer marcherait contre Rouen. Depuis l^expufsion d'HçrUiiïï; c^tte ville était au pouvoir de Bernardle-Danois, normand aussi rusé que vaillant!^;

« « Beraardas, tirviddè* callicliis et vemutiis, antem oiutodiebat

Kothoniagensem.v Hugo Floriac, ap. Script, rer. gaiK, YIII, 320*

AU X* SItCLK. Li

ReccHinaîssfffilr riitipos^ibliité de résister au roi ^ il lui ouvrit/ en 944^ \eé f]i€MPti^s de hk viltf», et le reçut avec toutes )es' marques du ret^pect et dé la sotimisMon. IL parvint niéme à s'emparer de sa confiance, lui inspira des soupçons contre son allie Hugties-le-Orand , et réussit à changer km^imion en hostilité dféclarae; Le roi , Croyant sa dosiiiiatiori biëii affermie à Rou'en, y laissa pour gonv^neur Raoul-le-'Tor^ , et retonriva

dans ses étal»«

iL8& mtpots levés par lèf nouveau goitveracnsHP* esoitèveiit le niéeonAentemeÀt général. Guit*^' lauflie de iumiègiea l'accuse même d'avoir dirait le^: m^nâ^ènes des hords dé la ^ine' f , et d'en avoir emplo>yé! I^ pierres à . répa^ev les JbrIificaAîoiis df^ fioiien; Qernard-Ie-paaois exploitait habilement le mécontentement de la population opprimée par Raoul-le-Tôrs , et, en même temps j i| envoyait d^s jiae^sagiers secrets à Harold roi de Daiiemarck, pour implorer son secours. L'es Danois répondirent à son appel ^ et vinrent débarquer près .d,e Cher-

' « Quae circà SeqnikO» lUtorA eranti» GUiUelm. Gèmct./ap^'

LU mJE^f

bourg. Louis d'Outremer accourut pour les repousser, comptant toujours sur Bernard et les Normands établis à Rouen ' . Mais ils le trahirent au moment décisif,. le firent prisonnier et le traînèrent à Rouen , où il fut retenu dans une dure captivité** Il ne recouvra la liberté qu'en livrant comme otages un de ses fils el l'évéque de Soissons ^. Si Ton en croit les traditicMis normandes 9 sans doute exagérées par la vanité na^ tionale, il aurait subi les conditions les phis honteuses. On aurait stipulé qu'à l'avoir, dans les conférences entre le duc de NormaiMlie et le roi de France, le premier consehrerait son €f)ée, tandis que le second ne pourrait porter ni épéé ni poignard^. Quoiqu'il en soit de ces tradi^ tions , qu'on ne peut citer qiie comme exprès

* ttNardiiHiDiiis, quos sibi fidèles esse putabat.» Frodoard, ap. Script. rer.galL, \l{\,\99. '

' ft Àpud Rothomagum sub vehementi castodiâ arctatur. » G4iiUelm* Gemetic, «p. Scripf^ rer, norm.y 240. .

^ Frodoard, ap. Scipt rer.galL^ VIII, igs.-'Hag. flor., ibidem,

^ A Ko pacto quèd in omni collocutione régis Franciae et duels Normanniie gladio dux accingeretur, regem Yerè nec gladium nec etiamcolteilum ferre lîceret. » Henric. Hantingt. , ap. Script, rer, gall., XI , 208. ~ Voyez aussi Joann. Bromton.

AU X« SIÈCLE. Mil

sîon de Vorguei! national , le roi de France fut profondément irrité de sa captivité à Rouen , et songea à la vengeance ; le fils qu'il avait livré en otage était mort dans cette ville , et rien ne l'arrêtait plus. Il alla trouver, en 945, le souverain d'Allemagne, Othon-le-Grand , qu'on regardait comme le protecteur naturel de la famille carlovingienne ; il implora son secours contre des sujets rebelles, et le détermina à entreprendre une expédition contre les Normands. En 946 , Othon s'avança vers Rouen , après avoir ravagé l'Ile-de-France. Les historiens normands rapportent que son neveu le précéda avec une troupe de guerriers et vint attaquer la porte Beauvoisine ' ; mais les Rouennais qui l'avaient laissé s'engager imprudemment , firent tout-àcoup une vigoureuse sortie, et le tuèrent avec un grand nombre de ses compagnons *. C'était un triste présage pour Othon , qui vint bientôt luimême mettre le siège devant la ville de Rouen. Mais les habitans, animés par la présence et

' « Portam civitatis quae nancupatur BeWacensis. » Dado , ap. Bachesne, 131.

* A Multis Saxoaibus interfectis , defungitur super portam ne |)os régis.» Idem, ibidem, 132.

Mv ROUEN

l'exemple de leur doc, et approvisionnés par la Seiqe, dont le cours était resté liLnre^ braisèrent toutes tes menaces d'Othon. Les Allemands ne tardèrent pas à se décourager: les approches de riûver leur inspiraient de sérieuses inquiétrides % et le roi de Germanie Im-UiéQaef que t^nt d'autres <pxploits ont immortalisé 9 paraît avoir joué un triste rôle duns cette expédition. Il se serait borné , d'après hs chroîiîques normandes * ^ à faire un pélerin^tge, avec l'autorisation du duc Jtich^rdy au . monastère de Saint-Oviën, alors situé dans un faubourg de la ville ^ ; puis une terreur panique aurait saisi ^n armée au milieu de la «uit, et, dans une retraite précipitée, dk aurait regagné ies régions du nord , poursuivie et maltraitée par les Rouennais^. Sans insister stir ces détails, il est impossible de contester. la

' <( Asperiori kieme ingruente.» Widikindi lib. 111, ap. Pertz, Monum^nta Germaniœ historica^y, 452. "

» Dudon de Saint-Quentin est la principale source pour ce récit ; Guillaume de Jwmièges et les trouvères , Robert Wace et Benoit de Sainte-More, n'ont fait que le copier.

^ aQuod est in suburbio civitatis. » Dudo, ap. Duchesne,

^ Idem, ibidem, I35<

A.U X« StÈfiLE. L*

réalité du siège, la retraite de renflémi,.et par <lonséquent ia victoire dès NoroîâDdà:^:

Les épreuves par lesqiietles avait passé Ri-chard pendant sa tniriorité, et la vietoim retn»^ portée sur Othon, le plus puissant souverain die-l'époque^ a vaiéût fortifié son courage. La tradii»^ tion, qui l'a surnominé Sans^Peur^ Ta entouré d'une de ces renommées fabulejLises , souvent plus durables qtié les réputations historiques.

' Les critiques, qui ont paru disposés à douter du siège, parce que les historiens français Frodoard et Richer n'en parlent j>as;ii'uraieiit â& oobsatterles historteiiis saltos. Hs 5 âdriient trouvé des témoignages contemporains et irrécusables, entre autres celui du moine de la Nouvelle-Corbie , le saxon Widukind ou Witikind, qui vivait au milieu du X* siècle. Tout en ménageatit r orgueil d'Othen , il parie de sa retraite et dti peii de succès 4e Tentreprise tentée contre Rouen, Voici le texte: aColIectâ ex om*- « ni éxercitu electorum militum manu, {Otho) Rotkun^ Danoruni a urbem , adiit , sed difficujtate loçorum asperiorique bieme ina gruente, plagâ eos quideni magnâ percussit, incolumi exercitu, « infecto negotio^ "pest très menses SaxoQÎani regressus est. », Pertz, Monum. Germaniœ JiistQrica , V, '452. — Lî^ chronique saxonne répète le même fait presque dans les mêmes termes ; seulement, elle désigne Rouen par ces mots Rotkun Nortn^annorum urbem ; voy. Collect. des Hist. de France , VIII, 228. — • J'ai laissé de côté tous les détails donnés par la chronique de Normandie sur un combat livré à Bihorel. Ces compilations d'une époque bien postérieure ne méritent aucune confiance pour l'hisloire du X* siècle.

LVL aouËiX

Du reste, Thistoire est ici d'accord avec la poésie. Hichard, en lutte avec les seigneurs voisins, et principalement avec Thibaut-le*Tricbeury comte de Chartres, triompha de leur astuce comme de leur violence * , et affermit la dominaticHi nor-* mande 6n France. Sous son règne , la ville de Rouen prit des développemens considérables. I^s églises et principalement la Cathédrale , furent agrandies et richement dotées^. Un nouveau château s'éleva sur l'emplacement qu'occupent aujourd'hui les Halles^.

Quant au peuple, il était toujours réduit à une condition voisme de Tesclavage. L'histoire, qui, à cette époque , ne raconte guère que les violences féodales, garde généralement le silence sur son sort. Les chroniqueurs en par-

' Dado, ap. Sàript. rer, norm., 14l-lôO.

' ft Rotbomagensi in urbe , in honore genitricîs Deî , ampliavit mirabile monasterium Jongitudinis , latitudinisque atque altitudinis bonorificè exspatiatum incremento.'» Idem, ibid., t53.

^ Cependant, Vénceinte des murailles construite par KoHon continua d'exister, m a Tgré l'extension que prit la ville, et c'est ainsi qu'il faut entendre ce que j'ai dit plus loin , Histoire de la CommutK, cb.I, p. & et 7. Du reste, je ne fais qu'indiquer cette question obscure des enceintes successives de Rouen. Espérons qu'elle sera éclaircie dans le travail que' prépare M. Richard , conservateur des Archives municipales.

AU X« ^CLE. L¥ii

lent une seule £3is à la fin du x^ siècle , et ce passage est une révélation horrible ^r la misère des vilains. Onlçs voit, accablés par Poppres^ion féodale , tenter de soulever leurs cbaînes, mais leurs efforts impuissans ne servent qu'à attirer sur eux les plus effroyables calamités. Voiaiile passage deThistorieu contemporain , Guillaume de%Fumièges : « Pendant que (c le jeune duc déployait de grandes qualités, on « vit se développer en Normandie de funestes « semences de discorde. Les paysans se concerc< tèrent dnns leS; diverses parties du duché, et « formèrent une conjuration pour vivre d'après «c leur fantaisie. Pour l'usage des Eaux et Forets, a ils ne reconnaissaient aucun droit antérieur, « et ne voulaient suivre que leurs propres lois, a Afin de donner plus de force à leurs résolua ttons , ils nommèrent deux, députées dans cha- « que conventicule de cette populace furieuse, ce et les chargèrent de porter leurs décisions à « l'assemblée générale, pour qu'elle les ratifiât. « A cette nouvelle, le duc envoya le comte (I Baoul à la tête d'une multitude de soldats, « pour comprimer la férocité de ces paysans et « dissiper leur assemblée. Celui-ci exécuta sur-

hyni ROUEN

<c ]e-£fhamp les ordres quMl avait reçus, s'empara «de tous les députés et de quelques autres cf paysans, leur fitcouj3er les pieds et lés mains, « et les renvoya ainsi mutilés , pour détourner ce les pîtains de semblables conspirations , et « leur apprendre , par cet exemple , à être « prudens et à éviter des chatim^ns plus térc< ribles. Effrayés par ^ traitement^ ks paysans «renoncèrent à leurs iassembi^es, et retoufné- « rent à leur cbarrue * . »

Ce récit est un des plus tristes et des pins in* structifs que nous trouvions dans les chroniques. Le premier mouvement des serfs qui réclament contre les privilèges des seigneurs > la régularité quipréside à cette émeute, la cruauté quil'étouffe , enfin la dureté même dti moine chroniqueur qui n'a que des paroles de mépris et d'insulte pour les victimes et des éloges pour les Oppresseurs, tout, dfi|ns te passage^ est caractéfis-' tique. Au moins, dans les siècles antérieurs j

» Guill. Geniet., ap. Duchesue, 249. — Robert Wace, racontant lè mémd fait ( Roman deRou , v. 0070), emploie le mot commune:

. . » Vilains cuinune fesaî«ftl«

Il n'est pas étonnant «que le poète du xii' siècle, témoin des insurrections communales , ait confondu la révolte du x*^ siècle avec ces associations de boufgeoisf.

AU X» SIÈCLE. Lix

le clergé avait protégé lô prâple contre les violences des barbares. Au xf siècley il faii^àit cause commune arleo la féoidalîtéy ou plutôt la féodalité, eiirvahissaitf'ég^l^îse. Les richesscjs ^ dont les ducs de Normandie avaitat comblé le clergé séeidîér et r^ulier ^. étaient un appât pour les fib des barons; ils s'eitoparaient d^s hautes di-» goités ecclésiastiques. Comme au temps de Charles Martel » TÈ^isé était en proie à dés hommes de gnerk^e qui y portai^t la licence et la> brutalité de leiirs mœurs, et n'ayaiéat aucune pitié de la misère du. peuple.

Ce fut surtout sous Richard II, qui, vers 1002S' succéda à so» père Richard!^ qile oes abus se mnlfîpUèreut. En comblant de biens et de privilèges les corporatîicms ecclésiasti<|ueB , il développa cette funeste disposition. Ainsi, il accorda aux bénédictins de Saint-Ouën des prir viléges féodaux, qui devaient, dans la suite, être nti sujet de lutte acharnée entre ces moines et la commune de Rouen'. Il plaça sur le siège

' On « doniié diverses datoi pour la mort de Richard I . Siotis adoptons la chroneiog^e de rbistQriea contemporaio DadoQ} c'est aussi celle de M. A. Deville.

* Voyez la charte dans Pommera^ye, Histoire de Saint-Ouën y p. 403.

Lx ROUEN

archiépiscopal de cette ville son frère Robert. a Par cette action , dit un chroniqueur ' , il ff ternit sa gloire; car cet archevêque fit un abus a monstrueux de sa dignité , et se souilla par ses c< vices et l'infamie de sa conduite^. » lies autres chroniqueurs ^ moines pour la plupart ^ s'accordent avec Guillaume de. Malmesbury^ pour peindre la dégradation du siège archiépiscopal de Houen, sous ce fils de Richard I. « Il eut en « abondance, dit Orderic Vital, les richesses mon<» a daines, s'appliqua avec zèle aux affaires séculiècc res, mais il ne sut pas s'abstenir, comme il eût « été convenable pour un prélat, des séductions a de la chair. En sa qualité de comte^ il eut une « femme, nommée Herlève, qui lui donna trois « fils^ Richard, Raoul et Guillaume^» Cesgi*ands

* « Habuit fratrein Robertum , quem archiepîscopum fecit Rothomagi, iuliocsanè non parvâ macula gloriam aspergens.v Guillelm. Malmesb., apfud Script, rer, gall., X, 246.

^ «Ille immaniter honore abusus, muita facinora, multa flagitia commisit.» Idem , ibid.

^ « Rodbertus archiepisoopas mundanis opibus affatim abundavity secularibas negotiis oppidè intentas extitit, et à camalibus illecebris non, ut pontilicem decuisset, abstinuit. Namcon* jttgem, nômine Herleram, ut cornes , habuit, ex quà très filios , Hicardum, Radulfum et Guilleimum genuit.» Orderic. Vital., ap.

AU X« SIÈCLE. txi

seigneurs , que leur qualité de cointe mettait au'^ dessus des devoirs ecclésiastiques, ne pouvaient guère aYoir pour le peuple des sentimens de charité chrétienne. Séparés de lui par la naissance et par les préjugés de l'éducation , ils lé regardaient avec le mépris qjue montraient pour les vilains tous les seigneurs féodaux.

Cependant, au milieu des désordres du x® siècle et des premières années du xi^ , la réputar^ tion des ducs de Normandie s'étendait au. loin.- Leur capitale était visitée par les. rois du nordji auxiliaires ou protégés .de Richard. Ainsi , au comm^encement du xi** siècle , Swen ou Suénon'; roi de Datiemarck et un des conquérans de l'An'gleterre, Olaf, roi de Norwège, et Lacman, roi de Suède^ vinrent à Bouen,où,Riehard les reçut avec une ma^iôcence royale'. L.'un d'e^ix, Olaf, futbaptisé dans la Cathédrale dé cette ville. Quel*.' ques années pkts tard, le roi détrôné àe& Anglo--

Ducfaesne, p. 566. — Vo>ez aussi, dans les Analecta de Mabillon, p. 224, un extrait des Actes des Archevêques de Rouen: « Fragi- «litate Garnis, superatus quàmplures fllios genuit. » -^ Et le Gallia christianayWy 27.

* « Eos Richardus dux valdè gavisus, compétent! honore, regaliter Gxcepit.» Guillelm. Gemct., apud Script, rer. gall., X, 187 et

Saxôoâ, Ëtheired II , traioAra im as^le dans la capitale des dues de Normand Le ^

Cenefkttpasseulementdanste^ordqoje, grâce à }a «Kniificeaqe de Hkharfl y st. Répandit la répU'^ tationda Rouen. Chaqiie ânnée,x)n voyaîtarriyer dans cette Ville des moines arieiitaux ^ attirés par les libéralités du diic^. L*«in d'eux fut le célèbre Siméon, du Mbnt-Sinaij i( resta deuit jans à Roa«p 9 et sésxonseiU déterminèrent Gàscélin, vicomte de lïouen , à fonder lé monastère- de la Sainte-Trinité, sur une des hauteurs qtfï^doItlî-* nent la ville. Cette colline prît le nom de Sainte^ Catherine, pareeque Sim^on y déposa les relîques' de cette sainte, qu'il avait apportées d?Orient<*.' I/andeui? pour les constructions religieuses régnait alors dans Rouen ^ et on peutappiiquer à cotte Ville ce qulun: historien oon^tèmpcnraiQ , Raoïi]; Glslber^ditdê toute TËiScrôpe: ^lieembl^tt- <K que le rnonde rejetât ses vieux viétemènsypoutr

■ Guillelm. Gem^et., ibjd., 187.

* « Ità ut etiain ab oriente, scilicet moate denoniiaatU^iiiio Sinâ , per singnlos annos monachi Rotbom^gum venirent , qui à prsedictis principibus pluriraa auri et argenti suis déferrent xenia.» Rad. Glaber, ibid., 10. '

3 Chron. Virdun., ibid., 372.

a se GQMrir <i^4* rçhq feMnqlfÇ <J^^. église ' . n J/ardb^evêque R4)l)Çiît: jptait i^^ fbfid^oiepf 4'W^P

Ouén , restaurait ce monastère^, , Le f^qny^^v château des ducs s'élevait, entouré par les eaux de la Seine. Constructions féodales et ecclésiastiques y châteaux et églises , grandissaient dans Rouen , mais les masures des vilains étaient toujours misérables et dédaignées. Tel fut le spectacle que présenta cette ville pendant la première moitié du xi* siècle, sous les ducs Richard II

■ « Erat enim instar ac si raundas ipse, rejectâ vetustate , pas^ sim candidam ecclesiaruin vestcm indueret. » Rad. Glab., apud Script, rer.gall.f X, 29.

' « Ecdesiain inctropolitanam in urbc Rothomagensi sanct/e Dei gcnitricis à ftindamentls incobavit.» Order. Vital., apud Duchesne, 566.

^ ft Helbertus abbas, qui restauravit monnsterium S. Audoëni.» Chron. Rothoni.,ap. Scrip. rer.galL^ X, 321.— En admettant que la Tille de Rouen prît à cette époque un accroissement considérable , nous ne poui^ons croire , avec un continuateur de Farin , qu'elle s'étendit jusqu*à Saint-Pierre-le-Portier , c'est-à-dire audelà du Vieux-Marché actuel. Le texte que cite r historien de Rouen (édit. de 1731, t. ii, première partie , p. 100 ), ne prouve pas que cette église fut appuyée aux murs de la ville, mais seulement qu'elle était située dans un terrain borné par ces murs.

LXiv ROUEN AD Xï* SIÈCLE.

(looa — 10216), Richard III (foa6 — 1017), 6t RobertI (ioa7 — io35). Toute l'histoire de cette époque se résume en deux mots : union et puissance du clergé et de la féodalité , oppression et misère du peuple.