‹ Histoire de Roussillon; comprenant l'histoire du royaume de Majorque (volume 2)Chapitre 255 sur 271 · N« XIII · texte numérisé non relu

N« XIII

Lettre défibre Bernardin de ManUea à la dépatation, à Barcelone,

Muy ittustres sefîores ,

A ao deftie^ di a V. S. larga rdacion de io que el S. conde dii^e y don Alonsa de la Carrera nos dixeroo^ en raion de las

materiaâ corrientes de la provincia , y dei deseo que todos ensenyan tener que con medios suaves, con hourra y reputaciony conservacion de sus constituciones y privilegios se componga , evitando los danyos y meserias que pueden succéder sino se procura poner el remedîo que de la prudencia y diligencia de V. S., con el favor de Dios , confiamos.

A a 1 , el S. conde duque hizo llamar a toda la novena , al embaxador de Barcelona y a nosotros dos. Pondero mucho la soltura del babero hecha por los sen' conselleres, siendo tan facinoroso y revoltoso que con esta accion se havian faecho como complices de sus delitos. Quexose que teniendo libertad qualquîer sastre , o officiai , sacar de la ciudad lo que se les antojare, siendo su maj** sen' y duenyo de la ciudad sea de menor condicion , no podiendo sacar el biscocho y provision necessarias para sus galeras. Detuvissen sus cavallos desmontados y dinero. Que en ninguna de las tierras de los enemigos dedarados del rey havian cometido majores crimines ni desacatos , ni perdido le mes el respeto que en Catal., hasta hazer represale de sa hazienda. Que S. M. mandaria que cessassen todas las fortificaciones de la provincia , que se le restituiessen sus cavallos coo seguridad . o que los dexassen perder por el campo , y lo mismo de su dinero. Todo esso digo por major, remetiendome a la carta que escriven a V. S. los embaxadores. Porque es grande wi afliccion y desconsuelo , prevediendo , y casi tocando con las manos la ruina y total destruycion y desolacion de la provincia (si Dios por su infinida misericordia no interposa su poderosa mano) , que no acierio a dez.... ni tengo palabras bastantes para explicar mi concepto. Pero tengo précisa obligacion como christiano, no solo de lastimarme y llorar amai^amente las lamentables desdichas délia, y los innumerables pecados y ofensas de Dios , que es fuerça que sucedan , sino tambien de representarlas, y si me hallare, ay , entiendo me fuera por essas calles y plaças dando vozes y clamores hasta el cielo , pidiendo a

Dios alumbre y abra ios ojos a los que su passion deoe ciegos, para ver quan descamînados andan, cometiendo cada dia nuevas atrocidades, irrîtando iapaciencia y demencia de S. M. obligaDdo a su real conciencia para no poderios tolerar mas sin castigo , como su tîerno coraçon y piadosas entraoyas dessean.

Siento en lo intimo del aima, baver de acrecentar en las de V. S. (que como a verdaderos padres de la Republica las tendran tan atravessadas y lastîmadas), la aflicion y seniimiento tan justificado , porqne tengo por muy cierto que con su gran cordura y discrecîon havra V. S. penetrado aun mas addante, pues toda la gravedad de la carga , no ay duda estaba y ha de caer sobre sus ombros , y que Ios de Ios mas fuertes gi gantes fiieran inferiores a tanto peso. Con todo , por satisfacion mia ( aunque como he dkho lo tengo por superfluo) , dire solo, que viniendose a rompiraiento (lo que Dios no permita), quando aun Ios sucessos fueran prosperos y favorables, sîendo Ios de la guerra tan inciertos y contingentes, havra de quedar la tierra destruyda y assolada y assi fuera justo que per Ios pulpitos y plaças se predicasse y représentasse el descredito del principado en vivir sin justicia ni ley, espuestos Ios mas principales a la violencîa y antojo de gente desalmada, sin segurîdad de vidas y hazîendas , como se expérimenta que se esta en évidente peligro de emprender guerra contra su rey y sen. natural , que es tan grande mooarca , el quai , por su reputacion y exemplo de Ios mas reynos y vassallos , se empenyaria a no levantar la mano de la empresa hasta salir ella, aunque se pusiesse en pdigro su monarquia; que en Flandes son mas de ochenta anyos que la sustenta con tan la efusion de sangre y profusion de vidas y de tetoros immensos , teniendo Ios rebeldes en su favor y ajuda a lodo el mondo, quanto mas séria obligado a sustentarla en Espana y delante de sus proprios ojos ; y porotra parte, la falta de dinero que dene la provincia para tan grandes gastos , el peligro de las honras de las mngeres y hîjos que consigo trae

la guerra y , para abreviar> qae tai Kavîa de quedar despnea del suceaso prospero o adverso, deatrujda y in&oiada entre las naciones la que tan gloriosa eay a aido siempre per la finesa de su fiddidad.

El tiempo para tratar de componer las cosas con paz es brave y assî nécessita que se obre con presteza y diligescia antea que se empenye S. M., y no baya logarmas de afriîcaneel remedio. Suplico a V. S.f se sirva escusar esta digresion , considerando que como otro Jeremia en espirilu Haro ccHtlialnuente d evîdeiile peligro de la destruycion de la patiîa , auoqiie tengo confiança y fe que Dios , naeslro senyor , por su bondad abrira camino y dara a V. S. el esfuerço , alientos y lut necessaria para acerlar a obrar en negocio tan arduo, grare y dificultuoso, porque aca juzgan que no se obre nada en servîcio del rey , y que es lattade valer sujetarse y tener temor tan grande à la plèbe, que no baya hombre ni universitad-que descubra la cara en favor de su aenyor, quando los inquietos van tan alentadoa en su ofensa y aun de la republica. G' Dios a V. S. Madrid, a5 de agost, i64o.

Capdla de VS.

Fra Bbrnardino de Mahllbu.

( Copie sur l'original )

Page 1