CHAPITRE PREMIER

dans sa bouche sans toucher au vase, suivant la mode du pays. Injiuîé par quelques Catalans , à cette occasion , ce soldat est soutenu par ses camarades ; des coups se donnent, une bataille a lieu, et le gouverneur, don Antoine de l^enmenat, la fait cesser en tirant le canon du château sur les combattants ^ À la nouvelle de cette sanglante querelle, le vice-roi, qui se trouvait à Perpignan , donne ordre aux soldats étrangers de se rendre dans cette dernière ville, et leur arrivée est le signal d'une nouvelle collision. Le 29 juillet ils se rencontrent avec des soldats catalans dans les rues de Perpignan, un feu de mousquets et d*arquebuses commence, et dure pendant une heiu'e entière; cinq personnes y perdent la vie, et, pour séparer les partis, un religieux se jette entre les combattants, le saint sacrement à la main. Féliu de la Pena dit que ce charitable moine périt dans le conflit , mais un témoin oculaire , le notaire Paschal , qui cite aussi ce trait de dévouement, ne parie pas de cette funeste issue. Le vice-roi, pour séparer les étrangers des soldats du pays, fit monter les premiers à la citadelle. Il parait qu*on ne les y laissa pas après le départ de Santa-Coloma, puisque le 1 3 septembre une nouvelle rixe eut encore lieu. Un paysan rentrant en ville avec des paniers de raisin, du produit de ses vendanges, un soldat castillan voulut les lui enlever; les Catalans prennent le parti de leur compatriote, les Castillans viennent au secours

^ Felia de la Pena, Annal, de CaUd. XX, 3.

(lu lcui\ uiir hataille à coups d'arquebuse s'engage cuire des bandes qu on évalue è huit mille hommes, et la nuit seule peut mettre fin à la mêlée , après une durée déplus de six heures, et après quun grand nombre de morts et de blessés a couvert de sang les pavés'.

* Manuscrit de Fierrc Paschal.