S. F. IN HONORE S. STEPHANI
et le vers :
Presulis hic sedem figit ' et prothomartyris edem.
Passant maintenant à l'autre face de la châsse, nous énumèrerons ses six tableaux, en suivant le même ordre pour ce second côté que pour le premier.
Par en haut, à gauche, le septième tableau ofirait aux r^ards la conversion du sénateur Faustinien, baptisé par le Saint ; Tinscription et le vers étaient ainsi conçus :
•Pages: Mots Sergii. carcer. S^ * Pages : /oca^ De la Morlièrc, //n-
Firmimu inccurceratur, tiquUez d'JmienSj p. 27, donne ce
• Pages : In honorem sancti Ste- vers comme Pages : phani prothomartyris construit eccle-
-• Pmulii hic scdem local et Protomartyris œdem.
AMBIANIS. S. F. FAUSTINIANUS «.
A culUi vanoconverso Faiisliniano.
La huitième division montrait le saint Evêque giicrissant un aveugle et deux lépreux, auprès d'une porte d'Amiens, qui, comme rapprenait rinscription, était la porte Clypéenne :
PORTA CLIPIANA S. F. «.
Le vers était le suivant :
Chrisli virlutem probat liis operando sahitem.
Sur le neuvième médaillon qui terminait la série de ceux retraçant la vie de saint Fiimin, on voyait le préfet Sébastien ordonnant de faire mourir le saint Martvr, en lui tranchant la tét<i dans sa prison; rinscription était celle-ci :
SEBASTIANUS PRESES. S. F. CARCER ".
Ce vers était écrit au-dessus :
Sicque Dec gratus fit victima clàm jugulatus. Nous allons maintenant anîver aux trois derniers tableaux
» Pages : .Imhianis. 5' F. Fausti- » Pages Scbastianus prases. Car-
nianvs haplhaiur, ccr vhi capvt iîlins abscindifur.
- Pages aj«)Ulc • Cacus feprosi sa- * Pages : Fil victima inlaqncatvs. nantur.
de la châsse, ils se trouvaient en-dessous de ceux dont nous venons de parler qui étaient sur le toit du reliquaire.
Comme on a pu le remarquer, les six tableaux de la première face de la châsse représentaient la vie de saint Firmin, avant son arrivée à Amiens, les trois premiers du second côté retraçaient son apostolat dans cette ville et son martyre; les trois derniers dont nous allons nous occuper avaient pour sujet rinvention et la translation de ses reliques.
Le dixième tableau, qui était le premier du bas de ce côté à gauche, représentait la découverte miraculeuse des reliques de saint Firmin, par saint Salve, on y lisait cette inscription :
