‹ Histoire de Saint François d'Assise, 11821226Chapitre 41 sur 59 · I.i frère hautemant chanloienl · texte numérisé non relu

I.i frère hautemant chanloienl

Les granz branches d'abres porloient ,

Busines faisoient soncr Por le saint cors plus honorer.

A tout lo pour li lesoienl Tote l'bonor que il pooient ,

Et od moût grant dévocion Firent cele procession.

Li frère te saint cors porloient De lor père , que moût amoient ,

A Saint-Domicn arestarenl,

Le cors à l’église aporlarcnl.

là est la douce compaignic Des povres dames , que lor vie Mènent là en grant abstinance ,

Et vivent en grant pénitancc.

Sainz François l’ordre coniminça Et les dames i assambla ,

Corn je dis au cominancemant;

Si les ama moût tendremant.

Quant li cors fu léanz porté Et il sorent de vérité Que cil estoit morz sans dotance En qui estoit la lor fiance ,

Qui ert lor père et lor pastor ,

Lors commança la grant dolor.

N’iert pas mervoille se deul firent.

Une fenestrale ovrirent Petite , que ovrir soloient Quant acommenier dévoient Au terme que lens en estoit.

La bière ou li sainz cors gisoit Ovrarenl donc et défermarent ,

Que les dames qui tant Tamarenl Avoir en poissient vaue.

Don est dame Clère venue ;

El estoit clère sanz doutance ,

Et sans orguel , et sanz bobance ,

Et de louz biens eluminée ;

Sainte vie avoit demenéc Tous dis, et sofert mainte poine.

Sainz François Tôt fait soverotnne De cele ordre , par sa bonté Qu’an li savoit et Tonesté.

Ele cl totes ses seurs ploroient ,

Et si grant dolor demenoient Et tel pitié , et tel sopir ,

Que pitié ert de les oir ,

Et vaor lor contenemant;

Et crioient communemam :

« Lasse ! lasses ! que ferons-nos ?

< Riaux père, à qui nos lessiez vos « En garde? qui nos gardera?

ET MONUMENS HISTORIQUES

• lusses ! qui nos consoillera,

> En nos granz tribulations?

« Quant nos vendra templacions ,

• A qui le porrons nos raostrer ?

i Vos nos soloiez conforter.

• Ja ne fussiens en tel tristor !

• Lasses ! marveismes le jor I

« James nul jor n'aurons lecsee , i Ce est li jor plains de tristece ;

» Ce est li jorz plains d’ocurlé ,

< Qui tôt au monde sa clarté , i Et li a empli ténébror ;

• Ce est li jorz plains de dolor ,

« Que jamais nul jor ne faudra

< Tant coin li mondes durera, i N’iert cil domaiges raterez.

« lie ! douz F rançois, père honorez ,

< Porquoi avez-vos ci laissées

• Ces chaitives deconsoilliés ,

« Dedanz ces murs ensevelies?

< Lasses! chaitives, mal bailiies,

< En moût très grant aise estions ,

« Père , quant nos vos avoions.

« Nostre povreté nos plesoit ;

< Qu’à grant richece nos estoit

• Et grant confort ; votre doçor

i Moût nos confortoit, chier seignor.

< Or nos avons ainsi perdu !

< Moût nos est hui mat avenu ;

• Miauz nos vaussit, lasses ! chaitives , i Que nos fussiens mortes que vives.

< Tôle joie nos est faillie ,

< Jhesu li douz , li fiz Marie ,

< Porquoi ne vos sovient de nos?

i Sire, porquoi nos avez-vos

« Tout nostre confort si toloit?

« Ah ! douz Jhesucriz benaoit ,

NOTES

< Porquoi n’aussiez ainz lûtes

< Les chétives mal aurées

< Qui vesquessicnt à tel dolor ?

• F rançois , chier père , chier seignor , « Qui conforter nos soloez ,

< Biaux père, vos nos daussiez s Avor envoies devant ,

< Donc aussiens nos joie grant

« Se devant vos fussions aléez ,

> Et nos vies fussient fmées.

« Père , miauz vosissons rnorir « Que vaor vos ici gésir ,

« Que od nos ne poez parler « Ne ces chétives conforter ,

« Si comme vos soloiez fère.

« François li douz , li débonairc ,

« Ice deul tout nos déconforte ;

• Que des or est close la porte « Que james ne sera overte ;

• tasse ! nos avons ceste perle i Dcservie por noz péchiez.

« lia ! douz père , vos nos lessiez i Si que james ne revendroiz ,

« Ne ne vos verrons autrefoiz.

• Ha ! lasse ! moût est dolereuse ,

. Et for z , et dure , et engoisseust

• A nos iccste départie.

« lia ! très douce virge Marie ,

« Tant par avez or obliées « Ces chetives emprisonées ;

• Li douz François! li douz François1 > Porquoi ne morumes , ainçois

■ Que en tel point nos veissiez ,

« Qu’a nos parler ne poissiez, i Plaindre nos devons de la mort « F.le nos a lait trop grand tort ;

« Quant ele vos prit premerain :

CT MOUE MENS HISTOniQLES.

< Morir daussiez au darrain , i El nos loles avant per droit. > Touz li puiplcsquece veoit,

Com les dames le mantenoieni Et quel doloren demenoient,

D'èles moût grant pitié avoient ; Ensemble avec èlcs ploroient.

Etes ne |>ooient cesser De plorer et de sopirer.

En demaniiers que il ploroient , Ses piez devostemant besoient Et piteusement regardoient Les sainz clos , que èles veoienl.

Si en cirent moût confortées En leur ceur et en lor pensées ;

Et lor dolor moût abaissèrent.

Totes les dames donc baisèrent Ses mains , et li frère levèrent Le cors et avant le portèrent.

Les bones dames grant deul firent Por le saint cors que puis ne virant.

Don tu portez en la cité Et a graut honor enterré.

Seveli fu moût bautemant La ou aprit premieremant ,

Et la ou primes preescha ,

Bien commança et bien fina.

Moût fu sainz ses commancemanr Et moût plus scs definemanz.

A la fin doit-l’an tout loer ;

Quar à la fin doit-l’an proier Commant la chose soit loée ,

Et s’ele est à droit terminée.

Jhesu nos doint per sa merci Que nos puissons finer ainsi ,

Que a li puissons pervenir Et sa sainte parole oir :

NOTES

« Fii , venez seor a ma deslre ! * Ce nos créant li rois celestre Qui vit et régné et régnera, Liquex régné sans ûn durra ;

Jssi l’otroit li rois de rois Par la proiere saint François ,

Et sainte Marie sa mère Celi qui est et Az et père,

Sainz esperiz en Trinité Uns Dex amen par cliériw.

fragment ïi’unr Crgcnîic î»c saint François b’^lssisr,

Page 1