PROUESSE DE JEAN LE GRAND. Î

uns Sarraxins li commença a escrier en sarraziiiois que il jousteroit à li se il vouloit ; et cil li dist que si feroit-il volentiers. Tandis que mes sires Jehans aloil vers le Sarrazin pour jouster. il regarda sus sa main t.'nestre ; si vit un tropel de Turs, là où il y en avoit bien huit, qui s'estoient arestei pour veoir lajouste.

549. Il laissa la jouste dou Sarrazin à cui il devoit jouster, et ala au tropel de Turs qui se tenoient tuit quoi pour lajouste regarder, et en feri un parmi le cors de sa lance et le geta mort. Quant li autre virent

e, il li coururent sus endementres que il revenoit vers iiostre genl, et li uns le ûert grant cop d'une mace sus le chapel de fer; et au passer que il fist, mes sires Jehans li donna de s'espée sur une touaille dont il avoit sa teste entorteillie, et li fist la touaille voler enmi les chans. Il portoient lors les touailles quant il >e vouloient corabatre, pour ce que elles reçoivent un grant coup d'espée.

550. Li uns des autres Turs feri des espérons à li,et li vouloit donner de son glaive parmi les espaules ; et mes sires Jehans vit le glaive venir, si guenchi : au [lasser que li Sarrazins fist, mes sires Jehans li donna

riere main d'une espée parmi le bras, si que il li ù;t son glaive voler enmi les chans. Et ainsi s'en revint et ramena sa gent à pié; et. ces trois biaus cos fisl-il devant le signour d'Arsur et les riches homes qui estoienten Acre, et devant toutes les femmes qui estoient sus le» niurs pour veoir celle gent.