Jungfrau Elisabet
"Wolt ir uas ou eia aewes macbea...
Das unser die leute lachea....
la der weyseu als die aldeu nonaen Die dae scia also gar fawell Dassie uiederfalleawie eia mudergaull.
Ist euch der krantzs zu schwere wurden. Uod liegt kromJ) als eia gebawer,
Ib.
5 Liebe frau nu verargt mir das nicht... Wie der suesse uad der milde
Mit scbarffen dornea ist gekrœat.
Voa meyaer kron vvirt er gehœat...
Ib.
du Christ avait déjà blessé son tendre cœur ' . Elle se recoucha sur son banc comme auparavant, laissa parler Sophie et Agnès tant qu'elles voulurent , et continua à prier avec tant de ferveur, qu'ayant mis un pan de son manteau devant ses yeux , elle le trempa de ses larmes 2 . Les deux autres princesses , pour éviter aux yeux du peuple un contraste fâcheux, 6e virent obligées de faire comme elle , et de se tirer le manteau devant les yeux : ce qu'il leur aurait été tout aussi agréable de ne pas faire , ajoute le chroniqueur 3 .
De pareils traits ne pouvaient servir qu'à envenimer la haine qu'elle inspirait déjà aux âmes profanes. Cette haine semble s'être propagée de plus en plus , à mesure qu'elle grandissait ; et lorsqu'enfin elle eut atteint l'âge nubile , ce fut comme une explosion générale de persécutions et d'injures dans toute la cour de Thuringe. Les parens du landgrave, ses conseillers, ses principaux vassaux , tous se déclarèrent contre elle * . Ils disaient hautement qu'il fallait la renvoyer à son père et reprendre la parole donnée ; qu'une pareille béguine 5 n'était pas faite pour leur prince ; qu'il lui fallait une épouse bien alliée , riche , et de mœurs vraiment royales ; qu'il ferait beaucoup mieux de se marier à la fdle d'un prince voisin qui pourrait lui donner des secours en cas de besoin , tandis que le père d'Elisabeth était trop éloigné pour cela , de même que pour venger l'injure faite à sa fille, s'il la ressentait :mais que, du reste, il paraissait déjà l'avoir oubliée, et ne lui avait point envoyé le sup-
• Vulnaverat jam tune charitas tenerum naître dans la plupart des Tilles de France
cor, gladiusque dominicaî passionis per- et d'Allemagne des associations de vierges
transierat animam ejus delicatam. Theod. ou de veuves sous le nom de béguines,
