VM

cstre reçus, lesquels jureront avant leur re'ception en la main du curé ou chapelain, en présence du prévost ou échevin d'icelle ou d'autres frères, qu'ils porteront bonne foy à Dieu, à la sainte Eglise , à tous les frères et sœurs d'icelle, et que bien et loyaument à leur pouvoir ils garderont et maintiendront les statuts et ordonnances d'icelle et que tant qu'il y aura en la dite charité douze frères, ils feront le treizième et qu'ils ne soient en aucune sentence d'excommunié et que toutes les bonnes coutumes ils élèveront et les mauvais abattront et payeront dix deniers au jour de leur entrée, plus chaque semaine un dénier pour aider à soutenir les ordonnances de ce présent état, deux deniers d'offrande par chacju'un an pour le curé et sera chacun tenu d'obéir aux justes commandements du prévost ou échevin toutes fois que mestier sera pour le profit et honneur de la dite charité.

IL Item il est ordonné qu'en la dite société aura un prévost ou échevin, douze frères servants ou en telle quantité comme il sera licite et convenable pour servir icelle charité et gardera l'échevin d'icelle le thrésor et mobilier.

m. Item nul ne pourra refuser à faire le dit service et ne s'en pourra départir jusqu'à déboccage et servira chacun trois ans au plus au regard et volonté des frères.

IV. Item tous les dimanches, après matines dites en Saint-Godard, auront messe, laquelle dite, tiendront buffet les prévost et frères qui pour loi's serviront pour départir l'argent apporté et cueilly par le collecteur qui à ce sera ordonné et établi: c'est h savoir aux malades frères ou sœurs son lot selon leurs consciences, et le résidu de l'argent sera mis en boète pour payer les suffi-âges et autres besoins.

V. Ilem par chaqu'im mois sera dite messe à nolte à laquelle seront tenus estre le prévost sur peine de huit deniers et les frères sur peine de (juatre deniers et iront tous à rolTrandc, à laquelle seront offerts cinq deniers des biens de la dite charité' pour le profit du curé.

VI. Item nulle personne n'aura lot jusqu'à ce qu'elle ait été par un an iVère ou sœur de la dite charité pour y payer son dénier par chaqu'une semaine et pareillement si aucun pouvait besogner que deux jours par la semaine est tenu donner douze déniei's.

Y II. Item si aucun enfant est rendu à la dite charité audessous treize ans du consentement de père et mère, iceux père et mère payeront pour leur enfant tant qu'il puisse son pain gagner et s'il était malade pendant le temps susdit ne prendront ni ne mettront.

VIIÏ. Item si aucun frère ou sœur va de vie à trépas dedans l'an qu'il sera reçu payera sa famille à la dite charité autant comme il coûtera à le faire enterrer ; mais les pauvres seront enterrés gratis.

IX. Item si aucun frère ou sœur en infirmité de son corps, gisant au lit, malade par l'espace de trente jours, requiert par charité avoir une messe, l'échevin la fera dire pour lui aux dépens de la charité en priant Dieu qu'il le mette en bon estât.

X. Item si aucun frère ou sœur cesse de payer les deniers par un an accompli, le prévost pourra le faire citer par devant le juge de l'église pour son serment violé et aussi ceux qui ne voudront payer leurs amendes ou défauts seront punis par le juge ainsi qu'il appartiendra.

XI. Item le prévost pourra employer les deniers de la dite charité en ornements et toutes autres choses nécessaires licites et honnêtes quand mestier sera à l'honneur d'icelle.

— rx\ —

XII. Item ([u'cn icclle chanté sera un collecleur pour cueillir les deniers une fois la semaine et les dits deniers apporter au bufiet chaciue dimanche après matines h Saint-Godard.

XIII. Item la vigile de Pâ([ues, heure de vêpres, seront faits les lots aux malades et l'argent départ} et y doivent estre le prévost et frères servants sous peine d'amende; car nonobstant les présents statuts chacun doit estre en sa paroisse aux heures accoutumées, et sera chacun frère ou sœur, gisant en infirmité de son corps, visité tous les dimanches par les frères servants, mais (ju'il soit en banlieue, et sera chacun qui le sçaura en icelle infirmité tenu de dire une fois Pater et Ave, et si icelui infirme va sur pieds sera tenu de venir quérir son lot.

XIV. Item en icelle charité aura un crieur qui criera les messes solemnelles, les sermons et les corps trépassez par les lieux ordinaires.

XV. Item les sœurs de la confrairie infirmes en leurs lits, mais qui ne gisent de gésine, seront quittes de rien payer tant comme elles giseront.

XVI. Item la dite charité maintiendra le luminaire ainsi comme l'on a accoutumé, à sçavoir un grant cierge, présenté la veille de la Conception de Nostre-Dame , quatre grants cierges pour porter aux corps, quatre petits cierges d'autel et quatre torches, lequel luminaire on pourra porter en toute église et rapporter ainsi qu'il est accoutumé aux autres confrairies de la ville.

XVII. Item la veille de la Conception de Nostre-Dame seront tenus les frères servants d'estre en l'hôtel de l'échevin sous peine de double amende dedans l'heure de None et iront à vêpres à Saint-Godard avec la croix, la bannière et les cloquettes, aux dépends du dit hôtel, et porto-

— ï:vi —

vont les frères servants le liiiiiiiiairc dessus dit avec le grant cierge.

XVIII. Item chacun jour du Sainl-Sacreiiient et de la conception de Nostre-Dauie aura sermon à Saint-Godard après matines dites.

XIX. Item en la prochaine messe du mois devant la tète de la conception de Nostrc-Dame , les prévost et frères servants tiendront siège depuis le matin jusqu'à la grant messe et iront à l'ofTrandc de chacun un de'nier de sa bourse et à icelle seront tous sémonce's par le collecteur sur peine de quatre de'niers d'amendes quant aux frères servants et huit de'niers quant au prévost. La dite messe sera dite aux frais de la charité.

XX. Item, par semblable manière, la veille du Saint-Sacrement iront aux vêpres et tiendront buffet le lendemain et auront messe tout autant comme au siège ^ d'hyver et iront à l'offrande chacun frère ou sœur de chacun un dénier comme dit est et si aucun est excusé qu'il n'y puisse venir il doit envoyer son dénier.

XXI. Item le jour de la Conception de Nostre-Dame, après la messe dite, on portera les Incns de la dite charité chez le nouvel échevin et puis viendront disner sobrement et sans excès de quoi esclandre s'en puisse ensuivre, et le lendemain auront messe de Requiem pour tous les trépassez, laquelle dite, feront les inventaires et comptes.

XXII. Item aux fêtes de Nostre-Dame, Purification, Annonciation, Assomption et Nativité, aura à chacune d'icelle journée une messe solemnelle célébrée à Saint- Godard, et y seront tenus estre le prévost et frères, s'ils ne sont bien et duement excusés, sur peine de double amende , et aura le curé cinq deniers d'offrande.

» Siège ou séance qui se tenait en hiver et en été.

XXIII. Item à iccux deux sièges, c'est à savoir, fête du Saint-Sacrement et de la (Conception, les dits frères servants disneront ensenil)lc et auront à chacun d'iceux sie'ges, pour tenir en bocte et pour toutes choses, la somme de cinq sols tournois des biens de la (Charité.

XXIV. Item si aucun des frères ne disne avec les autres, il sera tenu de payer la moitié de ce qu'il payerait s'ils disnait, dans le cas où il aura excuse raisonnable, car autrement serait tenu de payer autant que les présents disnant avec le produit des amendes.

XXV. Item le jour de Pàques-Fleuries, le prévost et les frères servants porteront dans l'église de ISostre-Dame de Pvouen, quatre torches pour convier le Saint-Sacrement en l'église de Monsieur Saint-Godard , et cela , au retour des Matines, et à ce jour aura une messe à notte, et après la dite reconvieront le corps de Notre-Seigneur à Nostre-Dame avec les dites quatre torches, et depuis le matin tiendront buffet jusqu'à la procession de dix heures.

XXVI. Item il y aura une boète à la Charité pour mettre l'argent d'icelle et aura deux clefs gardées par deux des serviteurs : ne sera point ouverte sans le prévost et quatre des frères.

XXVII. Item si aucun frère ou sœur demeurant en la ville et banlieue de Piouen, va de vie à trépas, mais qu'il ait fait son devoir en la dite Charité, on lui fera dire deux basses messes, on y portera la croix, bannière, drap de corps et luminaire, et aussi y aura vigiles à trois psaumes et trois leçons, et treize deniers de pain aux pauvres le jour de l'enterrement; auquel corps lever doivent estre les prévost et frères servants, et aller à l'offrande comme dit est et reconvoyer les amis du trépassé à l'hôtel sur peine d'amende.

XXVIII. Item si quelque corps est transporte de paroisse à autre, il })aycra douze deniers pour son transport, déchet de luminaire et travail des frères.

XXIX. Item si est quelqu'un des frères qui ait été prévost ou qui soit en service, et aille de vie à décès, il aura une messe à diacre et sous-diacre avec vigiles à neuf psaumes et neuf leçons, plus une basse messe.

XXX. Item si aucun frère ou sœur trépasse hors la ville et banlieue de Piouen , il aura son service en la dite paroisse de Saint-Godard, comme s'il était présent, pourtant que ses amis le requerront en payant le dû. Si aucun frère ou sœur n'a de quoi estre enseveli , la dite Charité lui aidera de cinq sols tournois pour avoir de la toile , pourvu qu'il ait fait son devoir en la dite Charité, et si aucun frère ou sœur était en sentence d'excommunié et n'eut de quoi estre absous , on lui aidera de la somme de cinq sols treize deniers , si les amis le requièrent pour le faire absoudre.

XXXI. Item si aucun frère ou sœur devenait lépreux ou ladre , la dite Charité lui aidera de sept sols six deniers tournois et avec ce aura messe oij seront tenus estre le prévost et frères, sur peine d'amende, et sera le malade convoyé en son hôtel ou maladredrie jusqu'à la banlieue ^ et auront la cloquette et la bannière si le malade le requiert et dès lors sera tenu quitte comme mort.

XXXII. Item si aucun frère est exilé par feu, par eau, ou autre pitoyable fortune , la dite Charité lui aidera de sept sols six deniers pour une fois , et s'il est en prison pour quelque cas de pitié , aura son lot comme les autres frères malades, s'il le requiert.

XXXIII. Item si aucun frère ou sœur va en pèlerinage du sien propre comme outre-mer, Piome, Saint-Nicolas-

thi-Bar, Saint-Jacques en Galice , Saint-Gilles en Provence, chaque pèlerin aura la messe, et si plusieurs pèlerins sont en une paroisse n'auront qu'une messe , ou s'ils sont en plusieurs paroisses les frais et luminaire seront partagés et aura chacun sa portion. Mais chacju'un corps trépassé aura ses deux messes et treize deniers de pain connue dessus est dit ; et seront convoyés en la manière accoutumée, et aura chaqu'un pèlerin ou pèlerine cinq sols d'icelle charité s'il les veut prendre ; en plus seront quittes de payer leurs deniers tant comme ils demeureront aux dits pèlerinages. Mais si aucun va aux dits pèlerinages pour gagner argent, il n'aura ni messe ni deniers de la Charité et sera tenu payer la moitié des deniers annuels

XXXIY. Item si aucune personne ancienne ou impotente, a volonté d'estre reçue frère ou sœur de la dite Charité, elle sera reçue au regard du prévost ou de l'échevin pour payer son entrée et un dénier la semaine ; mais ne prendra point lot si tombe en maladie , seulement elle participera aux biens spirituels de la dite Charité, et si elle trépasse aura son service comme un autre frère ou sœur de la dite Charité en la manière dessus déclarée.

XXXY. Item si aucune personne de la ville qui ne soit point de la Charité, et ses amis requièrent le prévost, les frères et l'autel , ils pourront lui octroyer et faire faire autel et service comme à un des frères ou sœurs, avec le consentement du curé.

XXXVI. Item si quelqu'un se veut mettre en icelle Charité sans jamais rien payer ni prendre , sinon les biens spirituels et avoir son service, il sera reçu en payant pour une fois une certaine somme d'argent au regard du prévost et de quatre frères.

I XXXVII. Item si aucun frère ou sœur va demeurer

hors de la hanlicue de Rouen , s'il ne veut accomplir ce (jnc dessus est dit , il sera tenu prendre congé du prévost en pre'sence du curé ; il ne prendra rien jusrpi'à son décès sinon des biens spirituels , pourvu qu'il paye en partant dix sols , ou plus ou moins au regard du prévost , et aura les devoirs sus-dits s'il le requiert ou ses amis après son trépassement.

XXXYIII. Ainsi seront exécutés les statuts de la dite Charité par chaque membre en toute obéissance ; mais pour mieux déclarer ce que dessus est dit, il est entendu que les frères et sœurs ne feront jamais célébrer leurs offices aux heures des services paroissiaux où les comniandements de Dieu se font , ni ne laisseront d'aller à la paroisse pour fréquenter la Charité ; car on ne doit point laisser le principal pour l'accessoire, et, sauf les choses ci-dessus dittes , le devoir paroissial est le premier pour un chaqu'un.

La rédaction et le style de ces statuts sont pleins de charme. Nous pourrions en citer plusieurs autres relatifs aux confréries de Notre-Dame , de Saint-Nicaise et autres églises ; mais ceux-ci sont si complets et expriment si clairement les prescriptions quelquefois vaguement énoncées par les autres , que nous les croyons suffisants pour faire parfaitement connaître ces vieilles prescriptions des confréries. Comme on a pu le voir , entrée et réception des frères, cas de maladie, de pèlerinage, de mort, reddition de comptes , ordre des séances , tenue des registres , devoirs de chaque membre , office religieux , tout y est prévu et minutieusement réglé. Le frère, fidèle à leur observance, ne pouvait ne point devenir à la fois un bon chrétien et un citoyen honnête.