LES JUTES ET LES ANGLES

taieni la pëninsule du Jatland , ou Chersonèse cimbrîque, ain&i que le Holstein, pays contigu où se trouye encore un district nommé AngUn, Cest celte contrée que Ton pourrait avec raison appeler la vieille Angleterre, et notre vieille Angleterre n*est en réalité que la noui;elle Angleterre , quoique nous donnions maintenant ce dernier nom à une province d'Amérique. Les Saxons élaienl répandus sur un plus vaste espace. Ptolémée les place dans la Cliersonèse cimbricpie , près des Jutes et des Angles; mais ils occupèrent ensuite un territoire bien plus considérable et qui s'étendait depuis le delta du Rhin jusqu'au Wéser. Après l'émigration des Saxons dans la Bretagne , on distingua ceux qui étaient restés dans leur pays par le nom de vieux Saxons. Un corps considérable de population saxonne habitait la Westphalie actuelle ;^ais les tribus qui envahirent la Bretagne paraissent être sorties prindpalement du pays que l'on appelle à présent la Frise ; car, de tous les dialectes du continent , l'ancien frison est celui qui oflîre le plus de rapports avec l'anglo-saxon que parlaient nos ancêtres.

11 est cependant nécessaire de faire observer

44 HENGI8T ET HORSA.

que le nom de Saxon semble avoir ëté desliaë à designer une confëdëration de tribus plutôt qu'une nation en particulier. Les savans ont cru trouTer Tëtymologie de ce mot dans seax^ .épëe courte dont les Saxons étaient armes; mais ces suppositions , ainsi que beaucoup d'autres que le cadre de cet ouvrage ne me permet pas de discuter, ne sont après tout que des jeux spirituels de l'imagination. Nous ne possédons qu*un très-petit nombre de faits authentiques des premiers tems des nations barbares de l'Occident; et quoique Ton puisse à peu près fixer sur la carte etnographique les limites générales de leurs positions, il reste toujours de l'incertitude sur les détails qui les concernent.

Pendant que Vortigem était en différend avec Aurélius-Ambrosius , deux e€ddermen, &i^e. ou chefs du Jutland Hengist et Horsa arrivèrent dans l'ile de Thanet avec trois vaisseaux et une petite troupe de compagnons choisis '. Selon quelques chroniqueurs , Hengist et Horsa vinrent à l'invitation de Vortigern en qualité

■ Le lecteur trouvera la succession complète des états anglosaxons dans les preuves et les explications du livre intitule : Rise and progress of aie en^ish commonweaith, — Pages ccxxiv à CCCXXXIII.