LA BRODERIE EN OCCIDEINT AU XIV ET AU XV SIÈCLE
qui ont été conservés , nous citerons lu cliusuble de saint
Dominique, de l'église Saint-Sernin à Toulouse, dont
l'orfroi est enrichi de figures brodées en soie de cou-
Jcur se détachant sur un fond ouvragé d'or^*^; Taumô-
Bnière sarrasinoise, brodée en or et en soie, de Thibaut IV,
«cromte de Champagne ^*^ ; et la broderie sur canevas du
;Musée du Louvre, où Ton voit la légende de saint Martin
<^ n* 319 du Gâtai.)- On trouvera une reproduction de
tirette pièce dans les Annales archéologiques , avec une
K3unnc description de M. Alfred Darcel^'*^
Au quatorzième siècle et au quinzième, le goût pour
l.<a broderie ne fit que s'accroître. Elle était employée
H^urlout. On brodait non-seulement les ornements des-
"•-inés à l'Église, mais les vêtements, les souliers, les
Graats, les chapeaux. Mieux que cela, des chambres
entières furent enrichies de broderies. On entendait par
^^iunibre toutes les pièces d'étoffe nécessaires tant à
*^ (garniture du lit : la courtepointe, le ciel, le che-
^^ciel, les gouttières et les carreaux, qu'à la tenture
^^s murs , et Ton peut juger par là de l'énorme travail
^^ broderie qu'il fallait faire pour décorer la quantité
^'titoffe qui entrait dans une chambre complète. La
*^ï*oderie reçut encore une destination plus artistique :
^Ue fut employée à l'exécution de véritables tableaux
^|Ui avaient la même destination que ceux d'ivoire et
^<i bois. Voici la description d'un triptyque de ce genre
^Ue nous trouvons dans l'Inventaire de Charles V :
* Ungs tableaulx de broderie où sont Nostre-Dame,
O) Celle chape e«t reprudiiitu dans les Mel. d'arch., t. Il, p. 260. i^) C^'lle pièce ej«l rcprucliiite dans h*» Monutnents franc, inédits de >ViLLKsiiîi, i. I, p. 68, pi. CXIV.
v^ T. XXI V, p. 73.
354 PEINTURE EN MATIERES TEXTir.ES.
» sainte Catherine et saint Joan l'Évnu^éliâte , en ung
» estuy couvert de veluiaii vermeil ^'\ »
Au quinzième siècle, a Tépoque uù, sous PhiUp)>e le Bon , les tapisseries de haute lUse de Flandre avaient acquis une g^rande perfec-tion et une vojjiïi? immense , la broderie continuait à jouti- dans re [lays de beaucoup de faveur. On trouve dans Tlnventaire de ce pnnct?, daté de 1420 y des « chambres » comprenant uiîp (grande quantité de pièces de velours et de soie sur lesquelles étaient reproduits , en broderies de soie et d'or» des figures et des sujets ^'^ Le travoil du brodeur atteignit alors à un extrême degré du perfection, k en juger par les spécimens assez rare«s (jui en ont été conservés. Les broderies exécutées de nos jours sont loin de rivaliser avec les produits analogues des oiurk^rs du quatorzième et du quinzième siècle. Les documents qui constatent l'extension considérable que prit alors Tart de ta bi'oderie sont fort nombreux , et Ton pourrait remplir plus d'un volume des articles de broderie compris dans les comptes et les inventaires d(* ce troips. Nous nous contenterons d'en indiquer plusieurs, surtout de ceux qui ont été publiés. Ceux de nos lecteurs que cette branche de l'art intéresserait plus j)articulièrement pourront y recourir ^^\ On aura surtout des renseignements
(') Ms., Rihl. imp., no 8356, fo 232.
(2) Inventaire de Philippe le Bon, dans M. de Laborde, Les Ducs de Bourgogne, t. Il, p. 267.
(3) Les inventaires de la Sainte-Chapelle du Palais, de 1340 et i4M, Arch. de l'Emp., J, 155, n" 14; et Bibl. iinp., Suppl. lat., n» I65*. — Les inventaires de ^otre-Dame de Paris de 1343, 1416 et 1431, Arcli. de l'Emp., L, 509^ 509* et 509'-^. — Comptes de Estienne de U Fontaine, argentier du Boy (publiés en partie par M. Doceï d'Arcq), Ardi. de TEmp., KK, 8. — L'inventaire du duc de Normandie de 1363, M«.,
précieux dans les Comptes de F argenterie des rois de
France au XIV* siècle, publiés par M. Douët d*Arcq,
^t. dans Les Ducs de Bourgogne, par M. de Laborde,
omivrage qui renferme notamment les inventaires de
l^Mippe le Bon et de Charles le Téméraire , où l'on
trouve la description des immenses richesses mobilières
^«la maison de Bourgogne; on y lira les noms de plus
J« trente brodeurs les plus habiles de leur temps.
Sous ajouterons quelques mots sur la broderie en 't^lie, d'après des documents empruntés aux archives ^« Florence et de Sienne. L'Inventaire du trésor de Siiini-François d'Assise, de 1320^'\ renferme ladescrip- ^on d'une grande quantité d'ornements sacerdotaux, presque tous de soie, et offrant des dessins brodés. Dans ^^elques-uns des premiers articles , le rédacteur de l'In- '^entaire spécifie bien la nature du travail par cette expression : laboratus ad acum , travaillé à l'aiguille , ^mme dans cet article : « Una planeta de diaspero labo- • rata ad acum de auro ad figuras » ; mais le plus souvent " se contente du mot laboratus seul , comme dans <^^lui-ci : « Planeta de samito albo laborata de auro ad ■grifones... » On voit dans Tornementation des figures Je saints, des tètes d'anges ; mais la plus frécpiente consiste en griffons et en aigles, qui portent deux tètes
Wbl. imp., no2053. — Linventaire de Charles V de 1379, Ms., Bihl. »n*p., n" 8356. — L'inventaire de Chartes VI de 1399, Rihl. imp., ^^ 2068. — L'inventaire de Vahhaye de Saint- Denis, Arcli. de l'Emp., »'L, 1327. — f^ A'/A'* compte GuHlaume Brunel, trésorier et argentier, au i^r j^^nvier au 30 juin 1388, Arrh. de IKinp., KK, 19. — Us amples de Pierre Briçonnet, argentier du Roy, de 1487 à 1492, Arrli. «Je l'Emp., KK, 70, 71 et 72.
^*) hes revepte de ioco Beati Francisci de Asisio..., Archives diplomatiques de Florence.
35(5 PRINTUliE EN MATIÈRES TEXTILES,
dans un certain nombre de pièces. Un peu plus tard, à Florence, en 1367, Gambie, brodeur, faisait pour la corporation des marchands une broderie reprodaisant l'histoire de saint Jean sur une étoffe de soie et d'or' . Vingt ans après, la même corporation faisait faire par le brodeur Salvestro un parement historié pour l'autel de Saint-Jean ^*^ Dans l'Inventaire de Sanla- Reparata (aujourd'hui Santa-Maria-del-Fiore) , cathédrale de Florence, daté de 1418 ^*\ on trouve un trèsgrand nombre d'ornements sacerdotaux de soie ; mais l'ornementation en broderie a pour motif le plus ordinaire les armoiries des grandes familles de Florence, dont les membres étaient donateurs de ces ornements. Les livres de la corporation des marchands constatent qu'au quinzième siècle le goût pour la broderie était encore plus vif qu'au quatorzième. Un article du grand Hvre de l'année 1466 nous apprend un fait assez singulier, c'est que la corporation voulant faire faire des ornements nouveaux pour l'église Saint-^ean, elle ne se contenta pas de s'adresser aux brodeurs de Florence, mais qu'elle leur adjoignit des artistes étrangers qui s'y étaient sans doute établis. Voici leurs noms : Coppioo de Melina, en Flandre; Piero, fils de Piero, de Venise; et Giovanni, fils de Pelajo, de Brignana <*\ Le même fait se reproduisait, en 1470, pour la broderie d'ornements destinés encore à l'église Saint-Jean ; parmi la
(') fJhro nscita di San~Giovanni nel arte de* tneraitanti, anno f367; S|»){j[lio Strozzi.
r-) ibidem^ aiino 1387; S(>o{;lio Strouî.
{■^ lit ventario di S. Hepuralti di Firenze. , . Canno 1 41 8 ; Spoglio Stn>«'' Rililiot. M;if»lialn crhiaiin de Florence, cocl. 305, cl. XXXVII, p. 19.
i.^> Libro fjrande deli ai te de' mercalanti y anno 1466; Spoj'lio Strttf«
it brodeurs étrangers à Florence on voit figurer alors Nicori ias, fils de Jacques, de France, et Pagolo de Vérone ^^K fcî Vasari nous apprend que ces broderies furent exécutées i* sur les dessins d'Antonio del Pollaiuolo. « Les sujets tirés Il » de la vie de saint Jean , dit l'auteur de la Vie des ar- H » tistes italiens , furent brodés, avec un art magistral, par (I » Paolo de Vérone (le livre des marchands porte Pagolo), éminent artiste en broderie, le plus habile en ce gfcnre de travail. Il rendit les figures avec l'aiguille ^tissi bien qu'Antonio aurait pu le faire avec le pincrcau... Cet ouvrage demanda vingt-six années de tra- ^^'ail^*\ » Vasari n'a nommé que Paolo, mais on voit p^mi- les livres de la communauté des marchands que pl^jsieurs artistes avaient été employés h ces broderies, c*^ parmi eux le brodeur français Nicolas. Ces ornements o w^ t été usés par le temps, mais les tableaux de broderies, placés sous verre, sont conservés dans la sacristie de ^•^int-Jean. Ils méritent les éloges que Vasari leur a *^:^nnés.
L'inventaire du trésor de la cathédrale de Sienne,
^ ^té de 1467, qui est rédigé avec beaucoup de soin^'\
^^^ontre bien aussi que la broderie était fort recherchée
^ cette époque; il y a peu d'ornements qui n'en soient
^Mirichis. Les sujets sont souvent empruntés à des scènes
^5isez compliquées, comme la Passion de Notre-Seigneur.
T'outes les broderies sont établies sur de belles étoffes
"rochées.
(0 Libro grande delC arte de merc, scf*. L. 1470; Spoglio Strozzi.
^^ Vasari, Vila di Antonio e Piero PollaiuoU ; édit. Lcmonnier, t. V, P- loi, et note, page 102.
(•*) Inventario del Dvomo et delV opéra di Sancta Maria di Siena, a di '^oprile MCCCCLXVII; Arrh. du Doine de Sieniio.
358 PEINTURE EN MATfEBES TEmLES*
AU seizième siècle, l'art àti la broderie [irofita certAλ neroent de l'amélioration qui se tit sentir dutis tous ks arts qui se rattachent au dessin; mais, stms le riipparl de l'exécution technique, elle ne put aller plus loin que dans le siècle précédent. Vasari, en effiet, en parlant des broderies de Paolo de Vérone, ajnute à ce que nous avons déjà cité : « Le travail de ce brodeur était exécuté au » point serré > qui, outre la solidité qu'il présente, a » l'avantage de produire exactement iVffet d'une pein- » ture. Cette bonne manière de broder est prestjue nban- » donnée. On a adopté aujounrhui un point plus large, » qui est moins durable et moins agréable à rœil. p
Le goût de la broderie resta dominant en France comme en Italie au seizième siècle. Les comptes des argentiers des rois de France renferment des dépenses assez considérables en broderies. Nous n'en citerons qu'un seul, qui, bien que de trente-six folios, ne comprend que les dépenses faites en 1521 pour » le pare- » ment de la garniture d'une chambre faite à fons de » veloux vert pour lamesnaifrcinent Jt? Madame mcre M du Roy » (Louise de Savoie, mère de François I*') ^'^ On y avait employé deux cent huit aunes de velours vert et une grande quantité de toile d'or et de toile d'argent. On y voyait « quatre-vingt-douze histoires et bergeryes »> prinses sur les bucolicques de Virgille. » Matthieu Luazar, peintre, en avait fourni les cartons; Barthélémy Guyeti, peintre, avait donné les dessins « des entor- » tailleures et feuillages » . Gyprian Fulchin et Etienne Brouard avaient exécuté les broderies.
Nous ne pouvons nous dispenser de citer encore un
(') Archives de l'Empirt-, KK, 90.
LA BRODERIE EN OCCIDENT AU XVI* SIÈCLE. 359 ameublement fait par ordre de François I" et appelé meuble du sacre, parce qu'il ne servait qu'aux sacres Jes rois de France. Il avait été donné par Je roi à Tablaye de Saint-Denis, qui le conserva jusqu'à la Révolu- "tion. Cet ameublement, « tout de broderie fond or, à «grains d'or, avec cartouches et tableaux en camayeux, «rehaussés d'or et représentant divers traits de l'histoire «de Moïse, » consistait en la garniture d'un lit, quatre ftuteuils, dix-huit pliants, un tapis de table, un écran et ^n dais. On y voyait quarante sujets renfermés dans des c^artouches portés par plusieurs figures. Ils avaient été exécutés d'après les dessins de Raphaël , à qui François I" les avait demandés ^*\ Ce riche ameublement *î 'existe plus; il a été découpé et dispersé ])endant la Résolution. Le Musée de Cluny conserve l'un des médaillons représentant l'Adoration du veau d'or^*^
Les musées dans toute l'Europe ont commencé à recueillir, depuis quelques années, des pièces de broderie. On en trouve de fort belles du quinzième et du seizième siècle. Nous venons d'en citer une du Musée de Cluny, ^ui en possède beaucoup d'autres. Nous ne pouvons nous dispenser de signaler encore les ornements sacerdotaux ^\xe conserve le trésor impérial de Vienne. Ils servaient, croit-on , aux messes solennelles célébrées à l'occasion de l'institution de l'ordre de la Toison d'or par Philij)pe le Bon. M. Vaagen pense que les cartons des broderies qui les décorent ont été fournis par Roger van der
i') Richesses tirées du trésor de iabbaye de Saint- Denis...; Paiis, •775. — M. DK LABonnK, La Renaissance des arts à la cour de France y i. I, p. 993.
'-' N» 1705 du caulogue de 1861.
380 PEINTOBE EN MATIERES TeXTILES.
Weyden l'alné^'^. A pari T^rt avanctf »^ue ces brriclc attestent, on ne saurait ti (»fi ^iduimn' l<* U%h*ui qui a pré^ sidé à la mise en œir?re de Vut et de la soie. Nou^ï indiquerons encore un paremeiil d autel apparlenunt à la cathédrale de Milan , ouvrage très-reniarc|ual}le de Pellegrini, brodeur qui florissail au ntilieu du sciiieme siècle.
