AUX OUVRIERS DES ATELIERS NATIONAUX

« NoB frères,

» Nous venons, dans notre intérêt à tous, vous faire part de nos pensées et vous demander franchement les vôtres , afin de nous éclairer sur ce qui se passe, qui ne nous parait pas clair.

A Nous avons sous les yeux deux listes des candi« dats qu'on nous propose pour représenter nos inté* rets à TAssemblée nationale; le citoyen Emile Thomas n*y est pas.

» Qu*est-ce que cela veut dire ?

» Refnse-t-il de nous représenter au moment où nous aurions le plus besoin de lui ? Croit-il avoir assez fait pour nous , ou croit-il qu'il y en a d*autres plus capables que lui de représenter nos intérêts?

» Pour nous, nous ne le pensons pas.

On vient nous dire que le citoyen Emile aurait répondu déjà à une députation de nos camarades, qui venaient lui offrir leur voix , qu'il n*accepterait pasl Qu'il pensait mieux valoir pour nous qu'il sacrifiât l'honneur de nous représenter et qu'il restât parmi nous pour concentrer toute son activité dans l'admi* nistration de nos travaux.

» L'un n'empêche pas l'autre! Les services que nous attendons du citoyen Emile Thomas à la représentation nationale nB seraient pas moindres que ceux qu'il nous a déjà rendus comme directeur , et nous croyons même qu'ils seraient plus précieux.

» Nous ne voyons donc dans ce refus, que rien ne

prouve, que Texpression exagérée de la modestie de notre directeur, et point celle de sa conviction.

» A part l'intérêt que nous aurions à voir notre chef dévoué à rAsscmblée, notre reconnaissance devrait Ty porter.

» DéfioQS-Rous des on dit : ils ne sont souvent que Texpression de Yintrigue.

» Ne compromettons donc pas l'avenir de nos ateliers , et soyons inébranlables dans notre dernière résolution.

» Quoi qu'on nous dise , quoi qu'on fasse , il faut porter le citoyen Emile Thomas.

» En lui donnant nos suffrages, nous sommes sûrs de servir nos intérêts , tout en obéissant à la voix de notre conscience.

» Vos amis sincères, etc. »

Suivent les signatur es des cinquante-six délégués.

Je répondis sur-le-champ à cet avis, dès que j'en eus connaissance, que mon refus était réel et parfaitement motivé par la crainte que j'éprouvais de m'attirer ainsi Taccusation d'avoir usé de mon auiorité sar les ouvriers pour m*acquérir leur vote.

Malgré tous ces refus, plus de trente mille suffrages témoignèrent des sympathies que j'avais su me concilier parmi mes administrés.

Je reviens maintenant à la revue de Saint-Maur.

Les pressentiments de M. Bûchez se justifièrent dans les journaux du soir (21 avril); dès lors prirent naissance des calomnies sur notre intention.

On nous accusait à la fois, el de stipendier les ouvriers par le modique supplément de paye que nous leur accordions, pour acheter ainsi leurs votes; et, contradiction incroyable, de vouloir les empêcher de retirer leurs cartes d'électeurs, en les tenant tout le jour éloignés de Paris. — On parla même d'un ban-

quet qui devait être servi aux soixanteKlix mille ouvriers des Ateliers nationaux, et de bruits plus absurdes encore.

. Dans cette position, tout fut sur-le-champ contremandé, et la revue remise après Tépogue des élections.

Mais, malgré ce faif, les calomniateurs de la ligne politique que nous représentions , devinrent encore plus persistants.

On alla jusqu'à répandre la nouvelle, que M. Marrast et moi nous avions partagé les 35,000 fr. destinés à donner aux ouvriers le supplément de paye de 50 centimes; on imprima même que j*avais été destitué et arrêté. Voici comment nous nous décidâmes à démentir ces bruits :

Citoyens ,

« J*ai accepté une tâche pénible jet difficile. — Je sers vos intérêts avec dévouement, vous le savez.

i)Et cependant, des calomnies etdes bruits attentatoires à mon honneur sont répandus au milieu de vous par des hommes qui se prétendent délégués de vos corporations ^

» Je déclare ici formellement :

» Que je n*ai pas cessé de m*occuper des intérêts matériels des ouvriers, et ne me suis employé à aucune manœuvre électorale ;

» Que j'ai refusé la candidature qui m'était offerte.

D Que j*ai suivi en tout et pour tout le§ ordres du Gouvernement provisoire;

» Que par les ordres du Gouvernement j'ai convoqué les ouvriers des Ateliers nationaux à Saint-Maur, pour y être passés en revue; que cette revue a été contremandée par le Gouvernement lui même, de crainte qu'on ne lui attribuât un sens électoral, et qu'elle aura lieu immédiatement après les élections; — que

' Les délé|aéf du Luxembourg.

lahautô paye qui en était la conséquence, était la juste rétribution du travail imposé pour cette revue ; ji Qu'il n*a jamais été question de mon arrestation ; » Que je n'ai pas convoqué les ouvriers des Ateliers nationaux aux Champ de Mars, et qu*au contraire je les ai exhortés à ne pas s'y rendre, afin que leut vote ne fût pas influencé.

Salut et fraternité.

Emile Thomas.

Lettre adressée aux maires de Paris par le citoyen main de Paris*

Citoyen Maire, r

A l'occasion d'une revue des ouvriers des Atelier» nationaux, qui devait avoir lieu, les rumeurs les plus fausses ont été répandues, et l'on a été, dans certaines réunions publiques, jusqu'à porter une accusation de corruption, électorale contre la mairie de Paris.

Je tiens à honneur de repousser une aussi indigne accusation.

Le Gouvernement provisoire avait, depuis plus de quinze jours, décidé que cette revue serait passée par le ministre des travaux publics et le maire de Paris. De délai en délai, la date en avait été fixéeau 22 avril. La politique n'avait absolument rien à faire dans un acte de ce genre ; mais il a suffi qu'on pût supposer même une intention d'influence électorale pour que cette revue fût contremandée et renvoyée après les élections.

La liberté complète de suffrage est la première garantie de la souveraineté du peuple. Le Gouvernement provisoire n'a rien négligé pour l'assurer.

Le maire de Paris a pris, pour son compte, les plus

minutieuses précautions pour que ce droit sacré fût exercé avec une entière indépendance. Avec le suffrage universel, tout citoyen qui vote ne doit avoir qu*une inspiration et un juge : c*cst sa propre conscience.

Peser sur cette conscience par une pression exté* rieure serait, à mes yeux, un outrage à la dignité comme à la liberté. Ce n*est pas moi qui me rendrai coupable d*un tel excès, et je repousse toute accusation de cette nature comme une infâme ealomnie. Salut et fraternité*

Le membre du Gouvernement provisoire.

Maire de Paris,

ÂRMAKD MaRRAST.

Cependant, les délégués du Luxembourg poursuivaient leur œuvre, et persistaient dans la pensée coupable d'embrigader le vote et de forcer les élections. Voici, à cet égard, la proclamation qu'ils avaient affichée :

LES DilitGUBS DBS DIVERSES CORPORATIONS

da département de la Seine, ^

A leurs frères^ les travailleurs.

Citoyens ,

Liberté , Égalité, Fraternité, ne sont pas pour nous de vains mots; éclairés par de nombreuses déceptions, par la violation ou Toubli des promesses qui ont précédé ou suivi toutes les révolutions auxquelles ils ont prêté leur force , les travailleurs ne doivent rien négliger pour obtenir, par Texercice du suffrage universel, des garanties qu'il ne soit plus possible de leur enlever.

La plus efficace de toutes, c*est leur participation

directe à Tœuvre de la constitution et des lois qui doivent en découler.

Que jusqu'à la révolution de février les travailleurs se soient vus en dehors des questions législatives dans lesquelles leurs intérêts étaient complètement méconnus, cela se comprend; mais aujourd'hui, Tabandon du droit qu'ils ont conquis de s'occuper d'eux-mêmes serait une coupable faiblesse 9 dont; plus tard, leurs femmes , leurs enfants, leurs frères, pourraient leur demander compte. Il n*y a pas de droit sans devoir, et le premier de tous les devoirs, c'est l'exercice du droit.

C'est à l'exercice dudroit électoral qu'est attaché notre avenir, l'existence de nos familles; mais ce n'est que par la plus complète abdication de toute susceptibilité de candidature entre les divers corps d'état, ce n'est que par Ynnion que nous pouvons arriver à un résultat sérieux.

Ne nous faisons pas illusion : si nous nous divisons nous sommes perdus I

Pour arriver à cette unité dans le vote , une réunion de tous les travailleurs du département de la Seine a été résolue pour dimanche, 23 avril, à six heures du matin, au Champ de Mars.

Que personne n'y manque, nous vous en adjurons au nom de l'indépendance des votes populaires.

Hâtez- vous donc de retirer vos cartes d'électeurs, ne perdez pas une minute, et, dimanche, réunis sous nos bannières, garants et gardiens nous-mêmes de Tordre et de la liberté, nous montrerons au monde que la fraternité est l'arme héroïque des peuples 1

Au nom de tous les délégués, les membres du bureau : Lagarde, président. A. Lefaure, secrétaire

Besnard, vice-président. Paillard, secrétaire-adjoint, Lavoye, id.

J*eus connaissance^ dès le 22, de cette tentative hardie, et jerésolus de tout employer pourla faire échouer . Je réunis, le 22 au soir, à Monceaux, mes camarades de l'École centrale, ainsi que quelques élèves d'autres écoles spéciales qu'ils avaient pu rencontrer, el nous rédigeâmes ensemble la circulaire suivante :

A tous les élèves de toutes les Écoles, Chers camarades ,

Une réunion de tous les ouvriers de Paris a été con* voquée par les délégués du Luxembourg, pour demain matin, à six heures, au Champ de Mars; elle a pour but avoué de forcer le voie, ou de l'embrigader au profit de certaines ambitions désastreuses. Nous comptons sur votre patriotisme pour déjouer cette indigne manœuvre.

Allez au Champ de Mars ; soyez-y les premiers.

Faites comprendre à tous nos frères, que Tindividualité du vote en garantit seule Findépendance ; que Fexercice de ce droit sacré doit être accompli avec calme, avec dignité, et hors de toute influence étrangère.

Us écouteront votre voix, ils sauront apprécier le langage de la sagesse, de la raison et de Tindépendance.

Et vous aurez rendu à la patrie un immense service.

Demain matin, à cinq heures au Champ de Mars. Yive la République des honnêtes gensi

En même temps, nous composâmes Taffiche que voici, signée des mêmes noms :

Chers camarades »

De sourdes rumeurs circulent dans la cité, et sèment l'inquiétude dans les esprits ; des influences

fâcheuses doivent, dit-on , peser sur les votes de la classe ouvrière de Paris. Elles partent de gens qui se prétendent délégués des corporations d'ouvriers; c'est à nous, ouvriers aussi^ enfants du peuple comme euxi à réunir nos efforts pour éclairer ceux qu'on voudrait égarer, pour soutenir ceux qu'on voudrait effrayer, et pour veiller au salut de la République, telle que nous l'avons fondée.

Nous comptons sur votre patriotisme et sur votre concours.

Vive la République!

Pour les Écoles :

£dmdnd Langlois J Anciens éîèves de l'École Bel VAL, ) centrale.

MlTCfiELL, )

RiOT, )

FftiDÉRic Ternon,) Elèves de l'Ecole centrale*