Bibliothecarii
Il ne paraît pas que le catalogue de la bibliothèque de Louyain ait éié achevé du temps du directeur Magermans : l'abbë Nëlis nous apprend, dans une lettre déposée aux archives du royaume à Bruxelles, qu'il n'en a trouvé qu'une ébauche très-imparfaite.
Zegers, nomme' successeur de Magermans, en 1752. — Nouveau règlement pour la bibliothèque.
Après le décès du président Magermans (arrivé le 25 mars 1752), l'université de Louvain prit des mesures pour conserver la bibliothèque dans son lustre, en prescrivant à son successeur, le sieur Zegers (1), les conditions justes et raisonnables suivantes :
« 1. Bibliothecarius teneatur perse ofjlciosuofungiy
(i) Nous n^avons pu trouver sur la nomination de Zcgbrs d*aatres renseignements que les mots suivants de Tabbé Nélis : vi Magermans et Zegert, Us seuls bibliothécaires qu'il y a eu depuis le renouvellement de la bibliothèque, • Voir sa lettre du 4 novembre 1 768, dont mention phis bas.
D& LOUVAIM. 29
neque ullo prœteœtu liceat stbi assumere oondjutorem, nui in casum legitimi impedifnenti,judicio DD, superintendentium seu curatorum, v. gr., tnorbi, etc.
â. Claves biblioihecœpeneê êe semper retineai, 7ieque ulli eas dabit sub quocumque prœtextiu, nisi praevid venid Magnifici D. Rectariê.
3. Prœter biblioihecarium edieras Bibliothecœ clams habeat magni ficus D . Rectorprc tempcre existens, eœque reponaniur in cista reciorali.
4. Toto anni decursu, excepio mense septembri, patebit bibliotheca diebus mariis, javis et sabbathi ab hord 10* matutina ad horam 1^'^.
5. Insuper mensibus martio, aprili, nuno, junic, juiio, augusti et octobri, patebit diebus lunœ, mercurrii et veneris, ab hord 3^ pomeridiana cul 5*".
6. Çuibus diebus et horis admittantur solistudiosi altiorum facultatum qui eo studendi gratid veniunt, aut eûftranei ad arbitrium biblicthecarii.
7. AtUlus libres sub prœteœtu quocumque ex Mbliotheca sinat avferri, nisi prcBvia venid magnifia D. Rectoris et DD. curatorum; quœ venianon con^ cedatur, nisi iis, qui pro negotiis universitatis dirigendis, etc. <, his quilmsdam bibliothecœ indigent : quo casu tenebuntur hi scripto à se signato declarare, quosnam è bibliotheca libres receperint; hocque script tutn bibliothecarius in libre ad hoc destinato excipiat, notetque quando redditi fuerint libri, qui statim à finito 7iegotio reddi debebunt.
8. Bibliothecarius régulas quasdam conciptat, quœ prœscribantur observandœ ab omnibus studiosis bi^ bliothecam a^cedentilms. Hœqtie regulœ dum. à ma^ gnifico D. Rectore et DD. Curatoribus approbatœ erant, sigillo rectorali muniiœ, et à secretario univer-
siiatis signa tœ, affigentur fortbus bibltothecœ, ut nul^ lus earum ignorantiam prœtexere possit, curabitque bibliothecarius, ut regulœ illœ exacte observentur,
9. Libres vere prohibitos nemini nisi eos legendi veniam habenti tradat légendes et prœciquà illos, qui impetunt religionem, statum aut bonos mores.
10. Curet bibliothecarius.^ ut omnes librz in thects débite ordine collocentur, nec permisceantur traitantes de scientiis plané disparatis, sed quantum fieri potest sibi contigui aut in thecis contiguis ponant ur^ qui ad eamdem scientiam spectant.
11. Quapropter de consensu DD. Curatorum 7wvœ ca/psœ coiificianturpro collocandis libris quijamplures confusijacent, supra ofjicinam, vel rétro alios libres in bibliotheca sunt collocati.
12. NuUus liber alicujus m^menti, v. gr., ctyus pretium,exceditpistollam, ematur aut permutetur^nec aliisumptus notabiles fiant, nisi de consensu DD. Curatorum, vel m^joris partis eorum : et negotium emendi prœfatos libres committent^ cui soient, ità ut ex œquo singularum facultatum ratio habeatur.
13. Si qui novi libri emantur, catalogo canficiendo inscf^ibantur, suisq. hcis in bibliotheca collocentur.
14. Perspectum habeat bibliothecarius^ quo locoquique authores sint collocati, ut cuilibet quemvis librum petenti statim assignari possit.
15. Curabit ut locus bibliothecœ, et libri semper sint, qu^antum, fieri potest, nitidissimi.
16. Bibliothecarius, egrediefis bibliotheca, fe?iestra^^ siquœapertœ sint, etj'anuam studiose claudat.
17. Adventantes bibliothecœ visendœ gratiâ bibliothecarius comiter et honeste excipiet, et eosd, exeuntes cemitabitur.
18. Bibliothecarius tenebilur stngults annis tnterV^ et20^'^jantiaru computtim bibliothecœreddere magnï" fico D. Rectori^ et quinque DD. curatoribusj cujus computùs originale cum apoahis deponatur in archi^ vis universitatis.
\9. Bibliothecarius conficietcatalogum omnium librorum ad bibliothecam spectantium ; quoconfecto^ cura^ bunt DD. curatores^ut cum. consensu universitatis, ipsi juœta œstimationem laboris et industriœ honestum salarium, pendatur, deductis om^nibus expensis in scriptores^ aliosve ministres, quibus indiguerit D. bibliothecarius pro hac confections
20. Bibliothecarius habebit stipendium ordinarium, sic tamen ut pro diligentia ac laboribus augeri possit stipendium, donec perveniat ad 300 florenos, si ita universitati visum fuerit^ absqueeo, quod strictumjus ad illud augmentum acquirat.
21. Réservât tamen universitas sibi potestatem ha s conditiofies augendi, minuendi, mutafidi, etc.
22. His conditio7iibus bibliothecarius m>anu sua susscribaty easque se servaturum sanctè promittat. »
s XI.
L'abbé Nélis est nommé bibliothécaire provisoire en 1755, et définitivement en 1758. — Soins du bibliothécaire pour procurer à la bibliothèque de nouveaux revenus.
Zegers eut pour successeur M'. Nius (1), qui fut d'abord chargé provisoirement de la direction de la
(i)Né à Matines le 5 juin 1736, N^is fit ses humanités clans sa ville nalale, et sa philosophie à Louvaio, où il de?înt jmmu9 le 2i oc-
bibliothèque de. Louvain^ lejourmômeoùil obtint avec un grand succès le grade de docteur en théologie, saroir,
tobre i753; v. le Catalogus omnium primoramUniv. Lovoniefu. Mechliniae, i824, in-8% p. 82. Il embrassa Télat ecclésiastique et devint président du collé{;e de Matines à Louvain en 1757, à Tâge de 21 ans. En 1759 il fut nommé chanoine de St. -Pierre dans la même TÎIle. et chanoine de Tournai en 1765. Le l"*" février 1769 il fut choisi membre de la Société littéraire de Bruxelles (v. noire B^liographie académique belge, Liège, 1838, in-8<*, introd., p. xv) et élu évéque de Malines le 5 juin 1785. Par suite de la révolution française, il fut contraint de quitter son diocèse en 1794; se rendit k Parme, et se retira dans le couvent des Camaldules, où il mourut le âl août 1798, à TâgedeGâans. Quelques années après sa mort, sa bibliothèque qui était à la fois nombreuse et précieuse, fut dispersée et vendue en partie dansdes ventes anonymes à Anvers en 1805, 1806 et 1808; k Malines en 1813, et en partie en Hollande. La plupart de ses manuscrits furent achetés par M'. Van Hulthem, et font aujour<l*hui partie de la seconde section de la bibliothèque royale. Yoy. notre 1^ volume des Bibliothèques publiqitc de la Belgique^ p. 248 et 249.
Suit la liste de ses ouvrages :
1<* Belgarum rerum Prodromus, tive de historià Belgicâ ejusgue. tcripto-
ribtis prœciptiis conimcnlatio. Anlv., 1790, in-4'» et 1795, in-S". 2o Fragment sur les principes du vrai bon?ieur. Discours à Lysimaqne.
Louvain, imprimerie deTUniv., 1763, in-12. 5'» Alexis, fragment d'institution d'un prince, Louvain, 1765, în-8''. 4" Scnis Pythagorici cœci, de naturâ ac phoenomenis rerum ad Theogenew
plium, dispulationes scx, 5° Oratio in funere Francisci I. Imp.-Cœs, Aug. habita in basilicâ SS, Ml-
chacUs et Gndulœ. Lovan., 1765, in-8®.
fi» Oraison funèbre de Marie-Thérèse. Brux., 1781, in-4*». 7» L' Aveugle de la Montagne, entretiens philosophiques, Amsl. et Paris,
1789-93, 2 voll. in-12. (Cet ouvrage a eu plusieurs éditions.) 8" Regels endc maniercn van Icvcn voor de nonncn en gcsttpprimecrde pet-
soonen in de wercld, ln-12.
!)<> Analyse et extraits de l'Aveugle de la Montagne, 1794, in-12.
Pour ses travaux académiques, voy. les tomes 1 et H, des ancienn mémoires de TAcadémie royale de Bruxelles.
Nous avons fait mention plus haut de son édition de H. DoiPivs, <i^ iaudib%is, etc. Voy. Tlnlroduction.
le 6 mai 1755. L'université le nomma définitivement directeur de ladite bibliothèque le 1*"^ février 1758, après avoir été nommé président du collège de Malines à Louvain, quelques mois auparavant. L'université, en choisissant l'abbé Nélis, l'assuma sous les mêmes conditions que son prédécesseur ; elles étaient d'ailleurs si analogues aux devoirs de cette charge, que la raison seule suffisait pour les dicter, et même la plupart d'entre elles avaient été prescrites depuis, par différentes dépêches émanées du gouvernement (1).
Le premier acte de l'administration de Néh's fut de prier le gouvernement d'obliger les imprimeurs à déposer au moins un exemplaire de leurs publications à la bibUothèque de l'université (2). Pour faciliter de
(1) L*art. 9 entre' autres fut modifié. Cet article où il est parlé des livres défendus était conçu, selon Tavis du gouvernement, dans des termes trop généraux, et comme il était à sa connaissance que sous prétexte de livres défendus, un bibliothécaire de Tuniversité avait refusé à un étudiant en droit Touvrage de Vas Espbh sur le droit ecclésiastique, quoique cet ouvrage ait été imprimé par octroi de Tempereur Charles YI, et quMl se vendait publiquement en conséquence de ses ordres, le gouvernement ordonna que cet article fût expressément restreint aux livres qui attaquent directement la religion, l'Etat, ou les bomieeniœure,
(3) « Le premier acte de Tadministration de M'. Nélis porte le caractère de son inexpérience, » dit M'. Goethals dans ses Lectures, t. III, p. 341 , « ne sachant pas encore qu^une bibliothèque nationale ne peut pas être composée comme la collection d*un particulier, et n'ayant pas senti qu'elle ne tolère pas plus des réimpressions qu'un musée de tableaux ne souffre des copies, il s'empressa d'écrire au gouvernement pour le prier d'obliger les imprimeurs à déposer au moins un exemplaire à la bibliothèque de l'université. » A propos de cela nous nous permettons de faire observer au bibliothécaire actuel de la ville de Bruxelles, que le bibliothécaire Nélis a très-bien fait de profiter d'une loi pour enrichir sans dépenses le dépôt qui lui était confié, d'autant plus qoe la bibliothèque n'avait pas assez de revenus pour se tenir au
54 BIBLIOTHÈQUK
plus en plus 1 augmentation de labibliotlièque, S. M. accueillit favorablement la demande du bibliothécaire, et adressa au conseil de Brabant, le 3 février 1759, le décret suivant :
« Chahlbs Albxahdhb, etc. Comme nous avons résolu qu'il ne sera plus expédié d'octroi pour l'impression des livres, sans y charger expressément l'impétrant de l'obligation d'en remettre un exemplaire à la bibliothèque de l'université de Louvain, sur le même pied que cela se pratique pour la bibliothèque royale ; nous vous faisons la présente pour vous informer de cette résolution, voulant que le chanceUer, ou celui qui présidera, tienne la main à son exécution, par rapport aux octrois dont l'expédition passe par votre canal. A tant, etc. » La bibliothèque de l'université de Louvain avait jusqu'à ce jour un revenu si modique, qu'il aurait valu presque autant de n'en avoir aucun : car, que pouvaient faire 140 fl. pour acheter des livres ? Nous ne parlons pas du petit revenu qui était assigné à la bibliothèque sur les tapis qui servaient de décoration aux écoles pendant l'acte de licence, ou d'une dispute d'un noble (1).
courant des nouvelles publications. Nous dirons encore à M'. €roelhak qu*il serait fort content lui-même, si la loi sur le dépôt littéraire élail eiécutée en Belgique comme elle Test eo France ; par ce moyen U bibliothèque de la ville et la nouvelle bibliothèque royale pourraient s'enrichir à bon compte des réimpressions (quoique souvent naovaises) qui se font dans notre pays ; car une bibliothèque publique et nationale doit avoir tout ce qui se publie dans le pays.
(i) Les tapis dont on se servait pour décorer les écoles les jours que quelqu^un prenait les degrés de licence, ou qu^un noble faisait ce qu*on appelait sa grande dispute en droit, étaient propriété de la bibliothèque de Tuniversité. Pour chaque licence en théologie, elle avait 3 florins 8 sols, en droit ainsi qu*en médecine ; et également pour chaque grande dispute de noble en droit, elle avait 3 escalins. Hait de lout ceci il fut déduit le denier du receveur et Teatretien des lapis.
DE LOUVÂlIi. 35
Peut-on compter comme revenu fixe les 150 fl. qu elle avait de chaque nouveau docteur en théologie, et les 300 fl. de oeux en droit ou en médecine ? Certainement non, car ces cas-là ne se reproduisaient pas assez souvent pour en faire un objet fort considérable. Il est vrai que le fonds et les accroissements de la bibliothèque jusqu'en 1759, ne proviennent presque uniquement que de la libéralité de quelques mécènes. Mais des mécènes dignes de ce nom, étaient encore un phénomène assez rare, et dont il est fort difficile de calculer le retour.
Pour parvenir à compléter la bibliothèque il fallait donc songer à trouver quelques autres ressources. M'- Nélis crut les trouver dans les contributions qu'on pouvait exiger fort raisonnablement de ceux à l'utilité desquels la bibliothèque était consacrée, surtout à cette époque, car le gouvernement avait retranché, il n'y avait pas longtemps, des dépenses frivoles et excessives, par exemple, celles qui étaient relatives à l'acte de licence, comme les gants, le présent qu'on faisait à la pucelle qui assistait depuis un temps immémorial à cette cérémonie, et qui seul emportait deux ou trois pistoles pour le moins.
C'est donc en considération de ces frais que le bibliothécaire Mélis pensait qu'on pourrait taxer chaque licencié, soit en théologie (1), soit en droit ou en médecine, de donner, comme don gratuit, une pistole pour le
(1) CoiDine il ii*y avait pas la centième partie des théologieos qui prenaient les degrés de licence, et que la bibliothèque était aussi bien à leur usajye qu*à celui des autres, dont ils étaient même en état de proBler plus longtemps. M'. Nélis fut encore d*avis de les l'aire contribuer pour quelque chose lors de leur dispute de bachelier formé.
moins (1), taxe fort modique en comparaison de tout ce qu'on leur avait épargné depuis peu, et qui d'ailleurs ne paraissait pas récusable pour un tel objet (2).
Lesdémarches du bibliothécaireNélis pour cette affaire furent de nouveau accueillies favorablement.
Sa Majesté l'impératrice reine, étant instruite que la bibliothèque de l'université de Louvain, formée par la munificence et les libéralités de quelques particuliers, n'était pas pourvue de fonds nécessaires pour tenir la bibliothèque au courant des nouvelles publications , jugea qu'il était digne de la protection qu'elle accordait aux sciences, de porter ses attentions sur un objet qui
(1) Comme on avait taxé les licenciés en droit à un demi-écu pour Taulel de Sle-Ive, qui, assurément, devait beaucoup moins s*cntretenir à leur frais.
(2) Ce que Tabbé Nélis avait ici en vue, n*élail pas une chose tout à fait nouvelle, car nou^ voyons par un extrait du registre des comptes de la bibliothèque de Tuniversité de M agermans, que plusieurs ont fait à la bibliothèque un don pareil pour racheter, pour ainsi dire, le présent qn*ils auraient dû faire selon la coutume, à la pucelle ; ainsi nous voyons les exemples suivants :
• jénn. 1744. ComuUisiimui D. de Blbbdbii donavU bibUothecœ dvot tliucatw, in incem illiuê quod in Ucentià non habuerit pucellam, quœ »olet prœcedere Ucentiatos .
» Item comulHsnfnus D. Blahçuabrt ob eamdem rationem solvii tmtMi duealum,
» Jnn, 1747 R. ae ampUssimus D. FeanniANDus Franc, dc Wittb Bmgetiiis in die licentiœ iuœ in tUroquejure, 12 juin 1746 dono dedU dmt dwMtut,
» It. eonnUHssimus D. Lbor Ctojjr ^Runemundentis, in die $ws U^ centiœ dono dedii unam piiiolam,
» Ann, 4751, Franc D. Dbprbt, Antverpiemii, in die iuœ Ueentiœ donavU bibUothecœ médium supremum auretim, quia non habuit pucellam, etc., etc. »
On n^avait donc qu*à renouveler ce qui avait été pratiqué par plo-
eurs, avec cette différence qu*on devait en faire une loi générale.
intéressait si particulièrement le bien public, et d'assigner à ladite bibliothèque, à titre de nouveaux fonds pour son entretien, une rétribution à la charge de ceux qui prendraient les grades académiques ci-après spécifiés : ce qui pouvait d'autant moins être envisagé pour onéreux, que par le retranchement des dépenses superflues que le règlement du 13 février 1755 avait fait cesser, l'admission aux grades académiques a été rendue beaucoup moins dispendieuse qu'elle ne l'était auparavant. A ces causes. Sa Majesté, sur l'avis de M*", de Neny, son commissaire royal pour les affaires de l'université de Louvain, et à la délibération du sérénissime duc Charles de Lorraine et de Bar, son lieutenant, gouverneur et capitaine-général des Pays-Bas, arrêta ce qui suit :
ce Art. l^''. Il sera paie désormais, et à compter du 15 du présent mois de février, au profit de la bibliothèque de l'université, une somme de douze florins argent courant de Brabant, par chaque candidat qui prendra le degré de licencié en théologie, en droit canon ou civil, ou en médecine ; et une somme de six florins par chaque candidat qui prendra le degré de bachelier formé en théologie : bien entendu que ce qui aura été paie de ce chef pour le baccalauréat formé en théologie, sera imputé ensuite, et déduit sur le degré de licencié dans la même faculté.
» Art. 2. Ces rétributions seront paiées directement en mains du bibliothécaire de l'université, et personne ne sera admis à aucun des degrés énoncés à l'article précédent, qu'après avoir produit à la faculté dans laquelle il les prend, la quittance de paiement du bibliothécaire.
D Art. 3. Veut Sa Majesté que le bibliothécaire tienne un registre de ces rétributions, où il les annotera à me-
8ore qu'il les recevra, avec désignation du jour, des noms et qualités de ceux qui les auront paiées, et de l'espèce de degrés qu'ils auront pris.
D Art. 4. Les rétributions assignées à la bibliothèque par le règlement du 13 février 1755, sur les doctorats, seront pareillement reçues par le bibliothécaire, et annotées au même registre.
» Art. 5. Toutes ces rétributions seront emploiées uniquement et sans division à l'entretien ordinaire des livres, et à en augmenter le nombre par de nouveaux achats.
» Art. 6. Chaque année, entre le !•' et le 20 janvier, le bibliothécaire rendra compte au recteur de l'université, des sommes qu'il aura reçues du chef desdites rétributions, ainsi que de celles qu'il aura dépensées, soit pour l'entretien, soit pour l'achat des livres.
» Art. 7. Il ajoutera à la suite du compte, une note détaillée des livres qui auront été vendus ou échangés pendant le cours de l'année, soit pour acquérir de meilleures éditions, ou pour se défaire des ouvrages dont il pourrait y avoir plus d'un exemplaire de la même édition dans la bibliothèque.
» Art. 8. Le recteur remettra chaque année, avant le 15 de février, au commissaire royal de l'université une copie vérifiée du compte du bibliothécaire, tel qu'il aura été rendu et clos ; de même qu'une note du produit des rétributions qui ont été perçues d'ancienneté au profit de la bibliothèque, et qu'on continuera de paier à l'ordinaire.
» Art. 9. 11 sera passé provisoirement au bibliothécaire à titre de formation et de reddition du compte, une somme de cinquante florins par an, sans y comprendre la dépense qu'aura causé Tachât ou l'échange des
DR WUVAIN. 30
livres, soit pour les correspondances ou autrement.
» Art. 10. Et pour fiiciliter d'autant plus l'augmentation de la bibliothèque, Sa Majesté dëclare qu'il ne sera plus accordé d octroi pour l'impression des livres, sans y charger expressément l'impétrant, d'en remettre un exemplaire à ladite bibliothèque, sur le même pied qu'il se pratique pour la bibliothèque roiale.
» Art. 11. Mande et ordonne Sa Majesté à tous ceux qu'il appartient, de se régler et conformer selon ce. Et sera le présent règlement en original envoie par le commissaire roial à ceux de l'université, et copie vérifiée d'icelui au bibliothécaire.
x> Fait à Brusselles sous le cachet secret de Sa Majesté, le 3 février 1759.
» Par ordre de Sa Majesté,
» (Signé) F. J. MissoN.»
Ce règlement , quoique uniquement fait dand l'intérêt de la bibliothèque, a cependant occasionné des réclamations de la part du recteur et autres de l'université de Louvain , en ce qu'il attribuait une direction générale et indépendante au bibliothécaire, tandis qu'il n'était considéré que comme gardien de la bibliothèque, et que, selon les statuts et règlements faits à cet égard, il était subordonné au recteur et a cinq surintendants dont un pris dans chaque faculté (1); que c'est selon les instructions de ces surintendants qu'il doit se diriger en tout point ; qu'il ne peut vendre, échanger ni acheter aucun livre sans leur ordre ; qu'il est obligé tous les ans de leur rendre un compte exact de recette et dépense, et qu'enfin il paraissait conforme à la raison et
(1) Voy. plus haut page 15, et Fancieii règlement, ^ X cî •dessus.
k réquité que les choses fussent ainsi arrangées, de crainte que le bibliothécaire, qui n'est ordinairement membre que d'une faculté, n'achète pas de préférence des livres pour sa faculté pour en priver une autre.
Quant au nouveau droit de six florins assigné à charge des bacheliers en théologie , il a également rencontré une vive opposition de la part de ces Messieurs de l'université de Louvain, conmie occasionnant un obstacle insurmontable à l'égard de plusieurs théologiens aspirant à ce grade , et dont les moyens pécuniaires ne suffisaient pas encore pour leur entretien.
Pour ces considérants, le recteur et les surintendants de l'université de Louvain se sont adressés ( le 24 avril 1759) à S. Â. R. pour la supplier de daigner déclarer, 1^ que par le susdit règlement elle n'a pas entendu déroger aux droits de propriété et de surintendance qu'ils avaient sur la bibliothèque , et que pour tout ce qui dépend dudit règlement , le bibliothécaire aura à se conduire comme auparavant et selon les règles établies à l'égard de cet emploi ; et 2^ de daigner faire cesser le nouveau droit à charge des bacheliers en -théologie , ou du moins de daigner le réduire à la sonmie de 6 florins pour chaque acte de bachelage formé, qui étant toujours composé de quatre candidats , fera 30 sols pour chacun (1).
Sa Majesté prenant en considération les représentations du recteur et autres de l'université de Louvain , au sujet du règlement ci-dessus, émané le 3 février 1759, a, sur l'avis du sérénissime duc Charles Alexandre de Lorraine et de Bar, son lieutenant , gouverneur et
(i) Voir leur letlre déposée aux archives du royaume à Bruielles, carton n» 4715 du conseil privé.
capitaine-gënéral des Pays-Bas, résolu ce qui suit : «Que l'achat, la vente et rechange des livres, continueront à se faire par provision par le bibliothëcaire du sçu et consentement des intendans de la bibliothèque , auxquels aussi il en sera rendu compte comme de coutume et dans le terme préfixe art. 6 dudit règlement.
I) Et aiant égard à ce que ceux de l'université ont représenté au sujet de la taxe de six florins imposée par l'art. 1 du règlement sur chaque candidat qui prendra le degré de bachelier formé en théologie, Sa Majesté déclare que cette taxe cessera , mais qu'en échange, chaque candidat qui prendra le degré de bachelier soit formé , ou courant , en théologie , paiera ^u profit de la bibliothèque, la somme de deux florins dix sols sur le pied et de la manière portés par le règlement du 3 févr. dernier, lequel au surplus sera exécuté suivant sa forme et teneur (1).
7> Fait à Bruxelles le 11 août 1759. »
