N* IV
Proclamation de Wellington.
J'informe tous les Français que j'entre dans leur pay» â k I6te d'une armée tictorieiise , non en ennemi , à l'exception de l'usurpateur, qui est l'ennemi de la nature humaine , et avec <|iii on ne peut avob ni paix ni trêve. Je passe tos* fr&nr tièares pour tous soustraire au joug de fer qui Touk <^prime. En conséqvenee de celte dôtér^ minalioD , j'ai donné à mon armée les ordves que Toici , et je demande à connattre ceux qui o»^ raient y désdbéir. Les Français savent que foA droit de désirer qu'ils se condttiseiift de inai|iiiim âme mettre en état de les protéger, ecntare ceux qui voudraient leur laire tort :.it eut dofic néce^^saire qu'Us obéissent aux réquisitions des per-sonne» autorisées à cet effet. On leur en dotmera des reçus iqfu'il consenreront, en éTitont toute communiçatidii ou cohresfKindance avec l'uaurpsitevrati aes adhérens. Toutes les .personiies qut s'absenteront de leur demevire, après L'entcés de cette aormée en France, tentes ceUes qui seront attackées au eervîce de l'usurpateur, et air|gi ab* se^teS) sevont coundérôes cotrime-ses partisans et
l64 TTkCtS J«8TinCATTTS8.
comme des emiemis publics , et leurs propriété» seront destinées à la subsistance des troupes.
Quartier^néral de Halplaqoet, le ai fuin i8i5.
Signé, Weluhgtoit.
Ordre du Jour annexé à la proclamation.
Comme l'armée Ta entrer sur le territoire français, les troupes des nations alliées, qui sont maintenant sous les ordres du duc de Wellington, doivent se rappeler que leurs souverains sont les alliés de S. M. le roi de France, et qu'en conséquence, la France doit être traitée comme un pays ami. Il est donc ordonné que rien ne soit pris par les sous^fficiers ou les soldats sans payer, lies commissaires de l'armée subviendront , de la manière accotutumée ,, aux besoins des troupes , et il n'est permis ni aux officiers ni aux soldats d'exiger des contributions. Les commissaires seront autorisés , soit par le maréchal , soit par les généraux qui conounandent les troupes des diverses nations , dans le cas où les provisions ne seraient pas fournies par un conumssaire anglais, à faire lès réquisitions* nécessaires , dont on fera les reçus réguliers. Il doit être strictement entendu, qu'ils seront euxHOiémes responsables de
CAMPAGNE DB l8l5. l65
ce qu'Us obtiendront, par voie de réquisition, des habitans de la France; de la même manière qu'ils seraient comptables d'achats faits par leur gouvernement, dans les dominations auxqueUes ils appartiennent.
Signée J. Watirs.
l66 PlÉGBf JWTinCATITBS.
Proclamation de Justus Gruner.
Braves Camarades !
Cette nation si long-temps fière de ses triomphes , et dont nous ayons courbé le front org;ueilleux devant les aigles germaniques , menace de troubler encore le repos de FEurope. Elle ose oublier que , maîtres de sa capitale et de ses pro- % yinces , nous devions , aux dépens d'un gouvernement dangereux, nous indemniser, il y a un an^ par un partage , que tous les sacrifices que nous avons faits pour affranchir TAUemagne, rendaient nécessaire et légitime. Elle a laissé pénétrer sans résbtance, jusqu'au trône de la France, ce guorier turbulent que notre prudence avait relégué sur le rocher brûlant de File d'Elbe; elle a accueilli cet homme; elle a vu fuir la famille des Bourbons, et s'est plutôt armée contre elle qu'en fajireur de sa cause.
Braves Teutons! un pays ainsi livré au désordre de l'anarchie , dans lequel les révolutions se succèdent tour à tour, menacerait l'Europe
CAHPÀGiirE i>£ i8i5. 167
d'une honteuse dlMolution, si tons les braves Teutons ne s'armaient contre lui. Ce n'est plus pour lui rendre des princes dont il ne veut pas ; ce n'est plus dans l'intention de chasser encore ce guerrier dangereux qui s'est mis à leur place , que nous nous armons aujourd'hui : c'est pour diviser cette terre impie que la politique des princes ne peut plus laisser subsister; c'est pour nous indemniser, par un juste partage de ses provinces , de tous les sacrifices que nous avons faits depuis vingt -cinq ans pour résister à tes désordres.
Guerriers 1 cette fois vous ne combattarez point à vos dépens. La France , dans sa fureur démagogique , a vendu à vil prix des biens immenses pour rattacher le peuple à sa cause. Ces biens 9^. qu'an ose appeler nationaux, sontMs légitimement acquis ? Une sage administration en ressaisit la masse, et cette masse fournira enfin de nobles dotations à tous nos braves , de tous les rangs et de tous les mérites.
Ainsi les princes et les sujets allemands trouveront à la fois , dans le fruit de cette guerre contre la tyrannie, les premiers, des vassaux que nos lois feront courber sous la discipline ; et les seconds , des biens fertiles , dans un pays que nos baîonnettes maintiendront dans une terreur nécessaire. Ainsi , marchez , braves Teutons ! fiers vainqueurs des Romains , marchez ! La voix des sou-
l68 TJÈCBB JUSTIFICATIVES.
yerains , la voix de Fintérèt particulier , tout vons appelle contre un ennemi que vous avez, déjà vaincu^ et. que vous vaincrez enccure! (*)
Dusseldorfy le i5 avril i8i5.
Le gouverneur-général ^ Signé, JusTUS GiUTinsB..
(*) Noos nom abstien^ont de tonte réflexion sor cette pièce. £^ peint aTec k pins grande fidëlitié le caractère de tout les TcutomaiKs^ l'caprit des lois çpe raorvrak la répuhliqaa de Teutonia, ^*ib nwdraient fonder, et la moralité de Jahn, Goenres et consoiSy dontoa plaint si ridicnlcment le triste sort. Jusqu'à quand nous iMsserQns^aoaa abuser par une phihoithroponiame aussi mal appliquée. Que leur gouvernement ait tort ou raison envers eux , qu'il soit ingrat oa qn'iJ ne Je soit pas , cette question doit nous être indijSerente, parce que les uns et les autres sont nos ennemis jures. Ne nous faisons pas d^illusions, et ne perdons pas de Tue, que si ces énergumènes réussissaient à créer Une Teutonia / ils se tourneraient de suite contre nous y et que nous seriona condamnés h des guerres perpétuelles , pour nous garantir de icucs déprédations et de lcw*s agressions.
GAIIPAGNB DE 181 S. 169